Coleman 5178 Series - Manuals

English-4 ■ Push lighted matchthrough lighting hole,hold near mantle andopen fuel valve fully.(Fig. 12) Match LightLantern INSTASTART ™ ElectronicIgnition Lantern CAUTION • SERVICE SAFETY • Keep all connections and fittings clean. Inspect propane cylinder and lantern propaneconnections for damage be...

English-5 Warranty Limited Five Year Warranty The Coleman Company, Inc. (“Coleman”) warrants that for a period of five years from the date of original retail purchase,this product will be free from defects in material and workman-ship. Coleman, at its option, will repair or replace this productor an...

English-6 Parts List Item Part No. Description 1 220A4411 Ball Nut 2 5178-4801 Ventilator 3 R5177-043C Globe 4 5177-1151 Heat Shield 5 5178A1011 Base 6 5178A1491 Knob w/screw 7 #21 Size Mantles (String tie or Insta-Clip® II) 8 5177-1381 Bail 1 3 4 5 6 7 2 8 9 Accessories (sold separately) Item Part ...

Français-1 Si vous sentez le gaz :1. Ne tentez pas d’allumer l’appareil. 2. Éteignez toutes les flammes nues. 3. Débranchez de l’alimentation en gaz. POUR VOTRE SÉCURITÉ Ne rangez pas et n’employez pas d’essenceou d’autres vapeurs ou liquides inflammables àproximité de cet appareilou de tout autre a...

Français-3 Caractéristiquestechniques Puissance d’entrée : 3 200 BTU/HCatégorie : Propane à pression régulariséeAlimentation : Bouteilles de propane jetables de465 g/16,4 oz.Régulateur : 5154 ■ Déballez toutes les pièces de la lanterne. DANGER • RISQUE D’INTOXICATION OXYCARBONÉE • Cette lanterne est...

Français-4 DANGER • RISQUE D’EXPLOSION ET D’INCENDIE • Plus lourd que l’air, le propane s’accumule àras du sol. Si vous sentez le gaz, éloignez-vousimmédiatement des lieux.• Attachez et détachez toujours la bouteille degaz au grand air, jamais quand la lanterne estchaude au toucher, allumée, près de...

Français-5 ■ L’intensité lumineuse s’ajuste à l’aide de lacommande. (Fig. 15) ■ Réglez la commande à l’arrêt. (Fig. 16) Extinction ■ Attendez que lalanterne ait refroidi. ■ Éloignez la lanternedes flammes (y com-pris des veilleuses)et des sourcesd’inflammation. ■ Séparez la bouteillede propane de la...

Français-6 Garantie DESSUS. CERTAINS ÉTATS ET CERTAINESPROVINCES OU JURIDICTIONSINTERDISENT D’EXCLURE OU DE LIMITERLES DOMMAGES ACCESSOIRES OUINDIRECTS, OU NE PERMETTENT PAS LALIMITATION DE LA DURÉE D’APPLICATIONDE LA GARANTIE IMPLICITE, DE SORTE QUEVOUS POUVEZ NE PAS ÊTRE ASSUJETTIAUX LIMITES OU EX...

Français-7 Nomenclature N° N° de pièce Désignation 1 220A4411 Écrou sphérique 2 5178-4801 Ventilateur 3 R5177-043C Globe 4 5177-1151 Pare-chaleur 5 5178A1011 Pied 6 5178A1491 Bouton et vis 7 n o 21 Manchons (à cordon ou Insta-Clip® II) 8 5177-1381 Anse 1 3 4 5 6 7 2 8 9 Accessoires (vendus séparémen...

Español-1 No almacene o usegasolina u otros líqui-dos que contenganvapores inflamablescerca de este ocualquier otro aparato. PARA SU SEGURIDAD RIESGO DE MONOXIDO DE CARBONO • Este aparato puede producir monóxidode carbono el cualno tiene olor. • Usarlo en un área cerrada puedecausarle la muerte. • N...

Español-3 PELIGRO • PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO • Esta lámpara es un aparato de combustión. Todos los aparatos de combustión producenmonóxido de carbono (CO) durante el procesode combustión. Este producto está diseñadopara producir cantidades extremadamente dimi-nutas y no peligrosas de (CO) si s...

Español-4 ■ Encienda la parte inferior de la mantilla uni-formemente. Déjela quemar hasta que soloqueden cenizas blancas. Una y otra vez lamantilla ha sido incinerada se pone muy frágil.Tenga cuidado en no tocarla conel dedo o el fósforo. (Fig. 3, 4) ■ Termine de ensamblar la lámpara. (Fig. 5, 6, 7)...

Español-5 Lámpara deEncendido EléctronicoINSTASTART™ ■ Gire la válvula a encendido y oprima elbotón de encendidorepetidas veces paraencender lasmantillas. (Fig. 13) Lámpara deencendido confósforo ■ Ponga un fósforo encendido a través delorificio de encender;sosténgalo cerca de lamantilla y abra lavá...

Español-6 1. En algunos sitios es inseguro e ilegal guardar o usar cilindros de propano líquido de más de 1.14 kg (2.5lbs.), capacidad de agua (aproximadamente 465g (1lb.) propano) en sitios cerrados ocupados. 2. Tenga siempre un juego de repuesto de Mantillas Coleman ® . Una vez que mada, una manti...

Garantia EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOSINCIDENTALES O CONSIGUIENTES OLIMITACIONES REFERENTE A CUÁNTO UNAGARANTÍA LIMITADA DEBE DURAR, POR LOTANTO LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONESARRIBA MENCIONADAS PUEDE QUE NOSEAN APLICABLES A USTED. ESTAGARANTÍA LE PROVEE DERECHOSLEGALES EXPECÍFICOS, Y ADEMÁS PUEDEQ...

Español-8 Lista de Piezas No. No. de Pieza Descripción 1 220A4411 Tuerca Redonda 2 5178-4801 Ventilador 3 R5177-043C Globo 4 5177-1151 Escudo contra el Calor 5 5178A1011 Base 6 5178A1491 Perilla con tornillo 7 Tamaño #21 Mantillas (de Cordón atable o Insta-Clip® II) 8 5177-1381 Asa 1 3 4 5 6 7 2 8 9...