Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; When using your; For Household Use Only
2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your Toaster Oven, basic safety precautions should always be observed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces . Always use handles or knobs . 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near ch...
Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS; Getting To Know Your New Oven; Technical Specifications; Before Using Your; New; Toaster Oven For The First T ime
3 SAVE THESE INSTRUCTIONS Getting To Know Your New Oven MAIN COMPONENTS A : Housing B : Front Plate C : Handle D : Upper Door Frame E : Lower Door Frame F: Bake Tray G : W ire Rack H : Function Control Knob I : T imer Control J : Power Indicator Light Technical Specifications Voltage: 120V, 60Hz Pow...
Page 4 - Using Your New Oven; TO AVOID RISK OF INJURY OR BURNS, DO NOT TOUCH HOT; BROILING
4 for approximately 5 minutes to eliminate any packing residue that may remain after shipping. This will alsoremove all traces of odor initially present. Please Note: Initial start-up operation may result in minimal smell and smoke (for about 15 minutes). This is normal and harmless. It is due to bu...
Page 5 - AKING; OASTING; Always use extreme care when removing bake tray, wire rack or any; ARE
5 B AKING For best baking results, we recommend that you pre-heat the oven on the Toast function for 5 minutes before setting the oven to Bake . Operation After pre-heating the oven, turn function control to Bake . Place food on the wire rack. Turn timer control to the desired baking time. B...
Page 6 - Compacto de 2 Rebanadas; Horno Tostador; Guía del Usuario
Compacto de 2 Rebanadas Horno Tostador 120V/60HZ, 650 Watts Número de modelos: TO-621W TO-621K Guía del Usuario
Page 7 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; Únicamente Para Uso Doméstico
7 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar su horno tostador, se deben observar medidas de precaución incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones 2. No toque las superficies calientes. Siempre use las perillas o manijas. 3. Se requiere de supervisión cercana cuando un electro...
Page 8 - Conociendo su nuevo Horno Tostador; Antes de usar su nuevo horno tostador por primera vez
8 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Conociendo su nuevo Horno Tostador COMPONENTES PRINCIPALES A. Cubierta B. Placa frontal C. Manija D. Marco superior de la puerta E. Marco inferior de la puerta F. Charola para hornear G. Rejilla de alambre H. Perilla de control de funciones I. Control del temporizador ...
Page 9 - Usando su nuevo horno tostador
9 aproximadamente 5 minutos para eliminar cualquier residuo del empaque que pueda haber permanecido después del envío. Esto también limpiará las trazas de olor presentes en un inicio. Tome en cuenta que: La operación de primera vez puede causar algo de olor y humo (por cerca de 15 minutos). Esto es ...
Page 11 - CUIDADOS Y LIMPIEZA
11 PRECAUCIÓN: SIEMPRE TENGA MUCHO CUIDADO AL RETIRAR LA CHAROLA DE HORNEADO, LA REJILLA DE ALAMBRE O CUALQUIER CONTENDOR CALIENTE DE UN HORNO CALIENTE. AL RETIRAR LOS ELEMENTOS CALIENTES DEL HORNO SIEMPRE UTILICE LA MANIJA DE LA REJILLA O UN GUANTE PARA HORNO. CUIDADOS Y LIMPIEZA Advertencia: Asegú...
Page 12 - Compact 2 tranches; Manuel de l’utilisateur
Compact 2 tranches Four grille-pain 120V/60HZ, 650 Watts Números de modèles: TO - 621W TO - 621 K Manuel de l’utilisateur
Page 13 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; Pour Usage Domestique Seulement
13 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez votre four grille-pain, des précautions de base devraient toujours être observées, y compris ce qui suit : 1. Lisez l’ensemble des instructions 2. Ne touchez aucune surface chaude. Utilisez toujours des poignées ou boutons. 3. Une supervisio...
Page 14 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Apprendre À Connaître Votre Nouveau Four Grille-Pain; Spécifications techniques; Avant la première utilisation de votre nouveau four grille-pain
14 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Apprendre À Connaître Votre Nouveau Four Grille-Pain COMPOSANTES PRINCIPALES F : Plaque de cuisson G : Grillage H : Bouton de contrôle des fonctions I : Contrôle de la minuterie J : Témoin d’alimentation A : Boîtier B : Plaque avant C : Poignée D : Cadre de porte supéri...
Page 15 - Utiliser votre nouveau four
15 minutes. Ceci permettra d’éliminer des résidus restants suite à l’expédition et d’éliminer toutes traces d’odeurs initialement détectées. À noter : Une odeur légère et un peu de fumée peuvent se dégager au cours de la mise en fonction initiale (pour environ 15 minutes). Il s’agit d’une occurrence...
Page 17 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
17 AVERTISSEMENT : Utilisez toujours une prudence extrême lorsque vous retirez le plateau de cuisson, le grillage ou tout autre contenant chaud du four suite à l’utilisation. Utilisez toujours la poignée du plateau ou un gant de four pour retirer les items du four. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avertisseme...
