Centek CT-1429 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - РУССКИЙ; Уважаемый потребитель!

2 РУССКИЙ Уважаемый потребитель! Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. Мы гарантируем безупречное функционирование данного изделия при соблюдении правил его эксплуатации. Пожалуйста, перед началом эксплуатации внимательно изучите данную инструкцию. Изготовитель не несет ответственности в случ...

Page 4 - Если Вы хотите прервать процесс поджаривания тостов, нажмите на

4 - Если Вы хотите прервать процесс поджаривания тостов, нажмите на кнопку «СТОП». ПОДОГРЕВ При необходимости Вы можете подогреть остывшие тосты. В этом режиме тосты можно подогреть без дополнительного поджаривания. - Опустите тосты в слоты, нажмите на рычаг включения. - Нажмите кнопку «ПОДОГРЕВ». Р...

Page 5 - ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

5 УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 1. Гарантия действует при соблюдении следующих условий оформления: - правильное и четкое заполнение оригинального гарантийного талона из- готовителя с указанием наименования модели, ее серийного номера, даты продажи, при наличии печати фирмы-продавца и подписи пре...

Page 6 - ҚҰРАЛДЫҢ СИПАТ ТАМАСЫ

6 2. Осы нұсқаулықты, кассалық чекті және аспаптың қаптамасын сақтап қойыңыз. Жоғалтқан жағдайда пайдалану бойынша нұсқаулық жаңартылмай- ды, ал бұл аспап кепілдігінен айырылады. Аспапты тікелей арналуы бойынша ғана пайдаланыңыз. 3. Аспапты жылу көздеріне жақын жерге қоймаңыз, тікелей күн сәулесі ме...

Page 9 - ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ԱՊԱՀՈՎՄԱՆ ՄԻՋՈՑՆԵՐ

9 ՀԱՐԳԵԼԻ ՍՊԱՌՈՂ, Արտադրողը պատասխանատվություն չի կրում սարքը նախատեսվածից այլ նպատակով օգտագործելու և սույն ձեռնարկում նշված կանոններն ու պայմանները չ պ ա հ պ ա ն ե լ ո ւ , ի ն չ պ ե ս ն ա և ս ա ր ք ը ո չ ո ր ա կ յ ա լ վերանորոգելու դեպքում: Եթե ցանկանում եք սարքը փոխանցել մեկ այլ անձի օգտագործելու...

Page 11 - ՀԱՐԳԵԼԻ ՍՊԱՌՈՂ

11 5. ՍԱՐՔԻ ԽՆԱՄՔԸ - Մաքրելուց առաջ անջատեք սարքը ցանցից, հանելով հոսանքի լարը վարդակից, և սպասեք տոստերի լիակատար սառեցմանը: - Արգելվում է սարքը ջրի մեջ կամ ցանկացած այլ հեղուկ ընկղմել: - Ս ր բ ե լ ա ր տ ա ք ի ն մ ա կ ե ր ե ւ ո ւ յ թ ը հ ա ց ը բ ո վ ե լ ո ւ ծ կարմրացնելու հատուկ հարմարանք մարմնի խո...

Page 13 - КЫРГЫЗЧА; КООПСУЗДУК ЧАРАЛАР

13 КЫРГЫЗЧА УРМАТ ТУ КЕРЕКТӨӨЧҮ! Эгерде шайман өз максатына ылайык колдонулбаса жана берилген кол- донмодо көрсөтүлгөн эрежелер жана шарттар сакталбаса, ошондой эле шайманды квалификациясыз оңдоо аракеттер болсо, өндүрүүчү жооп- туу эмес. Эгер Сиз шайманды башка адамга колдонууга бергиңиз келсе, сур...

Page 16 - ENGLISH; Thank You for purchasing a CENTEK brand product. We guarantee

16 жагдайларга түздөн-түз же кыйыр түрдө келтирилген зыян үчүн жооп бербейт. 7. Тейлөө борборуна кайрылганда, буюм таза түрүндө гана берилет (шаймандын үстүндө тамактын калдыктары, чаң жана башка кир заттар болбошу керек). Өндүрүүчү шаймандын дизайнын жана мүнөздөмөлөрүн алдын ала эскертүүсүз өзгөрт...

Page 19 - GUARANTEE MAINTENANCE TERMS

GUARANTEE MAINTENANCE TERMS 1. The guarantee shall be valid if the following documentation conditions are observed: - The original Warranty Card shall be filled out correctly and clearly, indicating the of appliance model, serial number and sale date, the stamp of the seller company and signature of...

Page 20 - УКРАИЇНСЬКА

ШАНОВНИЙ СПОЖИВАЧ! Виробник не несе відповідальність у разі використання приладу не за прямим призначенням і при недотриманні правил і умов, що вказані в цій інструкції , а також у разі спроб некваліфікованого ремонту приладу. Якщо Ви бажаєте передати прилад для використання іншій особі, будь ласка,...