Page 2 - РУССКИЙ; Уважаемый потребитель!
2 - Держите кабель питания на расстоянии от источников тепла. - При отключении прибора от сети тяните за вилку, а не за шнур питания. - Не подключайте слишком много приборов к одной цепи питания, так как это может вызвать возгорание. - Протрите внутреннюю поверхность прибора мягкой тканью, смо - чен...
Page 6 - ҚАЗАҚ; Мұздатқыш типті ларь тұрмыстық құрал болып табылады және
6 – несоблюдение условий эксплуатации или ошибочные действия владельца; – неправильная установка, транспортировка; – стихийные бедствия (молния, пожар, наводнение и т. п.), а также другие причины, находящиеся вне контроля продавца и изготовителя; – попадание внутрь прибора посторонних предметов, жид...
Page 10 - ENGLISH
10 - аккумуляторлардан жұмыс істейтін аспаптар үшін-аккумулятор - ларды зарядтау және зарядтау ережелерін бұзудан туындаған кез келген зақымданулар. 5. Осы кепілдікті өндіруші қолданыстағы заңнамада белгіленген тұтынушының құқықтарына қосымша береді және оларды ешбір дәрежеде шектемейді. 6. Өндіруші...
Page 12 - TROUBLESHOOTING
12 7. CLEANING - It is recommended to clean the appliance immediately after in - stallation. - Disconnect the appliance from power supply, remove all foods and the storage bin. - Wipe the internal surfaces with a cloth moistened with a warm baking soda solution. Use a ratio of 2 tablespoons of bakin...
Page 13 - ՀԱՅԵՐԵՆ; Սառցախցիկը կենցաղային տեխնիկա է եւ նախա-
13 The pr oduct has the Cert ificate of Conf or mity No. ЕАЭС RU C-SG.BE02.B.02174/20 of 08.04.2020. 10. INFORMATION ABOUT THE MANUFACTURER, IMPORTER I mpo rted to E AE U by: OOO “Larina-Elektroniks”. Address: Russia, 350080 Krasnodar, ul. Demusa, 14. Phone: +7 (861) 2-600-900. DEAR CONSUMER! The gu...
Page 16 - Ապրանքը ունի համապատասխանության սերտիֆիկատ՝
16 ԱՆՍԱՐՔՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԿԱՐԳԱՎՈՐՈՒՄԸ Խնդիր Պատճառ Սառցախցիկը չի աշխատում Սարքը միացրած չէ: Ավտոմատ անջատիչը կամ ապահովիչը անջատվել է: Ջերմակարգավորիչը գտնվում է OFF դիրքի վրա Կոմպրեսորը հաճախ անջատվում և միանում է Սենյակի ջերմաստիճանը չափազանց բարձր է: Սառցախցիկը ծանրաբեռնված է մթերքներով: Դռնակը չափազ...
Page 17 - КЫРГЫЗЧА; Тоңдургуч бул тиричилик шайманы жана өнөр жай максаттар үчүн
17 ընկերության կնիքը և վաճառող ընկերության ներկայացուցչի ստորագրությունը երաշխիքային կտրոնի վրա, կնիքներ յուրաքանչյուր կտրվող կտրոնի վրա, գնորդի ստորագրությունը: Արտադրողը իրավասու է մերժել երաշխիքային սպասարկումը վերը նշված փաստաթղթերը չներկայացնելու դեպքում, կամ եթե դրանցում նշված տեղեկությունը թե...
Page 21 - УКРАїНСЬКИЙ; Морозильна скриня є побутовим приладом і не призначена для
21 УКРАїНСЬКИЙ ШАНОВНИЙ СПОЖИВАЧ! Виробник не несе відповідальність у разі використання приладу не за прямим призначенням і при недотриманні правил і умов, що вказані в цій інструкції, а також у разі спроб некваліфікованого ремонту приладу. Якщо Ви бажаєте передати прилад для використання іншій особ...