Coleman C270 PZA Series - Manuals

Page 2 - CARBON MONOXIDE; DANGER; WARNING

English-1 If you smell gas:1. Do not attempt to light appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Disconnect from fuel supply. FOR YOUR SAFETY Do not store or usegasoline or other liquidswith flammable vapors inthe vicinity of this or anyother appliance. FOR YOUR SAFETY CARBON MONOXIDE HAZARD • This...

Page 4 - To Set Up; To Light

English-3 To Set Up TechnicalCharacteristics Input: 2,200 BTU/hCategory: Unregulated LPGFuel: Campingaz ® CV270 or CV470 disposable butane/propane mix cylinders DANGER • CARBON MONOXIDE HAZARD • For outdoor use only.• Never use inside house, camper, tent, vehicle or other unventilated or enclosed ar...

Page 5 - Match Light Lantern; CAUTION; Electronic Ignition Lantern

English-4 ■ Take lantern outdoors away from ignition sources. ■ Turn fuel valve off. (Fig. 12) ■ Note: Use Campingaz ® CV270 or CV470 disposable butane/propane mix cylinder only.Do not connect to bulk LPG systems. TheLP-gas cylinder(s) used with lanterns must beconstructed and marked in accordance w...

Page 6 - To Store; Things You Should Know; To Clean; To Turn Off

English-5 To Store DANGER • EXPLOSION - FIRE HAZARD • Never store LPG near high heat, open flames, pilot lights, direct sunlight, other ignitionsources or where temperatures exceed 120degrees F (49°C). • The cylinder must be disconnected when the lantern is in storage. For products purchased in the ...

Page 7 - Warranty; Limited Five Year Warranty

English-6 Warranty Limited Five Year Warranty The Coleman Company, Inc. (“Coleman”) warrants that for a period of five years from the date of original retail purchase, thisproduct will be free from defects in material and workmanship.Coleman, at its option, will repair or replace this product or any...

Page 8 - POUR VOTRE; RISQUE D’INTOXICATION; AVERTISSEMENT

Français-1 Si vous sentez le gaz :1. Ne tentez pas d’allumer l’appareil. 2. Éteignez toutes les flammes nues. 3. Débranchez de l’alimentation en gaz. POUR VOTRE SÉCURITÉ Ne rangez pas et n’employezpas d’essence ou d’autresvapeurs ou liquides inflamma-bles à proximité de cet appareilou de tout autre ...

Page 10 - Assemblage; Allumage

Français-3 Assemblage Caractéristiquestechniques Puissance d’entrée : 2 200 BTU/hCatégorie : Butane/propane, non réglementéAlimentation : Cartouches jetables CV270 ou CV470 Campingaz® de mélange butane/propane DANGER • RISQUE D’INTOXICATION OXYCARBONÉE • Lanterne uniquement destinée à l’air libre.• ...

Page 11 - Lanterne à allumage manuel; ATTENTION; Lanterne à allumage électronique

Français-4 ■ Portez la lanterne augrand air, à l’écart des sources d’ignition. ■ Réglez la commandeà l’arrêt. (Fig. 12) ■ Remarque : N’utilisez que les cartouches jetablesde butane/propane CV270 ou CV470 deCampingaz®, jamais de grosse bonbonne deGPL. Les cartouches de GPL employéesdoivent être fabri...

Page 12 - Rangement; Renseignements essentiels; Entretien; Extinction

Français-5 Rangement DANGER • RISQUE D’EXPLOSION ET D’INCENDIE • Ne rangez jamais les cartouches de GPL près de la chaleur, de flammes, de veilleuses, auxrayons directs du soleil, près d’une sourced’inflammation ou dans un lieu où la tempéra-ture puisse dépasser 49 °C (120 °F). • Déconnectez toujour...

Page 13 - Garantie; Garantie limitée de 5 ans

Français-6 Garantie Garantie limitée de 5 ans The Coleman Company, Inc. (« Coleman ») garantit cet article contre tout vice de matériau et de fabrication pendant unepériode de cinq (5) ans courants à compter de la date de l’achat.Coleman se réserve le droit de choisir entre réparer ou remplacercet a...

Page 16 - Parts List; Nomenclature

Parts List No. Part Number Description 1 68660 Globe 2 29348 Mantle 3 3113-4701 Carry Chain 1 2 3 3111-050C (01/24/06) EMEA Ref. 071501 © 2006 The Coleman Company, Inc. All rights reserved. CampinGaz® is a registered trademark, and Lumostar TM and Easy Clic TM are trademarks of Application Des Gaz, ...

Coleman C270 PZA Series - Manuals

Manuals:

Manual Coleman C270 PZA Series

Summary

Coleman Manuals