2 110499 Cooler Installation Installing House Legs • NOTE: If installing unit without the use of the installation kit, omit these directions and those pertaining to Fig. 2. • Remove two corner screws in bottom pan (A-Fig. 1).• Place house leg bracket at corner of bottom pan, using two top holes in b...
Page 4 - Replacement Parts List / Lista De Piezas De Recambio; General Specifi cations / Especifi caciones Generales
4 110499 Replacement Parts List / Lista De Piezas De Recambio When ordering parts, please be sure to furnish the following information on all orders. Failure to do so may delay your order. / Al pedir piezas, incluya toda la información siguiente con su pedido. El no proporcionar toda esta informació...
Page 5 - Parts Drawing / Dibujo De Piezas; Limited Warranty; Terms And Conditions Of The Warranty
5 110499 Parts Drawing / Dibujo De Piezas Limited Warranty This warranty is extended to the original purchaser of an evaporative cooler installed and used under normal conditions. It does not cover damages incurred through accident, neglect, or abuse by the owner. We do not authorize any person or r...
Page 6 - Instalar El Enfriador; Lea Y Conserve Estas Instrucciones; Reglas De Seguridad; Instalar Las Patas
6 110499 Instalar El Enfriador PRECAUCION: La superfi cie en que ha de colocarse el enfriador deberá aguantar el peso completo de la unidad cuando ésta está en funcionamiento. (Para saber este peso, vea la tabla de especifi caciones.) PRECAUCION: No conecte el enfriador hasta que la instalación esté...
Page 7 - Conectar El Agua; Preparar La Unidad Para El Invierno; Mantenimiento; Puesta En Marcha En La Primavera; Esquema Del Cableado
7 110499 Conectar El Agua • Instale el montaje de desagüe. Pase la boquilla roscada por el agujero de la bandeja, colocando la arandela de goma entre la bandeja y la cabeza de la boquilla (fi g. 4). Coloque la tuerca en la boquilla y atorníllela hasta que quede apretada contra la parte infe-rior de ...