1 РУССКИЙ Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с приобретением системы кондиционирования воздуха ТМ CENTEK! Пожалуйста, перед началом эксплуатации внимательно изучите данную ин- струкцию, которая содержит важную информацию о правильной и безопасной эксплуатации прибора. Позаботьтесь о сохранности д...
Page 8 - ҚАЗАҚ
7 9. ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ, УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРАЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Упаковка, сам прибор сделаны из материалов, которые могут быть использо- ваны повторно. По возможности при утилизации выбрасывайте их в контейнер, предназначенный для повторно используемых материалов. УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА Прибор п...
Page 13 - КЕПІЛДІК ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ШАРТ ТАРЫ:; КЫРГЫЗЧА
12 8. ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ, АСПАПТЫ ЖОЮ ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ Қаптама да, аспаптың өзі де қайтадан пайдалануға болатын материалдан жа- сал ған. Мүмкіндігінше, оларды жою ке зін де қайтадан пайдаланылатын мате- риал дарға арналған контейнерге тас таңыз. АСПАПТЫ ЖОЮ Аспаптың қолданылу мерзімі аяқ т...
Page 17 - ՀԱՅԵՐԵՆ
16 КЕМЧИЛИКТЕР КОДДОРУ МАЗМУНУ E1 Бөлмө температурасынын сенсорундагы ката E2 Тышкы блоктун жылуулук алмаштыргычынын температура сенсо- рунун катасы E3 Ички блоктун жылуулук алмаштыргычынын температура сенсо- рунун катасы E4 Ички блоктун желдеткич моторунун иштебей калышы E5 Тышкы жана ички блокторд...
Page 22 - The split air conditioning system (hereinafter referred to as
21 8 . Շ Ր Ջ Ա Կ Ա Մ Ի Ջ Ա Վ Ա Յ Ր Ի Պ Ա Շ Տ Պ Ա Ն Ո Ւ Թ Յ Ո Ւ Ն Ը , Ս Ա Ր Ք Ի ՀԱՆՁՆՈՒՄԸ ՎԵՐԱՄՇԱԿՄԱՆ Սարքի ծառայության ժամկետը լրանալուց հետո այն կարելի է առանձնացնել սովորական կենցաղային թափոններից և հանձնել էլեկտրական սարքերի ընդունման հատուկ կետ վերամշակելու համար։ 9. ՍԵՐՏԻՖԻԿԱՑՄԱՆ ՄԱՍԻՆ ՏԵՂԵԿՈՒԹ...
Page 27 - MODEL
26 8. SPECIFICATIONS MODEL 65CDC07 65CDC09 65CDC12 65CDC18 65CDC24 Power supply V/Hz recommended range - 220-240 /~50, allowable range - 120-260 /~50 Cooling Output BTU/h 7000 9000 12000 18000 24000 W 2310 2600 3200 5280 7100 Nominal power rating W 700 800 980 1610 2180 Nominal current A 3.6 (0.7-4....