Page 3 - РУССКИЙ
3 2. Использование прибора не в соответствии с инструкцией может при - вести к травме. 3. Перед использованием прибора убедитесь, что напряжение, указанное на приборе, соответствует напряжению в вашей электрической сети. 4. Проверьте шнур питания, вилку и корпус прибора на наличие по - вреждений. 5....
Page 5 - ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
5 5.2. ОЧИСТКА ПРИБОРА - Для оптимального использования проводите очистку прибора каждые 2–4 недели. - Перед очисткой отсоедините прибор от электросети и дайте ему пол - ностью остыть. Корпус протирайте влажной мягкой тканью по мере загрязнения. - Запрещается помещать корпус прибора под струю воды и...
Page 8 - прибора без предварительного уведомления.; ҚАЗАҚ; TM CENTEK өнімдерін таңдағаныңыз үшін рахмет.
8 а) пульты дистанционного управления, аккумуляторные батареи, элементы питания (батарейки), внешние блоки питания и зарядные устройства; б) расходные материалы и аксессуары (упаковка, чехлы, ремни, сумки, сетки, ножи, колбы, тарелки, подставки, решетки, вертелы, шланги, трубки, щетки, насадки, пыле...
Page 9 - БҰЙЫМНЫҢ СИПАТ ТАМАСЫ
9 17. Егер басқалардың қадағалауында болмаса немесе қауіпсіздік үшін жауапты тұлғадан бұйымды пайдалану жөніндегі нұсқаулықты ал - маған болса, бұл бұйымды физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері төмен немесе өмірлік тәжірибесі немесе білімі жоқ адамдар (соның ішінде балалар) пайдаланбағанда...
Page 10 - САҚТАУ ЖӘНЕ ТАСЫМАЛДАУ
10 тамаққа тигізуге болмайтын кез келген басқа заттарды пайдалануға тыйым салынады. - Суға арналған резервуарды қажеттілікке қарай тазалап тұрыңыз. Тамшы жинайтын түптабақты тор ластанған сайын және контейнерде су жиналған сайын тазалаңыз. 5.3. СУДЫҢ ТАУСЫЛҒАНЫН ХАБАРЛАУ Резервуардағы су ең төменгі ...
Page 12 - ՀԱՅԵՐԵՆ; Շնորհակալություն ընտրության TM CENTEK
12 3. Սարքը օգտագործելուց առաջ համոզվեք, որ սարքին նշված լարումը համապատասխանում է ձեր էլեկտրական ցանցի լարմանը: 4. Ստուգեք հոսանքի լարը, խրոցակը և սարքի պատյանը՝ արդյոք վնասված չեն: 5. Եթե դուք սարքը չեք օգտագործում, անջատեք այն հոսանքի ցանցի վարդակից: 6. Բացառեք մետաղական առարկաների շփումը հոսանքի...
Page 14 - ՊԱՀՊԱՆՈՒՄ եւ ՏԵՂԱՓՈԽՈՒՄ
14 5. ՍԱՐՔԻ ԽՆԱՄՔ 5.1. ՆՍՏՎԱԾՔԻ ՀԵՌԱՑՄԱՆ ԳՈՐԾԱՌՈՒՅԹ Շ ա հ ա գ ո ր ծ մ ա ն ը ն թ ա ց ք ո ւ մ ջ ր ի մ ե ջ պ ա ր ո ւ ն ա կ վ ո ղ հանքանյութերը կարող են հավաքվել սարքի ներքին մակերևույթի վրա, ինչը սարքի աշխատանքի ընթացքում նվազեցնում է արդյունավետությունը և մեծացնում աղմուկի մակարդակը: Առանց ջրի միանալո...
Page 16 - Thank You for purchasing a CENTEK brand product.
16 • կողմնակի առարկաների, հեղուկների, միջատների ընկնելը սարքի մեջ, • վերանորոգում կամ կառուցվածքային փոփոխություններ չլիազորված անձանց կողմից, • սարքի օգտագործումը պրոֆեսիոնալ նպատակներով (ծանրաբեռնվածությունը գերազանցում է կենցաղային օ գ տ ա գ ո ր ծ մ ա ն մ ա կ ա ր դ ա կ ը ) , ս ա ր ք ի մ ի ա ց ո ւ...
Page 17 - OPERATING PROCEDURE
17 5. When you are not using the appliance, disconnect it from power supply. 6. Do not allow metal objects to come into contact with the power plug. 7. Keep the power cord away from edges of tables and countertops and do not place the appliance near hot surfaces. 8. Do not use the appliance near gas...
Page 20 - of the appliance without prior notice.
20 • improper installation or transportation; • natural disasters (lightning, fire, flood, etc.), as well as any other causes beyond the Manufacturer’s or Seller’s control; • ingress of foreign objects, liquids or insects into the inside of the appliance; • repairs or modifications to the appliance ...
