Coleman Model 2800 - Manuals

7 Warranty Coleman Limited Five-Year Warranty Coleman will repair or replace, at its option, this product or any component found to be defective in materials or workmanship within five years of the original retail purchase. This warranty is validfor the original retail purchaser from the date of ini...

Réchaud à butane NOTICE D’EMPLOI Modèle 2800 ANSI Z21.72b - CSA 11.2b (2002) Poêle de camping © 2004 The Coleman Company, Inc. www.coleman.com IMPORTANT Lisez attentivement ce manuel avantd’assembler, d’utiliser ou de réparer ceréchaud et gardez-le pour référence ultérieure.Pour toute question en ce...

10 Table des matières Généralités de sécurité 10 Caractéristiques techniques 12 Assemblage 12 Allumage 13 Extinction 13 Rangement 14 Renseignements essentiels 14 Garantie 15 compulsé de concert avec les étiquettes apposéessur le produit. Des précautions de sécurité sont indispensables en présence de...

11 • RISQUE D’EXPLOSION ET D’INCENDIE • Ne rangez jamais le butane près de la chaleur, deflammes, de veilleuses, aux rayons directs du soleil,à proximité d’une source d’inflammation, ou biendans tout endroit où la température puissedépasser 49 °C (120 °F).• Ne fixez ou détachez jamais la cartouche d...

12 Caractéristiques techniques Puissance d’entrée : 7 500 BTU/HCatégorie : pression directe butaneAlimentation : cartouche de butane de 220 g seul. ■ Ouvrez le compartimentréservé à lacartouche. DANGER • RISQUE D’INTOXICATION OXYCARBONÉE • Ce réchaud est un appareil à combustion.Tous les appareils à...

15 Garantie Garantie limitée de cinq ans de Coleman Coleman se réserve le droit de choisir entre réparer ou remplacer cet article ou toute pièce de celui-ci dont la défectuosité, résultant d’un vice de matériau ou de fabrication, a été constatée aucours de la période de la garantie de cinq (5) ans c...

Estufa de Butano INSTRUCCIONES PARASU USO Modelo 2800 ANSI Z21.72b - CSA 11.2b (2002) Estufa de Campamento © 2004 The Coleman Company, Inc. www.coleman.com IMPORTANTE Lea cuidadosamente este manual antesde armar, usar o darle mantenimiento aesta estufa. Guarde este manual parafuturas referencias. Si...

Este manual contiene información importante acerca del ensamblaje, funcionamiento ymantenimiento de esta estufa. Se presentaInformación de seguridad general en lasprimeras páginas de este manual y también sepuede encontrar a través del mismo manual.Preste particular atención a la información queestá...

19 El incumplimiento con las precauciones e instruccionesprovistas con estas estufas puede resultar en muerte,lesiones graves en el cuerpo y pérdida de la propiedad odaño por los peligros de fuego, explosión, quemadura,asfixia y/o envenenamiento con monóxido de carbono. Solamente las personas quiene...

■ Asegúrese que la Planca esté en la posicion de “OFF” (APAGADA) (deotro modo el cartuchono puede serinstalado). ■ Gire la Perilla de Control en direcciónde las manecillas delreloj a la posición( ) como semuestra. 20 Características Té cnicas Consumo: 7,500 BTU/HCategoria: Presión de butano directaC...

22 butano. Si es necesario escribirle al Centro deServicio o a la fábrica, refiérase a su estufausando el número de modelo. 5. Si no se encuentra totalmente satisfecho con elfuncionamiento de este producto, sírvase llamar acualquiera de los números indicados acontinuación. 6. Es común en el caso con...

23 Garantía Garantía LImitada Coleman a Cinco Años Coleman, a su discreción, reparará o reemplazará este producto o culaquier pieza del producto que esté defectuoso en su material o fabricación durante un periodo de cinco años después de la fechaoriginal de compra. Esta garantía es válida para el co...