Centek CT-1345 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - РУССКИЙ; УВАЖАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ!

2 - Сохраните настоящую инструкцию, кассовый чек и упаковку прибора. При утере руководство по эксплуатации не возобновляется, а такой прибор снимается с гарантии. Используйте прибор только по его прямому назначению. - Не располагайте прибор вблизи источников тепла, не подвергайте его воздей - ствию ...

Page 4 - АСПАПТЫҢ АРНАЛУЫ; ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ; ҚАЗАҚ

4 ҚҰРМЕТ ТІ ТҰТЫНУШЫ! Дайындаушы аспапты тікелей мақсаты бойынша пайдаланған жағдайда және осы Нұсқаулықта көрсетілген ережелер мен шарттар сақталмаған жағдайда, сондай-ақ аспапты білікті емес жөндеуге әрекет жасаған жағдайда жауапты болмайды. Егер сіз құралды пайдалану үшін басқа тұлғаға тапсырғыңы...

Page 5 - ՍԱՐՔԻ ՆՊԱՏԱԿԸ; ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ԱՊԱՀՈՎՄԱՆ ՄԻՋՈՑՆԵՐ

5 3. Ингредиенттерді ыдысқа салыңыз (жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін үлкен және терең ыдысты қолданыңыз). 4. Висканы толығымен шайқалған өнімге батырыңыз. Шашырамас үшін баяу жылдамдықпен ұруды бастаңыз. НАЗАР! Қалың қамырды илеу үшін араластырғыш саптаманы қолдануға тыйым салынады. Помещайте өнімде...

Page 8 - КЫРГЫЗЧА

8 Урматтуу керектөөчү! Эгерде шайман өз максатына ылайык колдонулбаса жана берилген кол - донмодо көрсөтүлгөн эрежелер жана шарттар сакталбаса, ошондой эле шайманды квалификациясыз оңдоо аракеттер болсо, өндүрүүчү жооп - туу эмес. Эгер Сиз шайманды башка адамга колдонууга бергиңиз келсе, сураныч, ан...

Page 10 - XAVFSIZLIK CHORALAR; O’ZBEK TILI

10 HURMATLI FOYDALANUVCHI! Agar qurilma maqsadga muvofiq ishlatilmasa va ushbu qo’llanmada ko’rsatilgan qoidalar va shartlarga rioya qilmasa, shuningdek qurilmani malakasiz ta’mirlashga urinishlar bo’lsa, ishlab chiqaruvchi javobgar emas. Agar siz qurilmani foydalanish uchun boshqa shaxsga o’tkazmoq...

Page 11 - COROLLA FOYDALANISH; TEXNIK XUSUSIYATLARI; USKUNANI UTILIZATSIYA QILISH; ISHLAB CHIQARUVCHI, IMPORT QILUVCHI HAQIDA MA’LUMOT

11 5. Uskunani yoqish uchun TURBO usuli tugmasini bosing. 6. Ishni tugatgandan so’ng blender korpusini chopqich kosasidan ajratish uchun biriktirmalarni ajratish tugmasini bosing. 7. Qopqoqni ajratish uchun uni soat yo’nalishiga qarama qarshi tomonga aylantiring va yuqoriga ko’taring. 8. Pichoqni eh...

Page 12 - ENGLISH; PURPOSE OF THE APPLIANCE

12 ENGLISH DEAR CUSTOMER! Prior to operating the appliance, please carefully read the present manual which contains important information regarding its proper and safe operation. Take care not to lose the present manual. The manufacturer will not be responsible for any damage resulting from improper...

Page 13 - USING THE WHISK AT TACHMENT

13 6. After use, press the attachment release button to disconnect the blender unit from the chopper bowl. 7. Turn the lid counterclockwise to disconnect it and lift it up. 8. Remove the blade by gently turning and lifting it. USING THE WHISK AT TACHMENT Use the whisk attachment only for whipping cr...