Page 3 - Table of Contents
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 3 Table of Contents Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3List of Figures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 4 - Appendix G Avertismente privind siguran; 安裝安全性警告
Rev 1.5 Mellanox Technologies 4 4.10 Appliance Shut Down Procedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314.11 Disassembly of the Appliance from the Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324.12 Remove the Battery . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 5 - List of Figures
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 5 List of Figures Figure 1: Pull Out Tab Location on Appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Figure 2: Pull Out Tab Example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 6 - List of Tables
Rev 1.5 Mellanox Technologies 6 List of Tables Table 1: Revision History Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Table 2: Reference Documents and Web Sites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 7 - Revision History
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 7 Revision History Table 1 - Revision History Table Date Revision Description August 2013 1.5 Added Regulatory label in Traditional ChineseChanged Input parameters July 2013 1.4 Added Safety Warnings in traditional Chinese See Section Appendix H: May 2...
Page 8 - About this Manual; Intended Audience; The manual assumes familiarity with the InfiniBand; Related Documentation; Additional Documentation available from Mellanox:
Rev 1.5 Mellanox Technologies 8 About this Manual This manual describes the installation and basic use of the UFM®-SDN Appliance (Unified Fab-ric Manager for Software Defined Networks Appliance). Intended Audience This manual is intended for software and hardware engineers, users and system administ...
Page 9 - Conventions; FDR
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 9 Conventions Throughout this manual, the name and the terms UFM-SDN Appliance and appliance are used to describe the UFM-SDN appliance, unless explicitly indicated otherwise.The following icons are used throughout this document to indicate information...
Page 10 - Mellanox Product Legend
Rev 1.5 Mellanox Technologies 10 Mellanox Product Legend The following table identifies the components of the appliance as they correspond to the OPN MUA9002F-2SF-250. Place Field Decoder M Mellanox Technologies UA System Type UFM-SDN Appliance 9 Data Transfer Protocol 9 = VPI 00 Size of box 00 = 1U...
Page 11 - Overview; Serial Number and ID Information; Pull out tab
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 11 1 Overview Mellanox's Unified Fabric Manager (UFM®) is a powerful platform for managing scale-out computing environments. UFM® enables data center operators to efficiently monitor and operate the entire fabric, and maximize fabric resource utilizati...
Page 12 - Basic Operation and Installation; UFM-SDN® Appliance Hardware Overview; Status LEDs; The System Status Indicators are located on the front side panel.; Front side
Basic Operation and Installation Rev 1.5 Mellanox Technologies 12 2 Basic Operation and Installation 2.1 UFM-SDN® Appliance Hardware Overview Figure 3 shows the power side panel and connector side panel views of the appliance. The figure shows interfaces, the hot-swap power supply location, hot swap...
Page 13 - This is a two color LED Green/ Amber
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 13 2.1.1.1 Appliance Status LED This is a two color LED Green/ Amber . There are two matching Activity LEDs, one on each side of the appliance. Table 4 - Figure 4 Legend Label Description Label Description A System ID Button w/Integrated LED F Power Bu...
Page 15 - This appliance has a combination button and ID LED
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 15 Figure 6 shows the On/Off switch which contains an integral LED to show the power status of the appliance. Each power supply has 1 fan built-in. 2.1.1.3 Appliance Identifier ID LED and Button This appliance has a combination button and ID LED . The ...
Page 16 - This LED indicates activity of the on-board hard disk controllers
Basic Operation and Installation Rev 1.5 Mellanox Technologies 16 2.1.1.4 3.5 Inch Hard Drive LEDs Figure 9: Hard drive LEDs 2.1.1.5 Hard Drive Activity LED This LED indicates activity of the on-board hard disk controllers . When lit it indicates activity of the on-board hard disk controllers. Statu...
Page 17 - Reset Button; NIC Activity LED Indicators; The number LEDs display NIC activity.; System cold reset button
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 17 2.1.2 Reset Button Figure 10: Cold Reset Button This appliance has a system cold reset button. Pressing this button performs a forced reset of the appliance hardware. In general, for a graceful shutdown of the system (stopping all services, closing ...
Page 18 - Air Flow; Interfaces; One on/off button with integral LED; USB ports
Interfaces Rev 1.5 Mellanox Technologies 18 2.2 Air Flow This appliance comes with one air flow pattern. That is front (hard-drives) side to back (power-supplies) side. 3 Interfaces The following are the interfaces to the appliance:• One on/off button with integral LED • 1 RJ-45 serial port • 4 X 10...
Page 19 - ConnectX®-3 QSFP Ports
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 19 3.1 On/Off Button This switch is found on the front side of the appliance. See Figure 6. This button can turn the appliance on and off. In general, for a graceful shutdown of the system use the CLI. To do a forced shut down of the appliance, press a...
Page 20 - QSFP Port Interfaces; RJ-45 Ethernet Connector for Remote Management; link has not been established
Interfaces Rev 1.5 Mellanox Technologies 20 3.4.1 QSFP Port Interfaces There are two I/O LEDs per port in dual-port designs. See Table 8 for LED functionality in InfiniBand mode. Figure 14: InfiniBand Port Connector Interfaces 3.5 RJ-45 Ethernet Connector for Remote Management The appliance has mult...
Page 21 - USB interface; Installation Safety Warnings; privind siguran
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 21 3.6 USB interface There are five USB connectors. The USB is used for various actions:• UFM configuration fetch/upload• UFM db fetch/upload• UFM counters.csv upload• UFM license install• UFM monitoring history backupThe USB is used in conjunction wit...
Page 22 - Installation Instructions
Interfaces Rev 1.5 Mellanox Technologies 22 1. Installation Instructions 2. Over-temperature 3. Stacking the Chassis 4. Redundant Power Supply Connection - Electrical Hazard 5. During Lightning - Electrical Hazard 6. Copper Cable Connecting/Disconnecting 7. Rack Mounting and Servicing 8. Equipment I...
Page 23 - Equipment Disposal
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 23 9. Equipment Disposal 10. Local and National Electrical Codes 11. Battery Replacement 12. UL Approved AC Power Cords 13. Do Not Use the Appliance as a Shelf or Work Space 14. WEEE Directive Disposal of this equipment should be in accordance to all n...
Page 24 - Mechanical Installation; Package Contents and Installation; Installing the Appliance in the Rack; the correct side to the top. The blue pins go into the rack holes.; Slides for Appliance shelf
Mechanical Installation Rev 1.5 Mellanox Technologies 24 4 Mechanical Installation The UFM®-SDN Appliance can be rack mounted and is designed for installation in a standard 19” rack. The power (rear) side of the appliance includes 2 hot-swap power supply modules. The UFM-SDN Appliance accepts input ...
Page 25 - Power Button w/Integrated LED
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 25 Figure 16: Left-hand Rail Outside View Extended Figure 17: Left-hand Rail Inside View 3. Slide the appliance into the rails as shown in the diagrams on the installation guide packed in the box. Figure 18: Insert Appliance Into Rails 4. Ground the ap...
Page 26 - Connecting UFM-SDN Appliance to your Network/Fabric; Grounding the Appliance
Mechanical Installation Rev 1.5 Mellanox Technologies 26 4.2 Connecting UFM-SDN Appliance to your Network/Fabric Unified Fabric Manager (UFM®) requires both InfiniBand and Ethernet (out-of band manage-ment) connectivity where eth0 should be connected to a management network switch and both InfiniBan...
Page 27 - Power Connections and Initial Power On; Extracting and Inserting the Power Supply Unit
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 27 grounded and that there is a valid ground connection between the chassis of the appliance and the rack. Test the ground using an Ohm meter. 4.4 Power Connections and Initial Power On The UFM-SDN Appliance ships two power supply units. Each supply ha...
Page 28 - Installing and Removing Hot-swap Hard Drive; Handle
Mechanical Installation Rev 1.5 Mellanox Technologies 28 Figure 22: Remove the PSU 2. If a power supply is installed, grab the handle with your thumb pointing toward the latch. Push the latch with your thumb towards the handle while you pull the power supply out of the appliance. Figure 23: Insert t...
Page 29 - RAID Failure Notification; These two drive drawers are populated.
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 29 RAID Failure Notification In case one of the drives fails, the state of the RAID volume becomes “Degraded”, the system provides the following notification:1. An amber light appears on the HDD drawer.2. The user will receive an email notification tha...
Page 30 - Removing a Hard Disk Drive from a 3.5” Hard Drive Carrier; Latch
Mechanical Installation Rev 1.5 Mellanox Technologies 30 4.7 Removing a Hard Disk Drive from a 3.5” Hard Drive Carrier Figure 25: Remove HD If one HDD physically fails, the appliance keeps working thanks to RAID mirroring. You can pull out and replace a faulty drive with a new replacement HDD, the r...
Page 31 - Battery Replacement; For a list of approved cables for this appliance see; Appliance Shut Down Procedure; To shut down the appliance run the command:; The appliance cannot be restarted remotely!; Inserted properly
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 31 Figure 26: Proper Insertion 5. Close the latch. 4.8 Battery Replacement Mellanox Technologies does not support battery replacement. Customer removal of the UFM® cover will void the warrantee. Only Remove the cover to comply with WEEE directives or t...
Page 32 - Disassembly of the Appliance from the Rack
Mechanical Installation Rev 1.5 Mellanox Technologies 32 4.11 Disassembly of the Appliance from the Rack To disassemble the appliance from the rack:1. Shut down the appliance.2. Unplug and remove all connectors.3. Unplug all power cords.4. Remove the ground wire.5. Unscrew the 2 center bolts from in...
Page 33 - Troubleshooting
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 33 5 Troubleshooting As soon as the appliance is plugged in make sure that the green power LEDs on the PS units are on. See “Basic Operation and Installation” on page 12 for the names and locations of the various LEDs. Table 9 - TroubleShooting Issues ...
Page 34 - Appendix A: UFM-SDN Appliance Specifications
Rev 1.5 Mellanox Technologies 34 Appendix A: UFM-SDN Appliance Specifications Table 10 - UFM-SDN Appliance Specification Data Physical Size (1U)1.7”H x 17.2”W x 27.9”D43.2mm 438 mm 709.37 mm Weight 14.1 kg 2 PS units Mounting 19” Rack mount SerDes Speeds / 10, 20, 40, or 56 Gb/s per port Air Flow/ H...
Page 35 - Approved Cables; For a list of all approved cables see:; EMC Certifications; EMC statements are also in the Regulatory and Compliance Guide.
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 35 A.1 Approved Cables For a list of all approved cables see: http://www.mellanox.com/related-docs/user_manuals/Mellanox_approved_cables.pdf A.2 EMC Certifications The list of approved certifications per appliance in different regions of the world is l...
Page 36 - Appendix B: Field Replaceable Units
Rev 1.5 Mellanox Technologies 36 Appendix B: Field Replaceable Units Table 11 - Replacement Parts Ordering number Description MUA90-PF Power Supply w/ PSU Side to Connector side airflow for Mellanox® UFM Appliance 1U VPI Server MUA90-HD Hard Drive for Mellanox® UFM®-SDN Appliance 1U VPI Server MUA90...
Page 37 - Blessures à cause du poids
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 37 Appendix C: Avertissements de sécurité pour l'installa- tion(French) 1. Instructions d'installation 2. Blessures à cause du poids 3. Équipement lourd 4. Installation dans un emplacement à accès limité 5. Danger d'électrocution 6. Surchauffe Veuillez...
Page 38 - Châssis empilé sur d'autres équipements
Rev 1.5 Mellanox Technologies 38 7. Châssis empilé sur d'autres équipements 8. Connexion de l'alimentation redondante : danger d'électrocution 9. Fusibles phase/neutre 10. Plusieurs prises d'alimentation 11. En cas d'orage, danger d'électrocution 12. Connexion et déconnexion du câble InfiniBand en c...
Page 39 - Codes électriques locaux et nationaux
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 39 15. Mise au rebut de l'équipement 16. Codes électriques locaux et nationaux 17. Codes d'installation 18. Remplacement de la batterie 19. Cordon d'alimentation UL Listed et certifié CSA 20. Courant de fuite élevé La mise au rebut de cet équipement do...
Page 40 - Interconnexion des unités; Armoire de protection appropriée; Pour les produits disposant de ports optiques
Rev 1.5 Mellanox Technologies 40 21. Information d'ajout de branchement à la terre (GND) 22. Codes d'installation 23. Interconnexion des unités 24. Exposition à des rayonnements dangereux 25. Armoire de protection appropriée Avant de relier cet appareil au secteur, ses vis des bornes de la terre de ...
Page 41 - Ne pas utiliser comme étagère ou plan de travail
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 41 26. Ne pas utiliser comme étagère ou plan de travail 27. Directive DEEE 28. Restrictions concernant l'alimentation pour la Norvège Attention : un équipement coulissant ou monté sur rail ne doit pas servir d'étagère ni de plan de travail. Les rails n...
Page 42 - Installationsanleitungen
Rev 1.5 Mellanox Technologies 42 Appendix D: Installation – Sicherheitshinweise(German) 1. Installationsanleitungen 2. Verletzungsgefahr wegen des Gewichts 3. Schweres Gerät 4. Installation an Bereich mit eingeschränktem Zugang 5. Stromschlagrisiko 6. Übertemperatur Lesen Sie alle Installationsanlei...
Page 43 - Stapeln des Chassis
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 43 7. Stapeln des Chassis 8. Redundanter Stromversorgungsanschluss - Elektrische Gefahr 9. Zweipolig/Neutrale Sicherung 10. Mehrere Stromeingänge 11. Bei Gewitter - Elektrische Gefahr 12. Anschließen/Trennen von InfiniBand-Kupferkabel 13. Rack-Montage ...
Page 45 - Verbindung der Geräte untereinander; Geeignetes Gehäuse; Switch nicht als Regal oder Arbeitsplatz nutzen
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 45 23. Verbindung der Geräte untereinander 24. Gefährliche Strahlung 25. Geeignetes Gehäuse 26. Switch nicht als Regal oder Arbeitsplatz nutzen 27. WEEE-Direktive 28. Netzbeschränkungen für das Land Norwegen Kabel für den Anschluss an das Gerät RS232-u...
Page 46 - Appendix E: Advertencias de seguridad de insta-
Rev 1.5 Mellanox Technologies 46 Appendix E: Advertencias de seguridad de insta- lación(Spanish) 1. Instrucciones de instalación 2. Lesión corporal a causa de peso 3. Equipos pesados 4. Instalación en lugares con acceso restringido 5. Riesgo de descarga eléctrica 6. Sobretemperatura Antes de conecta...
Page 48 - Eliminación del equipo
Rev 1.5 Mellanox Technologies 48 15. Eliminación del equipo 16. Códigos eléctricos locales y nacionales 17. Códigos de instalación 18. Cambio de batería 19. Cable de alimentación homologado por UL y con certificación CSA 20. Alta corriente de fuga La eliminación definitiva de este equipo se debe efe...
Page 49 - Códigos de instalación; Recinto adecuado
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 49 21. Agregar información de conexión a tierra (GND) 22. Códigos de instalación 23. Interconexión de unidades 24. Exposición a radiación peligrosa 25. Recinto adecuado Antes de conectar el dispositivo a la línea de alimentación, los tornillos del term...
Page 50 - Directiva WEEE
Rev 1.5 Mellanox Technologies 50 26. No utilizar el conmutador como estante ni como espacio de trabajo 27. Directiva WEEE 28. Limitaciones de potencia en Noruega Cuidado: Equipos montados en deslizadores o rieles no se deben utilizar como estantes ni como espacio de trabajo. La finalidad de los riel...
Page 54 - Соответствующий
Rev 1.5 Mellanox Technologies 54 21. Добавить информацию о подключении к заземлению 22. Правила установки электрооборудования 23. Подсоединение устройств 24. Опасное радиационное воздействие 25. Соответствующий кожух 26. Не использовать коммутатор как полку или рабочую Перед подключением этого устро...
Page 55 - WEEE
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 55 27. Директива WEEE 28. Ограничения для сетей электропитания Норвегии В соответствии с Директивой 2002/96/EC (WEEE) отходы электрического и электронного оборудования должны собираться и утилизироваться отдельно от обычных бытовых отходов . Следует ут...
Page 56 - Appendix G: Avertismente privind siguran
Rev 1.5 Mellanox Technologies 56 Appendix G: Avertismente privind siguran ţ a la instalare (Romanian) 1. Instruc ţ iuni de instalare 2. Accidentare cauzat ă de greutate 3. Echipament greu 4. Instalarea într-un loc cu acces limitat 5. Risc de ş oc electric 6. Temperatur ă în exces Citi ţ i toate inst...
Page 59 - ăţ; Carter adecvat
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 59 21. Ad ă ugarea de informa ţ ii privind legarea la p ă mânt 22. Codurile de instalare 23. Interconectarea unit ăţ ilor 24. Expunerea la radia ţ ii periculoase 25. Carter adecvat 26. Nu utiliza ţ i comutatorul ca raft sau spa ţ iu de lucru Înainte de...
Page 60 - ii electrice pentru Norvegia
Rev 1.5 Mellanox Technologies 60 27. Directiva DEEE 28. Restric ţ ii electrice pentru Norvegia În conformitate cu Directiva DEEE 2002/96/CE, toate de ş eurile de echipamente elec- trice ş i electronice (EEE) trebuie colectate separat ş i nu trebuie eliminate împreun ă cu de ş eurile menajere obi ş n...
Page 61 - 警告使用者:這是甲類的資訊
UFM-SDN Appliance Rev 1.5 Mellanox Technologies 61 Appendix H: 安裝安全性警告 (Chinese) 警告使用者：這是甲類的資訊 產品，在居住的環境中使用時，可能會造成射頻干擾，在這 種情況下，使用者會被要求採取某些適當的對策。 1. 安裝指示 2. 因重量導致的人身受傷 3. 重設備 4. 安裝於進出管制區域 5. 有觸電的危險 6. 溫度過高 本設備附有備援電源供應器或在適當位置配有空白蓋板。 為了安全起見，請安排足夠的人員以合力抬起本產品。 本設備極重，應使用機械式起重機來搬移，以避免人員受傷。 本設備設計安裝於進出管制區域。 ...
Page 64 - 適當外殼
Rev 1.5 Mellanox Technologies 64 23. 互連設備 24. 危險的放射線暴露 25. 適當外殼 26. 切換開關不可用作機架或工作空間 27. WEEE 指令 28. 挪威國家電源限制 連接至 RS232 設備和乙太網路介面的纜線必須是 UL 認證類型 DP-1 或 DP-2。 ( 請注意位於非 LPS 電路時 )過電流保護：準備好使用的列名分支電路過電流保護裝置最大額定值 20 A 必須 整合在配線中。 小心 – 使用非本手冊指定的控制、調整或執行程序可能導致曝露在危險的放射 線下。 配備光纜連接埠的產品 CLASS 1 雷射產品，並參照最新的雷射標準 IEC...
Carrier 58CTA09010016
User Manual