Chery Tiggo 4 (2018 - 2023) - Manuals
Manual Chery Tiggo 4 (2018 - 2023)
Summary
ii НАГЛЯДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ НАГЛЯДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ Форсунка стеклоомывателя Наружные зеркала заднего вида Стекло очиститель Фары дальнего света Капот Дневные ходовые огни Указатель поворота Фары ближнего света Указатель поворота Колесо Стр. 245 Стр. 113 Стр. 101 Стр. 242
iii НАГЛЯДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ НАГЛЯДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ Дополнительный стоп-сигнал Стоп-сигнал Указатель поворота Фонарь заднего хода Освещение номерного знака Задние противо туманные фонари Кнопка открывания двери багажного отделения с электро- приводом Габаритные огни Стр. 60
1 3 5 2 4 R SRS AIRBAG SRS AIRBAG A/C ENGINESTARTSTOP iv НАГЛЯДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ НАГЛЯДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ Стр. 160 Центральный дефлектор Дефлектор обдува ветрового стекла Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира Боковые дефлекторы обдува Перчаточный ящик Рычаг селектора Комбинация приборов Головн...
R P N + - D ENGINE START STOP vii НАГЛЯДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ НАГЛЯДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ Кнопочный выключатель зажигания* Рычаг переключения Подстаканник Переключатель функции удержания автомобиля на месте Переключатель электрического стояночного тормоза *При соответствующем оснащении Стр. 134 Стр. 132 Стр. 119
A/C ENGINE START STOP 1 3 5 2 4 R SET viii НАГЛЯДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ НАГЛЯДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ *При соответствующем оснащении Кнопочный выключатель зажигания* Рычаг переключения Подстаканник Стр. 119
SRS AIRBAG SRS AIRBAG ix НАГЛЯДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ НАГЛЯДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ Передний плафон освещения салона Солнцезащитный козырек Салонное зеркало заднего вида Косметическое зеркало Стр. 107 Стр. 98 Стр. 198
OFF - + EPC 130 P xi НАГЛЯДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ НАГЛЯДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ Сигнализаторы и индикаторы Если следующие индикаторы и сигнализаторы загораются после запуска двигателя или во время движения, действуйте в зависимости от реальной ситуации: Если следующие индикаторы и сигнализаторы загораются после запуск...
xii ОГЛАВЛЕНИЕ ОГЛАВЛЕНИЕ 1. ВВЕДЕНИЕ 1-1. Правила пользования данным Руководством Правила пользования данным Руководством ................2 Оглавление ..................................2 Наглядный указатель ..................2 Указатель .....................................2 1-2. Используемые симво...
xiii ОГЛАВЛЕНИЕ ОГЛАВЛЕНИЕ Индикатор дальнего света фар ...................................50 Индикатор габаритных огней ...50 Индикатор указателя поворота 50 Сигнализатор непристег - нутого ремня безопасности ......51 Индикатор отключения системы ESP .............................51 Индикатор систем...
xiv ОГЛАВЛЕНИЕ ОГЛАВЛЕНИЕ Задние сиденья (в каче - стве примера рассматри - вается левое сиденье) ..............77 Подголовники ............................78 3-9. Ремни безопасности Ремни безопасности .................79 Преднатяжители ремней безопасности (при соот - ветствующем оснащении) ...........
xv ОГЛАВЛЕНИЕ ОГЛАВЛЕНИЕ Аварийный режим ...................128 Механическая коробка передач (для моделей с 5-ступенчатой МКП) .............129 Переключение передач ..........129 4-4. Механическая коробка передач Переключение на пони - женную передачу ....................130 4-5. Тормозная система Т...
xvi ОГЛАВЛЕНИЕ ОГЛАВЛЕНИЕ Панель управления ауди - осистемой (без функции DVD) .........................................164 Панель управления аудиосистемой (головное устройство различных версий) (при соответству - ющем оснащении) ...................166 Навигация ................................168 М...
xvii ОГЛАВЛЕНИЕ ОГЛАВЛЕНИЕ 5-8. Электрическая розетка5-9. Подстаканники Подстаканники .........................197 5-10. Солнцезащитные козырьки с косметическими зеркалами Солнцезащитные козырьки с косметиче - скими зеркалами .....................198 5-11. Верхние поручни и центральный подлокотник В...
xviii ОГЛАВЛЕНИЕ ОГЛАВЛЕНИЕ 7-3. Обслуживание в авторизованных сервисных центрах Chery 7-4. Способы контактов7-5. Передаваемая информация 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8-1. Ремонт и техническое обслуживание Ремонт и техническое обслуживание ..........................234 8-2. Плановое техническое обслу...
2 1. ВВЕДЕНИЕ 1-1. Правила пользования данным Руководством Правила пользования данным Руководством Для поиска необходимой информации в этом Руководстве предусмотрено три способа. Ниже приводятся краткие сведения о каждом способе. Оглавление Чтобы понять, в какой главе Руководства по эксплуатации сод...
1. ВВЕДЕНИЕ 1 ВВЕДЕНИЕ 3 1-2. Используемые символы Используемые символы Приведенные ниже символы используются в данном Руководстве для при - влечения вашего внимания к информации особой важности. Чтобы свести к минимуму возможные риски, перед началом эксплуатации автомобиля озна - комьтесь с инструк...
1. ВВЕДЕНИЕ 4 1-3. Проверка нового автомобиля ВНИМАНИЕ Информация на страницах 4–11 представлена, как справочная. Все данные по подготовке автомобиля, информация о владельце заполняются в Руко - водстве по Гарантийному и Сервисному обслуживанию. Ваш автомобиль прошел тщательную предпродажную проверк...
1. ВВЕДЕНИЕ 1 ВВЕДЕНИЕ 5 Карта передачи автомобиля Тип № Позиция Проверка пройдена и четкие объяснения даны Функцио - нальные системы автомобиля 1 Двигатель ДА □ НЕТ □ 2 Моторное масло, тормозная жидкость, жидкость гидроусилителя рулевого управления (при соответствующем оснащении), охлаждающая жидко...
1. ВВЕДЕНИЕ 1 ВВЕДЕНИЕ 7 1-4. Карта персональной консультации по вопросам эксплуатации и обслуживания автомобиля Карта персональной консультации по вопросам эксплуатации и обслуживания автомобиля При покупке автомобиля в авторизованном дилерском центре Chery за кли - ентом закрепляется сервисный кон...
1. ВВЕДЕНИЕ 12 1-6. Обкатка нового автомобиля Обкатка нового автомобиля Трение между движущимися деталями нового автомобиля в начальной ста - дии его эксплуатации заметно выше, чем при нормальных условиях. Эффект обкатки на этом этапе существенно влияет на срок службы автомобиля, его надежность и эк...
1. ВВЕДЕНИЕ 1 ВВЕДЕНИЕ 13 1-7. Рекомендации по снижению расхода топлива и продлению срока службы автомобиля Приемы, позволяющие экономить топливо Расход топлива в большой степени зависит от условий движения автомобиля и стиля вождения. Бережное обращение с автомобилем способствует прод - лению срока...
1. ВВЕДЕНИЕ 14 10. Не удерживайте нажатой педаль сцепления в течение длительного периода времени. Это приводит к преждевременному износу и перегреву сцепле - ния, а также повышению расхода топлива. 11. Соблюдайте скоростной режим на автомагистралях. Чем выше скорость движения, тем выше расход топлив...
1. ВВЕДЕНИЕ 1 ВВЕДЕНИЕ 15 Перед запуском двигателя Снаружи 1. Шины (включая шину запасного колеса): проверьте давление с помощью манометра и внимательно осмотрите шины на наличие порезов, повреж - дений или чрезмерного износа. 2. Колесные болты: убедитесь в том, что все болты на месте и затянуты.3...
1. ВВЕДЕНИЕ 16 Капот Перед началом движения убедитесь, что капот надежно закрыт. Иначе капот может откинуться и заблокировать вид через лобовое стекло движущегося автомобиля, что может привести к аварии. После запуска двигателя 1. Система выпуска отработавших газов: убедитесь в отсутствии утечек о...
1. ВВЕДЕНИЕ 1 ВВЕДЕНИЕ 17 Парковка на уклоне При парковке автомобиля на уклоне его перемещение главным образом пре - дотвращается при помощи стояночного тормоза. Невключение или поломка стояночного тормоза могут привести к тому, что автомобиль скатится вниз по склону, что может повлечь за собой трав...
1. ВВЕДЕНИЕ 18 Перевозка пассажиров Перед началом движения убедитесь в том, что все пассажиры пристегнуты ремнями безопасности. Не позволяйте пассажирам размещаться на местах, где отсутствуют сиденья и ремни безопасности, так как это, скорее всего, при - ведет к серьезным травмам при столкновении....
1. ВВЕДЕНИЕ 1 ВВЕДЕНИЕ 19 1-9. Меры предосторожности при движении по бездорожью Движение по бездорожью Всегда соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы свести к минимуму риск травмы или повреждения автомобиля: z Будьте осторожны при движении по бездорожью. Не совершайте поездки в опасные мес...
1. ВВЕДЕНИЕ 20 ВНИМАНИЕ z Резкие торможение, ускорение и поворот руля на скользкой поверхности могут привести к проскальзыванию колес, снижению устойчивости авто - мобиля и возникновению ДТП. z Резкое изменение оборотов двигателя, например, торможение двигателем, может привести к заносу и возникнове...
1. ВВЕДЕНИЕ 1 ВВЕДЕНИЕ 21 ВНИМАНИЕ z Не преодолевайте брод, глубина которого превышает высоту колесного диска. z Вода, попавшая в двигатель, может заглушить его или вызвать серьезные внутренние повреждения. z Вода может привести к вымыванию смазки из колесных подшипников, возникновению ржавчины и пр...
1. ВВЕДЕНИЕ 22 z Брызговики: не допускайте скопления льда и снега под брызговиками. Это может привести к невозможности повернуть рулевое колесо на необходи - мый угол. При движении в холодную погоду следует проверять наличие снега и льда в колесных нишах. В зависимости от условий эксплуатации мы рек...
1. ВВЕДЕНИЕ 1 ВВЕДЕНИЕ 23 Цепи противоскольжения Приобретите комплект цепей противоскольжения, подходящих для размеров колес вашего автомобиля.При установке и снятии цепей противоскольжения соблюдайте меры предосто - рожности:1. При использовании цепей противоскольжения соблюдайте местное законо - д...
1 3 5 2 4 R SRS AIRBAG SRS AIRBAG A/C ENGINESTARTSTOP 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 11 9 10 18 26 2. ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ 2-1. Обзор приборной панели Обзор конфигурации приборной панели OMT19-2000 1 Боковой дефлектор кондиционера с левой стороны 7 Аудиосистема 13 Перчаточный ящик 2 Боковой дефлектор...
OMT19-2530 5.6 999 1 6 P 2 3 4 5 OMT19-2540 5.6 999 2. ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ 2 ПРИБ ОРНАЯ ПАНЕЛЬ 27 2-2. Комбинация приборов (TFT) Комбинация приборов 1 Спидометр 3 Указатель уровня топлива 5 Указатель температуры охлаждающей жидкости 2 Сигнализаторы и индикаторы 4 ЖК-дисплей 6 Тахометр Спидометр Использ...
2. ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ 2 ПРИБ ОРНАЯ ПАНЕЛЬ 29 P OMT19-2710 Heating Запустите двигатель. На ЖК-дисплее будут отображаться текстовые под - сказки: когда температура охлажда - ющей жидкости двигателя низкая, это указывает на то, что двигатель находится в режиме прогрева. После повышения температуры охлажд...
OMT19-2580 5.6 999 1 2 3 5 4 2. ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ 30 1 Время 3 Общий пробег 5 Сигнализатор техниче - ского обслуживания 2 Режим ECO/SPORT автоматическая трансмиссия 4 Выбранная передача Функции стандартного дисплея и экрана сообщений z Обычный экран дисплея Обычный экран дисплея включает в себя сле...
5.6 999 5.6 8.4 Time Language Right For EnterLeft For Switch Right For EnterLeft For Switch OMT19-2670 Hour Set Short :+1 Long :++ Time Right For EnterLeft For Switch 2. ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ 2 ПРИБ ОРНАЯ ПАНЕЛЬ 31 Пройденное расстояние / средний расход топлива Отображается пройденное расстояние, средний...
2. ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ 2 ПРИБ ОРНАЯ ПАНЕЛЬ 33 z Общий пробег OMT19-2720 5.6 999 На дисплее отображается общий про - бег автомобиля.Величина общего пробега не может превышать 999 999 км.Если автомобиль используется и дальше, показания «999 999» км сохраняются. z Запас хода на оставшемся топливе OMT19-26...
10 D.T.E. A.F.E. I.F.C. Trip 2018/04/23 Trip 2. ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ 2 ПРИБ ОРНАЯ ПАНЕЛЬ 37 Тахометр Обороты двигателя отображаются на тахометре.(Ед. измерения: x 1 000 об/мин).Красная зона на шкале тахометра обозначает максимально допустимые обороты двигателя. Не допускайте, чтобы обороты двигателя нах...
10 D.T.E. 10 D.T.E. 2. ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ 38 Заведите двигатель, на ЖК-дисплее появятся картинки и текстовые сооб - щения, затем появится синий инди - катор температуры охлаждающей жидкости, это означает, что двигатель прогревается. Когда температура охлаждающей жидкости повысится, картинки, текстовые...
2. ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ 2 ПРИБ ОРНАЯ ПАНЕЛЬ 51 Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности Если ремень безопасности водителя не застегнут или застегнут неправильно, то при включении зажигания на комбинации при - боров непрерывно мигает соответствующий индикатор. Когда скорость движения автомобиля пр...
2. ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ 52 Индикатор функции удержания автомобиля на месте Данный индикатор используется для информирования об актива - ции функции удержания автомобиля на месте. Более подробную информацию см. в разделе 4-5 «Тормозная система». Сигнализатор неисправности системы зарядки аккумуляторной б...
2. ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ 2 ПРИБ ОРНАЯ ПАНЕЛЬ 53 Сигнализатор низкого давления моторного масла Этот сигнализатор указывает на состояние давления в системе смазки двигателя. При включении зажигания этот сигнализатор загорается на несколько секунд, а затем гаснет. Если он мигает после запуска двигателя или ...
2. ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ 2 ПРИБ ОРНАЯ ПАНЕЛЬ 55 Сигнализатор неисправности системы поддержания курсовой устойчивости ESP Этот световой сигнализатор предупреждает о неисправности системы ESP. При включении зажигания этот сигнализатор заго - рается на несколько секунд, а затем гаснет. Этот сигнализатор миг...
56 ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3-1. Ключ с дистанционным управлением (при соответствующем оснащении) Ключ с пультом дистанционного управления .... 58 Механический ключ ................... 58 Замена элемента питания ключа с дистанционным управлением 58 Ключ с пультом дистанционного управления .... 60 ...
58 3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3-1. Ключ с дистанционным управлением (при соответствующем оснащении) Ключ с пультом дистанционного управления OMT19-3012 5 4 3 1 2 С помощью ключа с дистанционным управлением можно запирать и отпи - рать замки дверей автомобиля на некотором удалении от автомобиля. 1...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 59 ВНИМАНИЕ! z При самостоятельной замене элемента питания могут возникнуть опре - деленные трудности, в результате чего ключ можно повредить. Рекомен - дуется выполнять замену элемента питания ключа в авторизованном сервисном центре Ch...
2 1 4 5 3 6 3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 61 3-2. Смарт-ключ Смарт-ключ Смарт-ключ используется для дистанционного запирания и отпирания замков всех дверей, открывания двери багажного отделения и запуска двигателя. При необходимости механический ключ, встроенный в с...
1 2 3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 62 Замена элемента питания смарт-ключа Замена элемента питания смарт-ключа Возникновение какого-либо из следующих условий указывает на то, что элемент питания смарт-ключа разряжен: z Функция дистанционного управления замками дверей не работает при отсутствии помех...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 64 Система бесключевого доступа Следующие операции можно выполнять, не вынимая смарт-ключ из кармана. Запирание и отпирание замков дверей Чтобы отпереть или запереть замок двери, подойдите к автомобилю с ключом и нажмите кнопку на ручке двери. Система автоматически пр...
ENGINE START STOP Do Not Disturb: ON 40% ,'() 9 11:23 34567 45678 78 26, JulySun. Long Press to Turn OFF Find my phone 3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 66 Компания Chery Automobile официально запустила новый носимый гаджет для автомобиля — браслет с функциями смарт-ключа. Если вы носите этот браслет, т...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 68 Расположение антенны Более подробную информацию см. в подразделе «Смарт-ключ» в данном разделе. Эффективный радиус действия (область, в которой автомобиль определяет наличие браслета с функциями смарт-ключа) Более подробную информацию см. в подразделе «Смарт-ключ...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 69 ВНИМАНИЕ z Не модифицируйте и не снимайте систему иммобилайзера. Это может привести к нарушению функций системы. z Не регистрируйте ключ самостоятельно — это может привести к нарушению функций системы иммобилайзера. z Если двигатель ...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 71 OMT19-3140 z Режим срабатывания сигнализации: При обнаружении признаков несанк - ционированного доступа в автомо - биль включается цикличный режим сигнализации: подается соответству - ющий сигнал сирены, и мигают указа - тели поворот...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 73 3-6. Звуковой сигнал Звуковой сигнал Для подачи звукового сигнала нажмите на значок звукового сигнала, распо - ложенный на руле. ВНИМАНИЕ z Не подавайте звуковой сигнал около школ, больниц или жилых зон. z Соблюдайте местные правила ...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 74 3-7. Регулировка рулевого колеса Регулировка рулевого колеса Для безопасного и комфортного вождения вы можете регулировать угол наклона рулевого колеса. Припаркуйте автомобиль в безопас - ном месте и выключите двигатель:1. Переместите рычаг фиксатора механизма регули...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 76 3 Регулировка положения сиденья Для продольной регулировки сиденья под ним находится рычаг. Потяните его вверх, чтобы отрегулировать положение сиденья. По достижении требуемого положения сиденья отпустите рычаг. После этого попробуйте переместить сиденье вперед и наз...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 77 Задние сиденья (в качестве примера рассматривается левое сиденье) Задние сиденья со складывающимися спинками (в качестве примера рас - сматривается левое сиденье) Потяните рычаг разблокировки спинки, нажмите и сложите спинку. Спинк...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 78 Подголовники Регулировка подголовников 1 2 1 Для регулировки подголовников по высоте поднимайте их верти - кально. 2 Для опускания подголовников, нажимайте на них, не отпуская кнопку разблокировки. Чтобы снять подголовник, нажмите и не отпускайте кнопку разблокиров...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 79 3-9. Ремни безопасности Ремни безопасности Этот индикатор постоянно мигает, когда ремень безопасности водителя или переднего пассажира не застегнут или застегнут неправильно, и двига - тель автомобиля работает. Скорость автомобиля ≤ ...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 83 Преднатяжители ремней безопасности (при соответствующем оснащении) В случае серьезного столкновения преднатяжители ремней безопасно - сти срабатывают вместе с фронталь - ными подушками безопасности. z Когда при помощи датчиков опреде...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 85 При экстренном торможении или столкновении неправильное использование ремня безопасности может стать причиной серьезных травм не только для беременной женщины, но и плода. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ z Убедитесь в том, что скоба зафиксирована в з...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 87 Бустеры Помимо детских сидений также могут использоваться бустеры. Если рост и вес ребенка не позволяют пере - возить его на заднем сиденье, вы можете использовать бустер, который даст возможность пристегнуть его ремнями безопаснос...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 91 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ z Если вес ребенка превышает 22 кг, не используйте проушины для кре - пления детского удерживающего устройства. z Если крепежные проушины повреждены или во время ДТП к ним была приложена значительная нагрузка, обратите...
1 4 3 3 2 SRS AIRBAG SRS AIRBAG 3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 92 1 Фронтальная подушка безопасности водителя 3 Боковая подушка безопасности (при соответствующем оснащении) 2 Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира 4 Шторка безопасности (при соответствующем оснащении) Фронтальная подуш...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 93 Боковая подушка безопасности в переднем сиденье (при соответствую - щем оснащении) При боковом столкновении достаточ - ной силы с соответствующей стороны автомобиля активируется (раскрыва - ется) боковая подушка безопасности. В соч...
1 2 3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 98 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ z Чехол сиденья не должен перекрывать боковую подушку безопасности сиденья. Это приведет к тому, что в случае столкновения подушка безо - пасности сработает, но не раскроется и не обеспечит защиту пассажиров. z Проникновение воды в сиденье при его ...
1 2 3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 99 Наружные зеркала заднего вида Переключатель регулировки положения наружных зеркал расположен на при - борной панели, слева от водителя.Регулировку положения наружных зеркал с помощью переключателя можно выполнять, только когда вы...
PULL INT PULL PULL INT PULL 3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 100 Очистители и омыватели стекол Переключатель очистителей и омы - вателей стекол расположен справа от рулевого колеса. ВНИМАНИЕ z В холодную погоду проверяйте, не примерзли ли щетки стеклоочисти - теля к ветровому стеклу. Если примерзли, не...
PULL INT PULL 3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 101 Режим высокой скорости (HI) Переместите переключатель омывателей и очистителей стекол вниз в поло - жение HI, чтобы включить режим непрерывной работы щеток стеклоочистите - лей с высокой скоростью. Режим «Стоп» (OF...
PULL INT PULL PULL INT PULL 3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 102 Инструкции по эксплуатации очистителя заднего стекла Когда зажигание включено, при пере - воде переключателя очистителя заднего стекла в положение ON (Вкл.) включается очиститель заднего стекла. При переводе переключателя в поло - жение O...
OFF OFF AUTO 1 2 3 OFF OFF AUTO OFF OFF AUTO 3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 103 3-14. Световые приборы Комбинированный переключатель фар Комбинированный переключатель света фар расположен слева от руле - вого колеса.Когда зажигание включено, повер - ните комбинирован...
OFF OFF AUTO OFF OFF AUTO 3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 106 Указатели поворотов Переместите рычаг переключателя вверх: включается правый указатель поворота.Переместите рычаг переключателя вниз: включается левый указатель поворота.При включенном указателе поворота на комбинации приборов мигает соот...
1 3 2 3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 107 Запотевание фар В холодную погоду или при высокой влажности внутренняя сторона фар запо - тевает из-за разницы температур внутри и снаружи корпуса. После включе - ния света влага внутри фонаря постепенно исчезает и может остат...
1 3 4 2 5 1 3 4 2 3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 109 3-15. Окна Электрические стеклоподъемники Электрическими стеклоподъемниками любой из дверей можно управлять с помощью переключателей на двери водителя. На двери водителя расположены сле - дующие переключатели: 1 ...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 110 Переключатель блокировки стеклоподъемников в дверях пассажиров Этот переключатель используется для блокировки переключателей стеклоподъемников дверей всех пассажиров. После его нажатия управлять электрическими стекло - подъемниками можно только кла - вишами, распо...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 111 ВНИМАНИЕ Если во время дистанционного открывания окон сигнал смарт-ключа или сигнал « » браслета прерывается из-за дрожания руки или электромаг - нитных помех, процесс открывания окон прекращается. Функция дистанционного закрывани...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 112 Функция дистанционного управления люком (при соответствующем оснащении) Функция дистанционного открытия люка Выключив зажигание и закрыв все двери, нажмите и удерживайте кнопку отпирания замков дверей на смарт-ключе в течение не менее 3,5 секунд, чтобы люк открылс...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 ИНС ТР УКЦИИ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ 113 Капот Рычаг отпирания капота расположен в левой нижней части приборной панели, со стороны двери водителя.Открывание капота 1. Потяните за рычаг, чтобы отпереть капот. При этом он немного при - поднимается. 2. Протяните руку к центра...
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 114 ВНИМАНИЕ z Перед закрыванием капота убедитесь в том, что в моторном отсеке отсутствуют какие-либо инструменты, ветошь и т. д. z Перед началом движения убедитесь в том, что капот надежно закрыт. Если во время движения вы обнаруживаете, что капот закрыт ненадежно, ост...
116 ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 4-1. Выключатель зажигания Замок зажигания (при соответствующей комплектации) ......................... 118 Запирание и отпирание рулевой колонки ...................... 119 Кнопочный выключатель зажигания ................................. 119 4-2. Запуск двигателя Под...
4 ЗА ПУСК ДВИГ АТЕЛЯ И В О ЖДЕНИЕ 117 4-10. Система контроля давления воздуха в шинах Система контроля давления воздуха в шинах ..... 148 Дисплей системы TPMS ......... 148 Предупреждение о неисправности системы ...... 149 Предупреждение о низком давлении воздуха .... 149 Предупреждение о высокой те...
118 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 4-1. Выключатель зажигания Замок зажигания (при соответствующей комплектации) OMT19-4012 3 1 2 4 1 Режим LOCK (OFF) Выключите зажигание и поверните рулевое колесо влево или вправо, чтобы заблокировать рулевую колонку.Ключ можно извлечь из замка зажига - ния только ...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 4 ЗА ПУСК ДВИГ АТЕЛЯ И В О ЖДЕНИЕ 119 Запирание и отпирание рулевой колонки Запирание рулевой колонки OMT19-4011 После перевода выключателя зажи - гания в положение LOCK и извлече - ния ключа поворачивайте рулевое колесо влево или вправо до тех пор, пока не услышите ...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 4 ЗА ПУСК ДВИГ АТЕЛЯ И В О ЖДЕНИЕ 121 4-2. Запуск двигателя Подготовка к запуску двигателя 1. Перед посадкой в автомобиль проверьте зону вокруг автомобиля.2. Отрегулируйте положение сиденья, угол наклона спинки, высоту подго - ловника и угол наклона рулевого колеса. 3....
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 122 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Отработавшие газы двигателя содержат вредные вещества. Их вдыхание может привести к серьезным проблемам со здоровьем. Чтобы не вдыхать отработавшие газы, примите следующие меры: z Не оставляйте автомобиль с работающим двигателем в ограниченных простр...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 4 ЗА ПУСК ДВИГ АТЕЛЯ И В О ЖДЕНИЕ 123 SET SET 1. Положите смарт-ключ или браслет в подстаканник таким образом, чтобы его сторона с кнопками была направлена вверх. В этом случае не нажимайте педаль тор - моза (на моделях с АКПП) или сцепления (на моделях с МКПП). 2. Вкл...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 128 Режим ECO/SPORT (при соответствующем оснащении) R P N + - D ENGINE START STOP SET OMT19-4081 ECO SPORT OMT19- При запуске двигателя по умолчанию включается режим ECO. На дисплее комбинации приборов загорается символ ECO.При нажатии переключателя ECO/ SPORT происход...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 4 ЗА ПУСК ДВИГ АТЕЛЯ И В О ЖДЕНИЕ 129 4-4. Механическая коробка передач Механическая коробка передач (для моделей с 5-ступенчатой МКП) ENGINE START STOP 1 3 5 2 4 R A/C 12V NAVI SET AVM OMT19-4090 5-ступенчатая коробка передач имеет пять передач переднего хода и одну з...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 130 4. При переключениях с пониженных передач на повышенные не допускайте пропуска передач. 5. Если вы заметили необычные явления в работе коробки передач, такие как ненормальный шум или затрудненные включения и т. п., осторожно отведите автомобиль в безопасное место и...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 4 ЗА ПУСК ДВИГ АТЕЛЯ И В О ЖДЕНИЕ 131 Тормозная система На передних, а также на задних колесах используются дисковые тормозные механизмы. Стояночный тормоз с механическим или электрическим приво - дом блокирует задние колеса. Стояночная тормозная система OMT19-4082 Пос...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 136 В таких условиях загорается сигнализатор неисправности тормозной системы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не совершайте поездок на автомобиле при наличии проблем с тормозной системой. В этом случае незамедлительно обратитесь на авторизованную сервисную станцию Chery для проведения ...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 4 ЗА ПУСК ДВИГ АТЕЛЯ И В О ЖДЕНИЕ 137 Сигнализатор неисправности тормозной системы D.T.E. A.F.E. I.F.C. Trip 2018/04/23 z При включении зажигания этот инди - катор загорается на три секунды, а затем гаснет. z Если он не гаснет или загорается во время движения, это указ...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 138 4-6. Электронная система поддержания курсовой устойчивости (ESP) Электронная система поддержания курсовой устойчивости (ESP) ESP — это система активной безопасности, которая определяет условия дви - жения по показаниям датчиков. При возникновении условий, в которых...
OFF 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 4 ЗА ПУСК ДВИГ АТЕЛЯ И В О ЖДЕНИЕ 139 Выключатель ESP OFF Переключатель ESP OFF расположен на левой стороне приборной панели. z При нажатии выключателя ESP OFF система ESP выключается, и на комбинации приборов загора - ется индикатор OFF . z Чтобы включить систему ...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 140 Торможение с использованием ABS Важный принцип экстренного торможения 1. Сильно нажмите педаль тормоза и удерживайте ее. 2. Чтобы объехать препятствие, поверните рулевое колесо в соответствующую сторону. Автомобиль сохраняет способность поворачивать даже при экстре...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 4 ЗА ПУСК ДВИГ АТЕЛЯ И В О ЖДЕНИЕ 141 Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS) D.T.E. A.F.E. I.F.C. Trip 2018/04/23 z При включении зажигания этот индикатор загорается на три секунды, а затем гаснет. z Если этот сигнализатор не гаснет после ...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 4 ЗА ПУСК ДВИГ АТЕЛЯ И В О ЖДЕНИЕ 143 Противобуксовочная система (TCS) Функция: сохранение управляемости, повышение эффективности разгона, особенно при движении по дорогам со скользким покрытием. Система TCS является частью системы ESP. При трогании с места или резко...
D.T.E. A.F.E. I.F.C. Trip 2018/04/23 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 144 Включение и выключение системы помощи на спусках Включение системы HDC:Когда зажигание включено и скорость движения автомобиля не превышает 35 км/ч, нажмите выключатель HDC, чтобы включить систему. При этом индикаторы на комбина...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 4 ЗА ПУСК ДВИГ АТЕЛЯ И В О ЖДЕНИЕ 145 4-8. Электрический усилитель рулевого управления (EPS) Электрический усилитель рулевого управления (EPS) В электрическом усилителе рулевого управления вспомогательное усилие при повороте рулевого колеса создается при помощи электро...
1 4 2 3 D.T.E. A.F.E. I.F.C. Trip 2018/04/23 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 146 4-9. Система круиз-контроля (при соответствующем оснащении) Используйте систему круиз-контроля для поддержания постоянной скорости движения автомобиля без нажатия педали акселератора. 1 Выключатель круиз-контроля Использ...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 148 z Когда скорость движения ниже 40 км/ч, при отпускании педали тормоза и нажатии кнопки RES/+ автомобиль не сможет ускориться до скорости, с которой он двигался до нажатия педали тормоза. Нажмите педаль акселератора, чтобы скорость движения превысила 40 км/ч, и отпу...
D.T.E. A.F.E. I.F.C. Trip 2018/04/23 0 km/h 10:12 999999 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 1 2 3 4 5 6 7 8 0 0 X1000 rpm km/h N km 2018/04/23 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 4 ЗА ПУСК ДВИГ АТЕЛЯ И В О ЖДЕНИЕ 149 Предупреждение о неисправности системы Предупреждение о неисправности подается в то...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 150 ВНИМАНИЕ z Низкое давление воздуха в шинах приводит к увеличению расхода топлива и интенсивности износа протектора. Сильный износ протектора может привести к взрыву шины. z Если давление воздуха в шинах слишком низкое, проверьте причины утечки воздуха и при необход...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 4 ЗА ПУСК ДВИГ АТЕЛЯ И В О ЖДЕНИЕ 151 Система помощи при парковке Система помощи при парковке вклю - чается при переводе рычага селек - тора в положение R, когда зажигание включено. Когда какой-либо из датчи - ков определяет наличие препятствия, на ЖК-дисплее комбинаци...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 152 Отображение предупреждения о неисправности (с 4 датчиками) Неисправный датчик Датчик Звуковое предупреждение Примечание Задний левый датчик Подается непрерывно в течение 2 секунд Сообщение о неисправности: проверить задний левый датчик Задний левый центральный да...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 4 ЗА ПУСК ДВИГ АТЕЛЯ И В О ЖДЕНИЕ 155 Когда автомобиль оснащен высоко - частотными радиоприемником или антенной. Когда рядом с автомобилем есть источники шума, такие как другие авто - мобили, подающие звуковые сигналы, двигатели мотоциклов, пневматиче - ские тормоза кр...
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ 156 Если при движении задним ходом звуковое предупреждение не подается, проверьте следующее:1. Наличие инородных материалов на поверхности датчиков системы помощи при парковке. 2. Радарные датчики не определяют проволоку и проволочные заборы. Убедитесь в том, что повер...
158 ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5-1. Информационно- развлекательная система Панель управления аудиосистемой (без функции CD) ............................ 160 Панель управления аудиосистемой (без DVD) ....... 162 Панель управления аудиосистемой (без функции DVD) .......................... 164 Панел...
5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 159 5-6. Обогрев руля и сидений Обогрев передних сидений (при соответствующем оснащении) .............................. 191 Обогрев заднего сиденья (при соответствующем оснащении) .............................. 192 Режим автоматического срабатывания экстренного вы...
160 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ Панель управления аудиосистемой (без функции CD) OMT19-5870 USB SCAN RPT RDM D00000:00 4 5 6 1 2 3 5-1. Информационно-развлекательная система
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 161 1 Рукоятка включения питания / ре - гулировки громкостиВключайте и выключайте ради - оприемник, поворачивайте ру - коятку по часовой стрелке для увеличения громкости и против часовой — для уменьшения гром - кости. 2 < Кнопка...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 162 Панель управления аудиосистемой (без DVD) OMT19-5001 2 1 1 2 3 8 9 4 6 7 5 Media Apps Phone
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 164 Панель управления аудиосистемой (без функции DVD) OMT19-5880 2 1 Media Apps Phone 1 2 3 4 5 6 7 8
ᯯ䞈 ⋩ ᕖኁะ ≮ਾᶇ 傢㽆ኧ ᶇ 傢ߨ 䐥 䐥 ⒴ ⒴ ⒴ ⑥ ⑥ 䐥 䐥 ⴤⲺ൦ ࠚ 呙 ⒌ 䐥 ࠚ 呙 ⒌ 䐥 䬬⒌्䐥 䬬⒌्䐥 䮵⊕्䐥 䮵⊕्䐥 ຎ䲗䰞 儎ᗭ൦ഴ 00:08 2D ् 䬬⒌ 㣒⒌ᛜ഼ ᯯ ⋩ຎᶇ 00:08 ⒌ᛜ഼ ⒌ᛜ഼ 2 1 4G Back グค⧁㨨 All Music ≪䈹ↂཪ⧁㨨 йᴾр Jam 䱾ྋ䗻 WHAT’S GOING Make Yo...Adele 䳆ᖘⲺ㗻㞶ᕖ丬⏫ ሂሂ༡ኧс䱾ྋ䗻 ሂ༡ኧс 03:40 02:14 2 1 4G ਥ Back 00:02 13856798625 Calling ... ਥ ਥ ਥ ...
ᯯ䞈 ⋩ ᕖኁะ ≮ਾᶇ 傢㽆ኧ ᶇ 傢ߨ 䐥 䐥 ⒴ ⒴ ⒴ ⑥ ⑥ 䐥 䐥 ⴤⲺ൦ ࠚ 呙 ⒌ 䐥 ࠚ 呙 ⒌ 䐥 䬬⒌्䐥 䬬⒌्䐥 䮵⊕्䐥 䮵⊕्䐥 ຎ䲗䰞 儎ᗭ൦ഴ ् 䬬⒌ 㣒⒌ᛜ഼ ᯯ ⋩ຎᶇ ⒌ᛜ഼ ⒌ᛜ഼ グค⧁㨨 ≪䈹ↂཪ⧁㨨 йᴾр 䱾ྋ䗻 䳆ᖘⲺ㗻㞶ᕖ丬⏫ ሂሂ༡ኧс䱾ྋ䗻 ሂ༡ኧс ਥ ਥ ਥ ਥ Settings Apple CarPlay Baidu CarLife du User Manual 2 1 4G Settings Apple CarPlay Baidu CarLife du User Manual 2 1 4G 2 ...
2 1 3G Auto Lock Auto Light DRL SideViewSW AVM Animation Mirror Auto Folding ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF Settings Bluetooth Sound Display Vehicle System 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 170 Следующие функции можно настроить на экране настроек автомобиля z 【 Auto Lock 】 : можно устано...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 171 Кнопки на рулевом колесе Выключатель круиз-контроля Используется для включения и выключения круиз-контроля. Кнопка CANCEL Используется для временного выхода из режима круиз-контроля. Кнопка RES/+ Используется для возврата в реж...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 172 5-2. Система кругового обзора Система кругового обзора Система кругового обзора включает в себя 1 контроллер, 4 широкоугольные камеры, линию передачи видео и т. д. Она собирает изображения с камер, расположенных в передней, задней, левой и правой частях автомобил...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 173 Включение и выключение системы кругового обзора (при соответствующем оснащении) Включение системы кругового обзора: SET R P N + - D ENGINE START STOP При включенном зажигании и скорости движения автомобиля менее 20 км/ч: z На...
F L B R F L R B 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 174 Круговой обзор в формате 3D Когда система находится в режиме ожидания и пользователь включает ее впервые путем нажатия кнопки AVM или перевода рычага селектора в положение R, она перейдет в режим кругового обзора в формате 3D. ВАЖНО По умолчанию ф...
L F B R F L R B 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 175 Вид сбоку в формате 3D Когда зажигание включено, включите левый / правый указатель поворота, чтобы автоматически перейти к виду сбоку в 3D формате. Система круго - вого обзора выключится при выклю - чении поворо...
F L R B 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 176 Статические / динамические направляющие линии При переводе рычага селектора в положение R на дисплее отобра - жаются направляющие линии. Более подробную информацию см. в раз - деле «Монитор камеры заднего вида». ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ z Система кругового обзора п...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 177 5-3. Монитор камеры заднего вида Монитор камеры заднего вида На моделях с камерой заднего вида при включении передачи заднего хода на дисплей мультимедийной системы выводится изображение области, располо - женной за автомобилем...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 179 5-4. Система кондиционирования воздуха с электроприводом Система кондиционирования воздуха с электроприводом OMT19-5350 A/C A/C 1 2 3 5 4 6 7 9 12 13 10 8 11 14 15 16 17 18 19 20
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 180 1 Кнопка увеличения / уменьшения температуры 2 Кнопка выбора режима подачи воздуха в сторону лица 3 Кнопка выбора режима подачи воздуха в сторону лица / ног 4 Отображение режима подачи воздуха 5 Кнопка выбора режима подачи воздуха в сторону ног / ветрового стекла...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 181 Рукоятка регулировки температуры OMT19-5380 A/C A/C Температуру можно регулировать с помощью соответствующей руко - ятки, расположенной на панели управ - ления кондиционером, или экранной кнопкой на дисплее. z Рукоятка регулиро...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 182 Кнопка управления обогревом ветрового стекла OMT19-5410 A/C A/C Обогрев ветрового стекла можно включить с помощью соответствую - щей кнопки на панели управления кондиционером или экранной кнопки на дисплее. z Когда кнопочный индикатор функ - ции обогрева ветровог...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 183 Кнопка OFF (Выкл.) OMT19-5480 A/C A/C Кондиционер воздуха можно выклю - чить, повернув рукоятку регулировки интенсивности обдува в положение OFF (Выкл.) или нажав кнопку « » на дисплее. z После выключения кондиционера автоматич...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 184 Кнопки выбора режимов OMT19-5490 A/C A/C Выбирать режимы можно с помощью кнопок на панели управления конди - ционером или на дисплее. Режим подачи воздуха в сто - рону лица: воздух подается из центрального и боковых деф - лекторов. Режим подачи воздуха в сто - ро...
n SRS AIRBAG SRS AIRBAG A/C ENGINESTARTSTOP P 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 186 Воздух подается только в сторону ветрового стекла и боковых окон OMT19-5540 Воздух подается в основном из деф - лекторов обдува ветрового и боковых стекол, расположенных на передней панели. ВНИМАНИЕ Если ветровое ст...
1 2 A/C 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 187 Дефлекторы в подлокотнике (при соответствующем оснащении) z Чтобы отрегулировать направле - ние потока воздуха, перемещайте рычаг на дефлекторе в подлокот - нике вверх, вниз, влево или вправо. z Чтобы увеличить объем ...
A/C 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 189 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ z Используйте только специальный хладагент и компрессорное масло, приобретенные на авторизованной сервисной станции Chery. В против - ном случае это может привести к повреждению системы кондициониро - вания в...
A/C 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 190 5-5. Обогрев заднего стекла и наружных зеркал заднего вида Обогрев заднего стекла и наружных зеркал заднего вида z Чтобы включить обогрев заднего стекла и наружных зеркал заднего вида (при соответствующем осна - щении), зажигание должно быть включено. При наж...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 191 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Обогрев рулевого колеса может быть включен при выполнении следующих условий: z Двигатель работает. z Напряжение аккумуляторной батареи находится в нормальном диапазоне. z Нажата кнопка включения обогрева рулевого...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 192 Обогрев заднего сиденья (при соответствующем оснащении) OMT19-5037 Функция обогрева имеет два уровня. При нажатии кнопки включается обо - грев высокого уровня (загораются верхний и нижний индикаторы).Для переключения на обогрев низкого уровня нажмите кнопку еще р...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 193 5-7. ЭРА — ГЛОНАСС Российская государственная система экстренного реагирования при ава - риях — это система вызова экстренных оперативных служб. Предназначена для автоматического (при аварии) или ручного вызова (нажатием кнопки...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 194 Ручной режим экстренного вызова Для экстренного вызова вручную, нажмите кнопку «SOS», предварительно открыв защитную крышку. С этого момента запускается алгоритм работы, аналогичный режиму автоматического экстренного вызова, описанного выше.Для отмены экстренного...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 195 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Вызов экстренной оперативной службы невозможен в следующих случая: z плохого сигнала мобильно сети или если занята линия диспетчерского центра ЭРА — ГЛОНАСС; z автомобиль находится вне зоны действия мобильной сет...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 196 5-8. Электрическая розетка Электрическая розетка Передняя электрическая розетка R P N + - D ENGINE START STOP OMT19-5630 Передняя электрическая розетка рас - положена в передней части централь - ной консоли.Электрической розеткой можно поль - зоваться только пр...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 197 5-9. Подстаканники Подстаканники OMT19-5680 Передние подстаканникиПодстаканники расположены перед центральным подлокотником. Верх - нюю крышку можно открывать и закрывать. OMT19-5690 Задние подстаканникиЗадние подстаканники рас...
SRS AIRBAG SRS AIRBAG 1 2 3 4 SRS AIRBAG SRS AIRBAG 1 2 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 198 5-10. Солнцезащитные козырьки с косметическими зеркалами Солнцезащитные козырьки с косметическими зеркалами 1 Косметическое зеркало в солнце - защитном козырьке водителя 2 Солнцезащитный козырек водителя 3 С...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 199 Подлокотник в спинке заднего центрального сиденья Заднее сиденье оснащено складыва - емым подлокотником с подстаканни - ками. При необходимости опустите подлокотник.Если центральный подлокотник не используется, верните его в ис...
OFF 5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 200 Вещевое отделение в центральном подлокотнике Вещевое отделение предназначено для хранения карты, инструкций и прочих вещей. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ z Поднятая крышка центрального подлокотника может препятствовать нормальным движениям руки водителя! z Вещевое отделение...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 201 Карманы в дверях Вещевые отделения в передних и задних дверях используются для хранения карт, емкостей с жидко - стями и др. ВНИМАНИЕ Не помещайте в вещевые отделе - ния дверей чрезмерно большие предметы. Вещевое отделение в сп...
5. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 5 ОСОБЕННОС ТИ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 203 ВНИМАНИЕ z Не превышайте допустимую нагрузку на рейлинги. z При перевозке длинномерных широких предметов не допускайте, чтобы он выходил за габариты автомобиля. z Перед началом движения убедитесь в том, что груз надежно закрепл...
A/C 206 Во время движения большинство опасностей возникает внезапно. В таких случаях только принятие верного решения за доли секунды и правильное управление автомобилем могут предотвратить ДТП или снизить степень его тяжести. Аварийная световая сигнализация Если вы останавливаете автомобиль в месте ...
1 2 3 4 6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 В СЛУЧАЕ ЧРЕ ЗВЫЧАЙНОЙ СИТУ АЦИИ 207 Светоотражающий жилет Светоотражающий жилет находится в перчаточном ящике.Когда водитель сталкивается с необ - ходимостью покинуть автомобиль на дороге для устранения какой-либо проблемы или в случае ДТП, следует надева...
6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 208 6-2. В случае повреждения шины В случае повреждения шины В случае повреждения шины во время движения снижайте скорость движе - ния автомобиля постепенно, крепко держите рулевое колесо обеими руками и поддерживайте движение автомобиля по прямой. Остановите автомо...
6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 В СЛУЧАЕ ЧРЕ ЗВЫЧАЙНОЙ СИТУ АЦИИ 213 6-3. В случае перегрева двигателя В случае перегрева двигателя Если индикатор температуры охлаждающей жидкости на комбинации прибо - ров мигает, это указывает на перегрев двигателя. Незамедлительно примите описанные ниже меры.1...
MAX MIN 6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 214 3. Откройте капот, убедитесь в том, что в радиаторе, на шлангах и под авто - мобилем нет следов утечки охлаждающей жидкости. Вода, выходящая из трубки кондиционера во время его работы, не является признаком неисправности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Когда двигатель р...
MAX MIN 6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 В СЛУЧАЕ ЧРЕ ЗВЫЧАЙНОЙ СИТУ АЦИИ 215 Расположение компонентов в блоке предохранителей и реле моторного отсека Блок предохранителей и реле в моторном отсеке Откройте капот. Блок предохраните - лей и реле в моторном отсеке рас - положен в правой его части ...
B A B 6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 216 Проверка предохранителей Если электрические приборы не рабо - тают, проверьте соответствующие предохранители. Перегоревшие пре - дохранители замените новыми.Определите состояние предохрани - теля (см. рисунок). A Исправный предохранитель. B Перегоревший пр...
6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 В СЛУЧАЕ ЧРЕ ЗВЫЧАЙНОЙ СИТУ АЦИИ 217 Замена предохранителей 1. Выключите все электрооборудо - вание и зажигание. 2. Снимите крышку блока предохрани - телей и реле и проверьте соответ - ствующие предохранители, поль - зуясь схемой, расположенной на тыльной стороне ...
6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 218 6-5. Буксировка автомобиля Меры предосторожности при буксировке В случае буксировки используйте страховочные цепи и соблюдайте все местные правила и законы. Колеса, контактирующие с дорогой, и соответ - ствующий мост должны быть в исправном состоянии. В противно...
6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 В СЛУЧАЕ ЧРЕ ЗВЫЧАЙНОЙ СИТУ АЦИИ 219 ВНИМАНИЕ z После вывешивания колес их необходимо зафиксировать страховочной цепью или аналогичным приспособлением. z Перед началом буксировки выключите стояночный тормоз и включите нейтральную передачу. z Убедитесь, что между д...
1 2 1 2 6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 В СЛУЧАЕ ЧРЕ ЗВЫЧАЙНОЙ СИТУ АЦИИ 221 Установка буксировочной проушины Место установки буксировочной проушины в передней части автомобиля OMT19-6310 OMT19-6320 Буксировочная проушина устанавливается снизу, в передней правой части автомобиля.1. Чтобы снять...
6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 222 Буксировочная проушина устанавливается снизу, в задней правой части авто - мобиля.1. Чтобы снять заглушку отверстия под буксировочную проушину, используйте отвертку с плоским наконечником. 2. Установите буксировочную проушину в отверстие, вворачивая ее по часово...
6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 В СЛУЧАЕ ЧРЕ ЗВЫЧАЙНОЙ СИТУ АЦИИ 223 ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Отработавшая аккумуляторная батарея содержит серную кислоту и свинец, поэтому ее нельзя выбрасывать с бытовыми отходами. Утилизируйте акку - муляторную батарею в соответствии с местными законами и нормам...
6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 224 3. Если двигатель по-прежнему не запускается, значит, есть другие неис - правности. В этом случае незамедлительно обратитесь на авторизован - ную сервисную станцию Chery для проведения диагностики и ремонта. Запуск двигателя с «залитыми» свечами зажигания Если д...
1 2 6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 226 6-9. Открывание двери багажного отделения в экстренной ситуации Открывание в экстренной ситуации Способ открывания двери багажного отделения в экстренной ситуации z Механический замок двери багаж - ного отделения расположен на внутренней облицовке двери. z...
7 ОБС ЛУЖИВ АНИЕ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 229 ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 7-1. Запись на обслуживание Запись на обслуживание ........ 230 Список работ технического обслуживания .......................... 230 Запросы на проведение техобслуживания .....................230 7-2. Если вам нужна помощь Удо...
230 7. ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 7-1. Запись на обслуживание Запись на обслуживание При посещении авторизованной сервисной станции Chery для обслуживания автомобиля берите с собой все необходимые документы. Не все работы по тех - ническому обслуживанию и ремонту покрываются гарантией. За подроб...
7. ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 7 ОБС ЛУЖИВ АНИЕ В АШЕГ О АВ ТОМОБИЛЯ 231 7-3. Обслуживание в авторизованных сервисных центрах Chery Продлить срок службы вашего автомобиля можно только при условии исполь - зования оригинальных запасных частей и материалов. Компания Chery Automobile Co., Ltd. поста...
234 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8-1. Ремонт и техническое обслуживание Ремонт и техническое обслуживание Сервисные интервалы планового технического обслуживания определяются по показаниям одометра или времени — в зависимости от того, что наступает ранее. Более подробную информацию см. в руководстве ...
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8 ТЕХНИЧЕСК ОЕ ОБ С ЛУЖИВ АНИЕ 235 8-2. Плановое техническое обслуживание Плановое техническое обслуживание Если вы выполняете техническое обслуживание самостоятельно, обяза - тельно следуйте инструкциям, приведенным в этом разделе.В этом разделе приводятся простые инстру...
1 2 4 5 6 3 7 8 9 10 11 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 236 Описание компонентов моторного отсека 1 Расширительный бачок 2 Крышка маслозаливной горловины 3 Маслоизмерительный щуп 4 Бачок тормозной жидкости 5 Аккумуляторная батарея 6 Блок предохранителей и реле моторного отсека 7 Корпус воздушного фильтр...
0$; 0,1 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 238 Проверка уровня масла / рабочей жидкости в коробке передач Проверка уровня, долив или замена трансмиссионного масла должны выпол - няться специалистами. Обратитесь на авторизованную сервисную станцию Chery. Проверка уровня тормозной жидкости 1. Уровень тормозн...
MAX MIN 0$; 0,1 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8 ТЕХНИЧЕСК ОЕ ОБ С ЛУЖИВ АНИЕ 239 Проверка уровня охлаждающей жидкости двигателя На холодном двигателе проверьте, находится ли уровень охлаждающей жидкости между метками MAX и MIN. Если уровень охлаждающей жидко - сти находится на метке MIN или ниже, доле...
经济胎压 备胎 备胎 前 后 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 240 Проверка радиатора системы охлаждения двигателя и конденсора кондиционера После эксплуатации автомобиля в те- чение определенного периода времени передняя поверхность конденсора и радиатора может забиться насеко- мыми, листьями и другими посторон- ними ...
609000312AA 215/65 R16 220KPa(32psi) 220KPa(32psi) 260KPa(38psi) 420KPa(61psi) 220KPa(32psi) 220KPa(32psi) 260KPa(38psi) 215/60 R17 T125/80R17 T19 经济胎压 ECO tire tire 备胎 备胎 前 Front 后 Rear 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8 ТЕХНИЧЕСК ОЕ ОБ С ЛУЖИВ АНИЕ 241 Проверка приводных ремней 1. Со временем приводной...
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 242 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Поддерживайте давление воздуха в шинах в норме. В противном случае могут возникнуть описываемые ниже условия, которые могут привести к ДТП с серьезными травмами или гибели людей. z Чрезмерный износ. z Неравномерный износ. z Ухудшение управляемости. z Ве...
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8 ТЕХНИЧЕСК ОЕ ОБ С ЛУЖИВ АНИЕ 243 ВНИМАНИЕ При возникновении утечки воздуха во время движения не продолжайте дви - жение. Движение со спущенной шиной даже на короткое расстояние может привести к невозможности ее ремонта. ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Не выбрасывайте изношенные...
1 2 3 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 244 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Соблюдайте следующие меры предосторожности. Их несоблюдение может привести к ухудшению управляемости, ДТП, серьезным травмам и гибели людей: z Размерность колес влияет на точность показаний спидометра. При уста - новке колес, размер которых отлича...
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8 ТЕХНИЧЕСК ОЕ ОБ С ЛУЖИВ АНИЕ 245 Добавление жидкости омывателей стекол Если из сопел омывателя не подается жидкость, проверьте ее уровень в бачке омывателей. Если после долива жидко - сти, она так и не подается через сопла, обратитесь на авторизованную сервис - ную стан...
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8 ТЕХНИЧЕСК ОЕ ОБ С ЛУЖИВ АНИЕ 247 Замена щеток очистителя Замена щеток очистителя ветрового стекла 1. Поднимите рычаг щетки.2. Удерживайте щетку и нажимайте на фиксатор, чтобы снять ее. 3. Установите новую щетку и убеди - тесь в том, что она надежно закре - плена в фик...
AIR FLOW 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 248 Проверка и замена фильтра кондиционера Фильтр кондиционера расположен в задней части перчаточного ящика. Он предотвращает попадание пыли в салон автомобиля через дефлекторы обдува. По мере эксплуатации автомобиля он засоряется. Если эффектив - ность подачи во...
5 1 3 2 1 5 6 3 4 2 7 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8 ТЕХНИЧЕСК ОЕ ОБ С ЛУЖИВ АНИЕ 249 Замена ламп Расположение ламп в передних световых приборах 1 Ближний свет фар 2 Дальний свет фар 3 Указатель поворота 4 Дневные ходовые огни 5 Боковой повторитель указателя поворота Расположение ламп в задних св...
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8 ТЕХНИЧЕСК ОЕ ОБ С ЛУЖИВ АНИЕ 251 Регулировка угла наклона света фар Правильная регулировка света фар необходима для безопасной эксплуата - ции автомобиля. Поэтому выполнять регулировку света фар можно только с помощью специального оборудования, не нарушая установленные ...
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8 ТЕХНИЧЕСК ОЕ ОБ С ЛУЖИВ АНИЕ 253 ВНИМАНИЕ z Протирание кузова сухой тряпкой, когда на нем присутствует пыль или грязь, может привести к повреждению лакокрасочного покрытия. z Не используйте стальную мочалку, абразивные материалы или сильные чистящие средства с щелочью и...
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 254 Техническое обслуживание днища автомобиля z Коррозионно-активные вещества, используемые для обработки дорог от наледи, и пыль могут оседать на днище автомобиля. Если их не уда - лять, на таких компонентах, как топливопровод, пластина пола, рама и выпускная система, мо...
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8 ТЕХНИЧЕСК ОЕ ОБ С ЛУЖИВ АНИЕ 255 Поддерживайте окрашенные поверхности и декоративные элементы в хорошем состоянии z Во избежание образования ржавчины царапины и сколы следует устра - нять незамедлительно с помощью специальной краски. При нарушении лакокрасочного покры...
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 256 Очистка элементов отделки салона Пластиковые компоненты Для удаления пыли и грязи с пластиковых компонентов используйте щетку или пылесос. Очищайте пластиковые поверхности с помощью специального чистящего средства. Тканевые элементы Для удаления пыли или грязи с т...
9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИС ТИКИ 257 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9-1. Идентификационный номер автомобиля (VIN) Идентификационный номер автомобиля (VIN) ......... 258 9-2. Технические характеристики автомобиля Модель и тип автомобиля ...... 259 Размеры автомобиля .............. 260 Масса автомобиля .......
2 3 1 LVVDBXXXXXXXXXXXX * * 258 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9-1. Идентификационный номер автомобиля (VIN) Идентификационный номер автомобиля (VIN) Расположение таблички с идентификационным номером на автомобиле 1 VIN-номер выштампован на сило - вом элементе в правой части моторного отсека. 2 VIN...
* E4T15B XXXXXXXX * * 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИС ТИКИ 259 Номер двигателя Номер двигателя (1.5T/2.0) находится на блоке цилиндров, как показано на рисунке. Атмосферное окно Под атмосферным окном понимается область ветрового стекла, отведен - ная для передачи сигналов...
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 260 Размеры автомобиля Длина передней подвески Колесная база Длина Длина задней подвески Передняя колея Задняя колея Высота Ширина Данные об основных размерах автомобиля приведены в таблице 2. Таблица 2. Основные размеры автомобиля Модель автомобиля 1.5T DCT/2.0 MT/2.0 ...
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИС ТИКИ 261 Масса автомобиля Данные о массе и вместимости приведены в таблице 3. Под снаряженной массой понимается масса автомобиля с жидкостями, 90 % топлива, инстру - ментами и запасным колесом. Полезная нагрузка — это разница полной и снаряженн...
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 262 Динамические характеристики автомобиля Данные об основных динамических характеристиках автомобиля приведены в таблице 4. Таблица 4. Основные динамические характеристики автомобиля Позиция Параметры Модель автомобиля 1.5 TCI 2.0 MT 2.0 CVT Проходимость Угол въезда (°...
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИС ТИКИ 263 Топливная система Характеристики топливной системы приведены в таблице 6.Автомобили с каталитическими нейтрализаторами можно заправлять только неэтилированным бензином. Чтобы предотвратить непреднамерен - ную заправку неправильным типо...
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 264 Система смазки Характеристики системы смазки приведены в таблице 7. Таблица 7. Система смазки Модель двигателя SQRE4T15B SQRD4G20 Заправочный объем моторного масла: 4,7 ± 0,2 л (при замене масла и масля - ного фильтра) 4,5 ~ 4,8 ± 0,2 л (при замене) Тип моторного ма...
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИС ТИКИ 265 Выбирайте моторное масло, класс качества которого отвечает требованиям температуры окружающего воздуха в вашем регионе, в соответствии с дан - ными, приведенными в таблице выше.Если при экстремально низких температурах в двигателе испо...
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 266 Подвеска Данные о типах подвески приведены в таблице 9. Таблица 9. Подвеска Модель автомобиля 1.5T DCT/2.0 MT/2.0 CVT Передняя подвеска Независимая подвеска типа Мак - ферсон, не регулируется по высоте, с цилиндрическими витыми пружи - нами, гидравлическими амортиза...
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИС ТИКИ 267 Тормозная система Данные о типах тормозной системы приведены в таблице 11. Таблица 11. Тормозная система Модель автомобиля 1.5T DCT/2.0 MT/2.0 CVT Тормозная система Передние колеса Дисковые тормозные механизмы Задние колеса Дисковые то...
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 268 Колеса и шины Данные о моделях колесных дисков и шин, давлении воздуха в шинах и моменте затяжки колесных болтов приведены в таблице 13. Таблица 13. Колесные диски и шины Модель автомобиля 1.5T DCT/2.0 MT/2.0 CVT Модель шин 215/60 R17215/55 R18T125/80 R17 (запасное ...
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИС ТИКИ 269 Омыватель ветрового стекла Данные о заправочных объемах и типах омывателя ветрового стекла приве - дены в таблице 15. Таблица 15. Омыватель ветрового стекла Название Заправочный объем (л) Жидкость омывателей стекол 2 л ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ z...
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ А ЛФ АВИТНЫЙ УКА ЗА ТЕЛЬ 273 Предупреждение о низком давлении воздуха ........................ 149 Преодоление водных преград ........... 20 При движении по скользким покрытиям ...................................... 19 Приемы, позволяющие экономить топливо .........................