Centek CT-4031 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - РУССКИЙ

2 10. При отключении прибора от сети тяните за вилку, а не за шнур питания. 11. Не подключайте слишком много приборов к одной цепи питания, так как это может вызвать возгорание. 12. Протрите внутреннюю поверхность прибора мягкой тканью, смоченной в теплой воде. 13. Не прикасайтесь влажными руками к ...

Page 3 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; МОДЕЛЬ; ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

3 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛЬ СТ-4010 СТ-4011, СТ-4030 СТ-4012, СТ-4031 СТ-4013, СТ-4032 СТ-4014, СТ-4033 СТ-4015, СТ-4034 Климатический класс SN/N/ST/T SN/N/ST SN/N/ST/T T SN/N/ST/T SN/N/ST/T Максимальная мощность, Вт 50 55 55 55 72 75 Объем морозильной камеры, л 66 99 142 199 254 299 Темп...

Page 6 - ҚАЗАҚ; TM CENTEK өнімдерін таңдағаныңыз үшін рахмет.

6 бора к питающим телекоммуникационным и кабельным сетям, не соответствующим Государственным техническим стандартам; – выход из строя перечисленных ниже принадлежностей изделия, если их замена предусмотрена конструкцией и не связана с раз - боркой изделия: а) пульты дистанционного управления, аккуму...

Page 7 - ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТ ТАМАЛАРЫ; ҚҰРАЛДЫҢ СИПАТ ТАМАСЫ

7 2. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТ ТАМАЛАРЫ МОДЕЛЬ СТ-4010 СТ-4011, СТ-4030 СТ-4012, СТ-4031 СТ-4013, СТ-4032 СТ-4014, СТ-4033 СТ-4015, СТ-4034 Климаттық класс SN/N/ST/T SN/N/ST SN/N/ST/T T SN/N/ST/T SN/N/ST/T Максималды қуаты, Вт 50 55 55 55 72 75 Мұздатқыш камерасының көлемі, л 66 99 142 199 254 299 Мұздатқыш ...

Page 10 - ENGLISH; Thank You for purchasing a CENTEK brand product.

10 7. Сервистік орталыққа жүгінген кезде бұйымды қабылдау тек таза күйінде ұсынылады (аспапта азық-түлік, шаң және басқа да ластанулар болмауы тиіс). Өндіруші алдын ала ескертусіз аспаптың дизайны мен сипаттама - ларын өзгертуге құқылы. 14. It is necessary to maintain air circulation around the appl...

Page 11 - TECHNICAL SPECIFICATION; Model; APPLIANCE DESCRIPTION

11 2. TECHNICAL SPECIFICATION Model СТ-4010 СТ-4011, СТ-4030 СТ-4012, СТ-4031 СТ-4013, СТ-4032 СТ-4014, СТ-4033 СТ-4015, СТ-4034 Climate zone SN/N/ST/T SN/N/ST SN/N/ST/T T SN/N/ST/T SN/N/ST/T Max. power rating, W 50 55 55 55 72 75 Freezer chamber capacity, l 66 99 142 199 254 299 Freezer chamber tem...

Page 12 - TROUBLESHOOTING

12 STORING FOODS - Operate the freezer with the thermostat control knob set to the maximum position for 2 to 3 hours before placing food into the freez - er to obtain the lowest possible temperature in the freezer chamber. - After that time the thermostat control knob should be set to the medium pos...

Page 14 - ՀԱՅԵՐԵՆ; Շնորհակալություն ընտրության TM CENTEK; ՍԱՐՔԻ ՆՊԱՏԱԿԸ

14 ՀԱՅԵՐԵՆ Հարգելի սպառող, Շնորհակալություն ընտրության TM CENTEK արտադրանք. Մենք երաշխավորում ենք, որ այն աշխատում է, եթե դուք պատշաճ կերպով պահպանում եք Օգտագործման կանոնները: Սառցախցիկը կենցաղային տեխնիկա է և նախա-տեսված չէ արդյունաբերական նպատակով օգտա-գործման համար! ՍԱՐՔԻ ՆՊԱՏԱԿԸ Ջերմամեկուսիչ խ...

Page 17 - servis; ընկերություն՝

17 Սառցախցիկի ջերմաստիճանը բավականաչափ ցածր չէ Դրված է բարձր ջերմաստիճան: Ընտրեք ավելի ցածր ջերմաստիճան: Մի քանի ժամ անց ջերմաստիճանը կկայունանա: Սառցախցիկի դռնակը չափազանց երկար է բաց մնում կամ շատ հաճախ է բացվում: Դռնակն ամբողջովին փակ չէ: Դռնակի ամրացուցիչն ամբողջովին հերմետիկ չէ: Սառցախցիկի մեջ ...

Page 18 - КЫРГЫЗЧА; Урматтуу керектөөчү!; Արտադրողը իրավասու է փոխել սարքի դիզայնը եւ

18 КЫРГЫЗЧА Урматтуу керектөөчү! TM CENTEK өнүмдөрүн тандаганыңыз үчүн рахмат. Биз анын иштешине, колдонуу эрежелерин туура аткарсаңыз, кепилдик беребиз. ! Тоңдургуч бул тиричилик шайманы жана өнөр жай максаттар үчүн колдонулбайт! ШАЙМАНДЫН МАКСАТЫ Муздатуу (жана (же тоңдуруу) жана төмөн температура...

Page 19 - ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨЛӨР; ШАЙМАНДЫН СҮРӨТ ТӨЛҮШҮ

19 2. ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨЛӨР МОДЕЛЬ СТ-4010 СТ-4011, СТ-4030 СТ-4012, СТ-4031 СТ-4013, СТ-4032 СТ-4014, СТ-4033 СТ-4015, СТ-4034 Климаттык класс SN/N/ST/T SN/N/ST SN/N/ST/T T SN/N/ST/T SN/N/ST/T Максималдуу күчтүүлүгү, Вт 50 55 55 55 72 75 Тоңдургучтун көлөмү, л 66 99 142 199 254 299 Тоңдургучтун /...