Page 2 - РУССКИЙ
2 1 2 5 3 4 Уважаемый потребитель! Благодарим Вас за выбор продукции ТМ «CENTEK». Мы гарантируем, что наша продукция отвечает всем не - обходимым требованиям по качеству и безопасности при использовании в соответствии с настоящей инструкцией. Желаем Вам приятного пользования! НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА: для...
Page 4 - ҚАЗАҚ; ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
4 теля фирмы-продавца в гарантийном талоне, печатей на каждом отрывном купоне, подписи покупателя. Производитель оставляет за собой право на отказ в га - рантийном обслуживании в случае непредоставления вышеуказанных документов, или если информация в них будет неполной, неразборчивой, противоречивой...
Page 5 - ИМПОРТ ТАУШЫ ТУРАЛЫ АҚПАРАТ
5 • егер құрылғы дұрыс жұмыс істемесе (жоғары шу, діріл және т. б.); • тазалау кезінде; • әрбір пайдалануға дейін және кейін. 18. Құрылғыны желілік сымның артына тартпаңыз және көтермеңіз. 19. Аспапқа қызмет көрсету алдында, сондай-ақ егер аспап дұрыс жұмыс істемесе (жоғары шу, бөгде иістер т.б.), а...
Page 6 - КЫРГЫЗЧА; КООПСУЗДУК ЧАРАЛАР
6 ҚҰРМЕТ ТІ ТҰТЫНУШЫ! Барлық аспаптарға кепілдік мерзімі соңғы тұтынушыға сату күнінен бастап 12 ай. Осы кепілдік талонымен өн - діруші осы құралдың жарамдылығын растайды және өндірушінің кінәсінен туындаған барлық ақауларды тегін жою бойынша міндеттемені өзіне алады. КЕПІЛДІК ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ШАРТ ТА...
Page 9 - ՍԱՐՔԻ ՀԱՆՁՆՈՒՄԸ ՎԵՐԱՄՇԱԿՄԱՆ
9 11. Հարիչը մի օգտագործեք 5 րոպեից ավել անընդմեջ։ 12. Մի հարեք պինդ սննդամթերք, ինչպես օրինակ՝ սառեցված կարագ։ Շարժիչը կարող է այրվել մածուցիկ զանգված հարելիս: 13. Հարիչը չի կարելի օգտագործել հետևյալ դեպքերում՝ • էլեկտրական լարը վնասված է, • սարքը տեսանելիորեն վնասված է, • սարքը ընկել է բարձրությու...
Page 11 - ENGLISH; PURPOSE OF THE APPLIANCE: For mixing food products.
1 1 կրում մարդկանց, ընտանի կենդանիներին, սպառողի կամ երրորդ անձանց գույքին TM «Centek»-ի ապրանքի կողմից ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն հասցված որևէ վնասի համար, եթե դա տեղի է ունեցել ապրանքի օգտագործման և տեղադրման կանոններն ո ւ պ ա յ մ ա ն ն ե ր ը չ պ ա հ պ ա ն ե լ ո ւ , ս պ ա ռ ո ղ ի կ ա մ ե ր ր ո ...
Page 13 - XAVFSI zLIK CHORASI
1 3 force majeure circumstances. 7. Service centers will only accept appliances in a clean state (there should be no food residues, dust and other contamination on the appliance). The Manufacturer reserves the right to change the design and specifications of the appliance without prior notice. O ’ z...