Page 2 - FOR CALIFORNIA USA ONLY
CASIO Europe GmbHBornbarch 10, 22848 Norderstedt, Germany GUIDELINES LAID DOWN BY FCC RULES FOR USE OF THE UNIT IN THE U.S.A. (not applicable to other areas). NOTICE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules...
Page 3 - La première fois que vous utilisez la calculatrice...; English; Caution; Français; Attention; Español; Precaución
– 1 – (DR-250TM/270TM) k Before using the calculator for the fi rst time... Pull out the insulating paper in the direction indicated by the arrow. k La première fois que vous utilisez la calculatrice… Détachez le papier isolant en le tirant dans le sens de la fl èche. k Antes de usar la calculadora po...
Page 4 - AVISO; Precaução; Bahasa Indonesia; Perhatian; Türkçe; GENEL KILAVUZ; UYARI; Uyarı
– 5 – Português SUMÁRIO AVISO .................................................................. 5 k Manuseio da calculadora ............................................ 5 k Sobre a memória intermediária de entrada ................ 5 k Pilha de back-up ..................................................
Page 5 - ̆ਠᄲځ
Q Replacing the Printer Ribbon (Type RB-02 (black/red)) Q Remplacement du ruban d’imprimante (type RB-02 (noir/ rouge)) Q Cambiando la cinta de impresión (Tipo RB-02 (negro/rojo)) Q Substituição da fi ta de impressão (Tipo RB-02 (preto/vermelho)) Q Mengganti Pita Pencetak (Jenis RB-02 (hitam/merah)) ...
Page 6 - Selektörler Hakk›nda; ΑਕᏴፄଯᔣ; Calculations; Hesaplamalar
Q Sobre os seletores Seletor de função OFF : A calculadora é desligada. ON : A calculadora é ligada mas nenhuma impressão é realizada exceto quando a tecla ° é pressionada para imprimir um número de referência. Os cálculos aparecem somente no mostrador. PRINT : A calculadora é ligada e a impressão é...
Page 7 - Masraf, Sat›fl Fiyat› ve Pay Hesaplar›
´´F´´ ´´PRINT´´, ´´PRINT´´, ´´5 / 4 ´´, ´´0´´ (100+400) × 100 =50000 39600 ÷ 1600=24.75 ´´F´´ ´´PRINT´´, 100 × 20=2000 20 × 30= 600 4450 – ) 50 × 40=2000 10 × 15= 150 2600 1850 ´´F´´ ´´PRINT´´, 36 × 28.35=1020.6 25.4 × 28.35=720.09 ´´PRINT´´, ´´C U T ´´, ´´ADD 2 × ´´ ´´PRINT´´, ´´C U T ´´, ´´ADD 2 +...
Page 8 - ีϫࢍᇴ; ีϫᇴ۞ؠ; Pengaturan Tingkat Pajak
Selling Price ($150) / Prix de vente (150 $) / Precio de venta ($150) Preço de venda ($150) / Harga Jual ($150) / Sat›fl Fiyat› ($150) ᆊĞ%261ğ / Margin (30%)Margin Amount? ($45)Marge (30%)Montant de la marge? (45 $)Margen (30%)¿Importe de margen? ($45)Margem (30%)Quantia da margem? ($45)Keuntungan (...
Page 9 - నؠ͞ڱ; Saatin Kullanımı; னдॡม̈́͟ഇ۞ЕО; ॡม̈́͟ഇ۞నؠ; Tarih Biçiminin Belirlenmesi; Düzeltmelerin Yap›lmas›
k Data Print Function k Fonction d’impression de données k Función de impresión de datos k Função de impressão de dados k Fungsi Cetak Data k k Veri Yazım Fonksiyonu Veri Yazım Fonksiyonu k !ᇴፂЕОΑਕ! (DR-210TM/240TM) • Setting Method• Méthode de spécifi cation• Método de ajuste• Método de defi nição • ...
Page 10 - Para cancelar os erros ao acumular um total geral; Genel toplama biriktirirken hataların silinmesi
Para cancelar os erros ao acumular um total geral • Ao calcular um total geral, o resultado da operação atual é transferido à memória de total geral cada vez que você pressionar a tecla * . • Se você perceber que cometeu um erro na introdução da operação atual mas ainda não pressionou * , utilize a ...
Page 11 - Specifi cations; Especifi cações; Özellikler; ”dNH; qO; WE; ü« WK; tO; RESET
– 33 – 3. Wipe off the surface of new battery with a soft, dry cloth. Load it into the calculator so that its positive (+) side is facing up. Essuyez la surface de la nouvelle pile avec un chiffon doux et sec. Insérez la nouvelle pile dans la calculatrice avec la face positive (+) orientée vers le h...