Campbell Hausfeld WT6100 - Manuals

Electrode Direct Current (amps) Alternating Current Diameter Electrode Negative Electrode Positive (amps) Polarity Polarity Tungsten Tungsten Tungsten (in) (mm) Pure with Pure with Pure with Tungsten Oxides Tungsten Oxides Tungsten Oxides 0.02 0.5 2-20 2-20 N/A N/A 2-15 2-15 0.04 1.0 10-75 10-75 N/A...

6 www.chpower.com Operating Instructions AC or Alternating Current - electric current that reverses direction periodically.Sixty cycle current travels in both directionssixty times per second. Arc Length - the distance from the end of the electrode to the point where the arcmakes contact with the wo...

WP17FV WP17FV 7 www.chpower.com WT6100 For Replacement Parts, Call 1-800-746-5641 Replacement Parts List Please provide following information: Address parts correspondence to: - Model number The Campbell Group - Serial number (if any) Attn: Parts Department - Part description and number as shown in ...

8 www.chpower.com 1. Duration: The manufacturer warrants that it will repair, at no charge for parts or labor, Welding Torch, or Cables, proven defective in material or workmanship, during the following time period(s) after date of original retail purchase: 90 Days: The TIG Welding Torch 2. Who Give...

MÉMENTO: Gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie! Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité. S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produitdécrit. Se p...

10 - Fr Instructions d’Utilisation Généralités Sur La Sécurité Danger indique: Ne pas suivre cet avertissement causera laperte de vie ou blessures graves. Avertisse- ment indique: Ne pas suivre cet avertissementpeut causer la perte de vie ou blessuresgraves. Attention indique: Ne pas suivre cet aver...

fonctionnement et la durée de vie utiledu soudeur à l’arc. ● Pour un meilleur résultat, placer lesoudeur dans un endroit propre etsec. Éviter les endroits qui sontexposés aux températures hautes, àune humidité élevée, à la poussièreet aux vapeurs corrosives.L’humidité élevée produit de lacondensatio...

13 - Fr Modèle WT6100 est impossible d'avoir un métal de basetrop propre. Il n'y a aucun flux pourenlever par flottement avec laprocédure TIG. Couper les tiges de métal de remplissagepour avoir des longueurs plus courtes pour faciliter le contrôle. Le métal deremplissage TIG est normalement fournien...

14 - Fr Instructions D’Utilisation Courant Alternatif ou c.a. - courant électrique qui change de directionpériodiquement. Le courant à soixantecycles voyage dans les deux directionssoixante fois par seconde. Longueur de L’Arc - La distance du bout de l’électrode jusqu’au point où l’arccontacte la su...

15 - Fr WP17FV WP17FV WT6100 Pour Pièces de Rechange, appeler 1-800-746-5641 Liste de Pièces de Rechange S’il vous plaît fournir l’information suivante: Correspondence: - Numéro du modèle The Campbell Group - Numéro de série (si présent) Attn: Parts Department - Description de la pièce et son numéro...

16 - Fr Instructions D’Utilisation 1. Durée : Le fabricant garantit la réparation sans frais pour les pièces ou la main d’oeuvre du chalumeau de soudure ou des câblesqui s’avèrent défectueux au niveau des matériaux ou de la fabrication durant la période suivante après la dated’achat au détail origin...

RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. Sírvase leer y guardar estas instrucciones.Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito eneste manual. Protéja...

9. Capuchón trasero 10. Manguera del soplete de 31,7 cm (12,5 pies) 11. Conector de energía con enchufe Dinse (se conecta a la salida negativa(-) en la soldadora) 12. Conector de gas (se conecta al regulador de gas en el tanque deargón al 100%) Informaciones Generales deSeguridad Esto le indica una ...

Hasta 160 Amps 10 de 160 a 250 Amps 12 Nunca mire hacia el área donde esté soldando sinprotegerse la vista tal como se ha descritoanteriormente. Nunca use lentes oscurosque estén partidos, rotos o de un númeromenor a 10. Debe advertirle a otras personasen el área que no deben mirar el arco. Al solda...

ventilación tanto al frente como enla parte posterior de la unidad. Estaárea de ventilación se debemantener libre de obstrucciones. ● Guarde los electrodos y el metal deaportación en una ubicación limpia,seca y con un bajo nivel de humedad. ● El panel de control de la soldadoracontiene información c...

las marcas de pulido queden a lo largoen lugar de hacerlo en la dirección deldiámetro. Instale manualmente el electrodo detungsteno en el soplete apretandoprimero el cuerpo de la boquilla yluego el capuchón trasero. Instale elelectrodo de modo que el extremoafilado sobresalga de la boquillaaproximad...

22 - Sp Manual de instrucciones CA o Corriente Alterna - corriente eléctrica que cambia de direcciónperiódicamente. Corriente de 60 ciclos sedesplaza en ambas direcciones 60 veces porsegundo. Longitud del Arco - la distancia entre el extremo del electrodo y el punto decontacto con la superficie de t...

23 - Sp WP17FV WP17FV WT6100 Para Ordenar Repuestos, Sírvase llamar al Concesionario más Cercano a su Domicilio Lista de Repuestos Sírvase darnos la siguiente información: Puede escribirnos a: - Número del modelo The Campbell Group - Número de série (de haberlo) Attn: Parts Department - Descripción ...

24 - Sp Manual de instrucciones Garantía Limitada 1. Duración: El fabricante garantiza que reparará, sin cargos por piezas o mano de obra, sopletes de soldar, o cables que se prueben que tienen defectos en su material o en la mano de obra, durante el/los siguiente(s) período(s) de tiempo despuésde l...