Page 2 - РУССКИЙ; Панель управления
2 10. При отключении прибора от сети тяните за вилку, а не за шнур питания. 11. Не подключайте слишком много приборов к одной цепи питания, так как это может вызвать возгорание. 12. Протрите внутреннюю поверхность прибора мягкой тканью, смоченной в теплой воде. 13. Не прикасайтесь влажными руками к ...
Page 6 - ҚАЗАҚ; TM CENTEK өнімдерін таңдағаныңыз үшін рахмет.
6 6. Производитель не несет ответственности за возможный вред, прямо или косвенно нанесенный продукцией ТМ Centek людям, домашним животным, имуществу потребителя и (или) иных третьих лиц в случае, если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации, установки изделия; умышленн...
Page 7 - ҚҰРАЛДЫҢ СИПАТ ТАМАСЫ
7 Электр энерги - ясын тұтынуы, кВт/24 с 0,582 0,648 0,735 0,630 Энергия тұтыну класы А А А А++ Суытқыш агент R600a (46 г) R600a (50 г) R600а (55 г) R600а (56 г) Таза салмағы, кг 19,7 21,8 25,8 32,5 Өлшемі (е/т/б), мм 547 446 850 600 560 850 770 560 850 1065 592 844 3. ЖИЫНТЫҚТАЛУЫ - Ларь типті мұзд...
Page 9 - Өнімнің сәйкестік сертификаты бар:; ENGLISH
9 https://centek.ru/servis сайтынан табуға болады. Сервистік қолдау көрсету орталығымен байланыс жасау жолдары: тел: +7 (988) 24- 00-178, VK: vk.com/centek_krd. «Ларина-Сервис» ЖШҚ бас сервис орталығы, Краснодар қ. Тел.: +7 (861) 991-05-42. Қазақстандағы талаптар қабылдау ұйымының аталымы: «Moneytor...
Page 11 - TROUBLESHOOTING
11 - Leave the lid slightly open to prevent the possible development of condensate, mold or unpleasant odors. - Do not leave children without supervision. The appliance should be kept out of reach of children. - If you intend to suspend operation of the appliance for less than three months, you may ...
Page 13 - ՀԱՅԵՐԵՆ; Շնորհակալություն ընտրության TM CENTEK; ՍԱՐՔԻ ՆՊԱՏԱԿԸ
13 ՀԱՅԵՐԵՆ Հարգելի սպառող, Շնորհակալություն ընտրության TM CENTEK արտադրանք. Մենք երաշխավորում ենք, որ այն աշխատում է, եթե դուք պատշաճ կերպով պահպանում եք Օգտագործման կանոնները: Սառցախցիկը կենցաղային տեխնիկա է և նախա-տեսված չէ արդյունաբերական նպատակով օգտա-գործման համար! ՍԱՐՔԻ ՆՊԱՏԱԿԸ Ջերմամեկուսիչ խ...
Page 14 - ՍԱՐՔԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՒՄԸ
14 Էներգաս- պառման դասակարգը А А А А++ Սառնագենտ R600a (46 գ) R600a (50 գ) R600а (55 գ) R600а (56 գ) Զտաքաշը, կգ 19,7 21,8 25,8 32,5 Չափսերը (լայնություն/ խորություն/ բարձրություն), մմ 547 446 850 600 560 850 770 560 850 1065 592 844 5. ՍԱՐՔԻ ՏԵՂԱԴՐՈՒՄԸ - Փոխադրման ժամանակ պետք է ապահովել սարքի ուղի...
Page 15 - servis
15 - Խորհուրդ ենք տալիս մաքրել սարքը հալեցման ժամանակ: Դա թույլ կտա կանխել տհաճ հոտի առաջացումը և սարքի աշխատանքն ավելի արդյունավետ կդարձնի: ՍԱՐՔԻ ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ԴԱԴԱՐԵՑՈՒՄԸ - Հանեք ամբողջ սննդամթերքը սարքից: - Անջատեք սարքը: - Մաքրեք սարքը: - Դռնակը կիսաբաց թողեք՝ խտանյութի, բորբոսի կամ տհաճ հոտի առաջաց...
Page 16 - ընկերություն՝; КЫРГЫЗЧА; Урматтуу керектөөчү!
16 ՍՊԸ «Լարինա-Սերվիս», ք. Կրասնոդար: Հեռ.՝ +7 (861) 991-05-42: համապատասխանության սերտիֆիկատ` № ЕАЭС RU С-CN.ВЕ02.В.04696/22 ից 29.12.2022 գ: 11. ԱՐՏԱԴՐՈՂԻ ԵՎ ՆԵՐՄՈՒԾՈՂԻ ՄԱՍԻՆ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆ ընկերություն՝ ՕՕՕ Լարինա-Էլեկտրոնիքս: Հասցե՝ Ռուսաստան, 350080, գ. Կրասնոդար, ուլ. Դեմուսա, 14։ Հեռ. +7 (861) ...