Page 3 - 日 本 語; 警告; 安全上のご注意; 絵表示の例
3 日 本 語 記号は「してはいけないこと」 を 意味しています(左の例は分解禁止)。 ● 記号は 「しなければならないこと」 を意味しています (左の例は電源プ ラグをコンセントから抜く) 。 警告 この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可 能性が想定される内容を示しています。 交通事故防止のために • 自動車の運転中におけるご使用はしないでください。ご使用になる場合は必ず安全な場所に車を停車させて行ってください。 • 本機を、前方の視界を妨げる場所やステアリング、シフトレバー、ブレーキペダル等の運転操作を妨げる場所など運転に支障をきたす場所、同乗者に危険...
Page 5 - 内容品の確認
5 日 本 語 本部品は置くだけ充電器(HA-B30CHG)の上部と交換して使用します。交換後は車載充 電器として、自動車のシガレットライターの電源を使用し、DT-9700に取り付けた充電 池パックを充電することができます。 内容品の確認 車載アタッチメント ブラケット用ネジ 4本 ブラケット 2個 (取り付け金具) 車載アタッチメントカバ ー(L) 車載アタッチメントカバ ー(R) HA-B34AT̲P02-08.p65 2004.9.7, 10:30 AM Page 5 Adobe PageMaker 6.5J/PPC
Page 6 - 車載アタッチメントの取り付け
6 1 図のように、置くだけ充電器のネジを外し、上部を取り外します。 2 図のように、車載アタッチメントを取り付け、ネジで固定します。 3 車載アタッチメントカバー (L) ・(R) の裏面のシールをはがし、図のように取り付け ます。 4 必要に応じて、図のようにブラケットを取り付けます。 車載アタッチメントの取り付け 3 2 1 1 2 1 3 外側の穴 外側の穴 HA-B34AT̲P02-08.p65 2004.9.7, 10:30 AM Page 6 Adobe PageMaker 6.5J/PPC
Page 7 - 電源の取り付け方と接続
7 日 本 語 電源の取り付け方と接続 電源は別売の専用カープラグコード(DT-827CAC)を使用してください。 1 本体の電源スイッチがOFFであることを 確認してから背面のACアダプタジャッ クにカープラグコードを差し込みます。 2 カープラグコードのプラグをD C 1 2 / 24Vの車のシガレットライターソケット に差し込みます。 3 電源スイッチをONにします。本機の電 源表示用LEDが、赤色に点灯します。 4 ハンディターミナル底面の給電端子と本 機の給電端子を合わせ、カチッと音がす るまで押し込みます。本機の電源表示用 LEDが、緑色に点灯します。 充電が完了すると、ハンデ...
Page 8 - 仕様
8 使用上のご注意 • 給電端子は絶対にショートさせないでください。ショートさせると故障の原因 となります。 • HA-B34AT及びDT-827CACのご利用にあたり、当社では取り付けにかかわるご相談、実務等行うことはできません。本製品の取り付け方法、取り付け強度、取り付け作業につきましては専門の取り付け業者もしくはお客様にて充分なご検討ご検証いただいた上、ご運用いただけますようお願い申し上げます。 カーバッテリーを使用時のご注意 • 配線を抜き差しする際は、本機の電源スイッチをOFFにして行ってください。 • エンジンを始動する場合は、本機の電源スイッチをOFFにして行ってください。 •...
Page 9 - ENGLISH; Avoiding Traffic Accidents; Safety Precautions; Markings and Symbols; Warning
9 ENGLISH A diagonal line indicates some- thing you should not do. The symbolshown here indicates you should nottry to take the unit apart. ● A black circle indicates some- thing you should do. The symbolshown here indicates you should un-plug the unit from the wall outlet. Avoiding Traffic Acciden...
Page 10 - Other Precautions
10 This symbol indicates information that, if ignored or applied incor-rectly, creates the possibility of death or serious personal injury. Water and Foreign Matter • Never let water get into the Battery Charger Car Mount Unit and take care to keepit from getting wet. Moisture creates the risk of fi...
Page 11 - Checking the Contents
11 ENGLISH This Battery Charger Car Mount Unit (HA-B34AT) is used by interchanging with the upper part of the Cradle-Type Battery Charger (HA-B30CHG). After installing this Battery Charger Car Mount Unit, it can be used to charge the battery installed in the Handheld Printer Terminal using power fro...
Page 12 - Installing the Battery Charger Car Mount Unit
12 1 Remove the upper part of the Cradle-Type Battery Charger by removing the screws as shown in the illustration. 2 Install the Battery Charger Car Mount Unit with the screws provided as shown in the illustration. 3 Peel off the backing paper from the Battery Charger Car Mount Unit covers (L) and (...
Page 13 - Connecting the Car Power Cable
13 ENGLISH Connecting the Car Power Cable Use the dedicated Car Power Cable (DT-827CAC) sold separately for connecting the Car Mounted Battery Charger (HA-B30CHG with HA-B34AT installed) to the cigarette lighter in your car. 1 After first checking to make sure the power of the Handheld Printer Termi...
Page 14 - Precautions; Precautions during Fuse Replacement; Specifications of the Car Mounted Battery Charger
14 Important! • Take care to avoid allowing the power contacts to become connected to each other,which creates a short. • Regarding the installation of HA-B34AT and DT-827CAC in your car, no technicaladvice is available from CASIO. Consult with automotive parts store or specializedstore regarding th...
Page 15 - 中 文
15 中 文 HA-B34AT̲P15-23.p65 2004.9.7, 10:31 AM Page 15 Adobe PageMaker 6.5J/PPC
Page 21 - MEMO
21 MEMO HA-B34AT̲P15-23.p65 2004.9.7, 10:31 AM Page 21 Adobe PageMaker 6.5J/PPC