Cobra FRS130 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - NOTE; P R O D U C T F E A T U R E S; ENGLISH; I N T R O D U C T I O N

Product Features • TWO-WAY RADIO with up to a 2 mile (3 km) range • 14 CHANNELS• BATTERY SAVER circuitry• CALL ALERT• “ROGER BEEP” confirmation tone• AUTO SQUELCH• MAXIMUM RANGE extender• BACKLIT LCD display• EXTERNAL SPEAKER/MICROPHONE jack• BELT CLIP• WRIST STRAP Making Life Easier and Safer Peopl...

Page 3 - O P E R A T I O N

O P E R A T I O N 4 ENGLISH O P E R A T I O N 3 ENGLISH Talking to Another Person 1. Press and hold the TALK button. 2. With the microphone about 2 inches (5 cm) from your mouth, speak in a normal voice. 3. Release the button when you’re finished talking and listen for a response. You cannot receive...

Page 4 - Customer Assistance; Auto Squelch; MICROPHONE jack

L I M I T E D 2 - Y E A R WA R R A N T Y • C U S T O M E R A S S I S TA N C E 6 O P E R A T I O N 5 ENGLISH Customer Assistance After reading this owner’s manual, if you have any questionsabout installing or operating your microTALK ® radio, or if you are missing any parts, please contact Cobra ® fi...

Page 5 - A C C E S S O R I E S • O R D E R F O R M; WA R R A N T Y • C U S T O M E R A S S I S TA N C E • S P E C I F I C AT I O N S; Circle One: Visa MasterCard Discover; Ordering from Canada; please visit our website:; General Specifications

A C C E S S O R I E S • O R D E R F O R M 8 ENGLISH WA R R A N T Y • C U S T O M E R A S S I S TA N C E • S P E C I F I C AT I O N S 7 Name _____________________________________________________________________Address (No P.O. Box) ___________________________________________________________City _____...

Page 6 - Caractéristiques; C O M M A N D E S E T V O Y A N T S; AVIS D’INDUSTRIE CANADA:; FRANÇAIS

I N T R O D U C T I O N Caractéristiques • ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR avec une portée maximale de 3 km (2 milles) • 14 CANAUX • Circuits de SAUVEGARDE DES PILES • Touche d’APPEL • Tonalité de CONFIRMATION DE COMMUNICATION • SILENCIEUX AUTOMATIQUE • Extension de la PORTÉE MAXIMALE • Affichage À CRISTAUX LIQU...

Page 8 - Appuyez momentanément sur la touche

U T I L I S A T I O N 14 U T I L I S A T I O N 13 Éclairage de l’affichage 1. Appuyez momentanément sur la touche d’ÉCLAIRAGE ET PORTÉE MAXIMALE afind’éclairer l’affichage pendant 10 secondes. Activation du silencieux automatique "Auto Squelch" Votre microTALK ® est doté de la fonction d’act...

Page 9 - GARANTIE•ASSISTANCE CLIENTÈLE•DONNÉES TECHNIQUES; A C C E S S O I R E S • F O R M U L A I R E D E C O M M A N D E P O U R C A N A D A; Montant; No. de référence Prix unitaire; Données techniques

GARANTIE•ASSISTANCE CLIENTÈLE•DONNÉES TECHNIQUES 15 16 A C C E S S O I R E S • F O R M U L A I R E D E C O M M A N D E P O U R C A N A D A Casque écouteur microphone activé par la voix MA-VOX Microphone bouton avec touche de communication “PTT” MA-EBM Micro-cravate avec haut-parleur MA-SM Chargeur d...

Page 10 - I N T R O D U C C I Ó N; NOTA; C A R A C T E R Í S T I C A S D E L P R O D U C T O; ESPAÑOL

ESPAÑOL I N T R O D U C C I Ó N Características del producto • RADIO BIDIRECCIONAL con alcance máximo de 3,2 km (2 millas) • 14 CANALES• Circuito de AHORRO DE PILA• AVISO DE LLAMADA• AVISO SONORO DE CAMBIO• REDUCCIÓN AUTOMÁTICA DE RUIDO DE FONDO • Extensor de ALCANCE MÁXIMO• Pantalla LCD ILUMINADA• ...

Page 11 - Botón de; O P E R A C I Ó N

O P E R A C I Ó N 20 ESPAÑOL Para hablar con otra persona 1. Oprima y suelte el botón de TRANSMISIÓN. 2. Hable normalmente, con el micrófono a unos 5 cm (2 pulgadas) de la boca. 3. Suelte el botón de TRANSMISIÓN cuando termine de hablar y espere a la respuesta. No podrá recibir llamadas mientras el ...

Page 12 - GARANTÍA • ACCESORIOS • ESPECIFICACIONES; Especificaciones generales; Para obtener ayuda o información sobre la garantía,; Extensor de alcance máximo

GARANTÍA • ACCESORIOS • ESPECIFICACIONES 22 A. FRECUENCIAS ASIGNACIÓN DE CANALESCANAL 1: 462,5625 MHz CANAL 8: 467,5625 MHz CANAL 2: 462,5875 MHz CANAL 9: 467,5875 MHz CANAL 3: 462,6125 MHz CANAL 10: 467,6125 MHz CANAL 4: 462,6375 MHz CANAL 11: 467.6375 MHz CANAL 5: 462,6625 MHz CANAL 12: 467,6625 M...

Page 13 - For more information about; Nothing comes close to a CobraTM

La ligne des produits Cobra ® de haute qualité comprend: Des radios C.B. Des radios FRS microTALK ® Des détecteurs de radar/laser Avertisseur de circulation Safety Alert ® Des accessoires de C.B. HighGear ™ Des inverseurs de courant Rien n’est comparable à un Cobra™ Imprimé en Chine # 480-023-P La l...