Campbell Hausfeld WG2060 - Manuals

2. Remove cover screw and polarity cover. 3. Remove four nuts from polarity studs. 4. Pull out polarity bus bar and rotate it 90°. Reinsert aligning groove withthe correct rib in polarity box.Upper right rib marks the MIGposition; lower right rib marks theFlux position. (See Figure 4c.) 5. Reinstall...

39 Sp Table de Detección y Solución de Problemas - Soldadura Síntoma Causas Posibles Medida Correctiva Reborde es muydelgado en algunossitios Reborde es muygrueso en algunossitios Los bordes de lasoldadura estándisparejos La soldadura nopenetra el metal quedesea soldar El electrodo salpica yse pega ...

WIRE TYPE AND SIZE The correct choice of wire typeinvolves a variety of factors, such aswelding position, work piece materialtype, thickness, and condition ofsurface to be welded. The AmericanWelding Society, AWS, has set upcertain requirements for each type ofwire. FLUX-CORED WIRE E - 7 0 T - GS We...

37 Sp Modelos WG2060 y WG2064 Cuando la velocidad es demasiado rápida,la perla es delgada y las ondulaciones dela perla son en punta tal como semuestra. Cuando la velocidad esdemasiado lenta, el metal de soldadura seacumula y la perla es alta y ancha. Paraaluminio, la velocidad del alambregeneralmen...

Soldadora Por Arco Con Alimentación de Cable 36 Sp Pautas de Soldadura Información general Esta soldadora puede utilizar el procesode soldadura con arcos de fundenterevestido (FCAW) o el proceso desoldadura con arcos de metal gaseoso(GMAW). La soldadura debe estarprotegida (blindada) de elementoscon...

alambre pequeño para limpiar elrodillo de mando. Cámbielo si seencuentra desgastado o dañado. Piezas Consumibles y De Desgaste Las siguientes piezas requieren unmantenimiento de rutina: • El rodillo de mando de laalimentación de cable. • El revestimiento de la pistola –cámbielo si está desgastado. •...

Preparación del gas protector ¡El manipu- leo y mantenimiento incorrecto de loscilindros y reguladores de gascomprimido puede ocasionar lesionesgraves o la muerte! Siempre asegure loscilindros de gas al soporte del tanque, ala pared u otro soporte fijo para evitarque los cilindros se caigan. Lea,ent...

del reloj. Luego retire la perilla, elresorte y el espaciador de la bobina. 3. Coloque el tornillo de tensión hacia abajo en el mecanismo deaccionamiento. Esto permite laalimentación inicial de cable en elrevestimiento de la pistola de formamanual. 4. Instale la bobina del cable en el huso para que ...

InformacionesGenerales deSeguridad (Continuación) • Retire todo el material inflamableubicado dentro de los 10,7 metros(35 pies) del arco de soldadura. Si no esposible retirarlo, cubraherméticamente el materialinflamable con cubiertas contraincendios. • No opere ninguna soldadora porarco eléctrica e...

30 Sp Soldadora Por Arco Con Alimentación de Cable InformacionesGenerales de Seguridad Peligro indica una situación de riesgo que, de serignorada, ocasionará la muerte olesiones graves. Adverten-cia indica una situación de riesgo que, de serignorada, podría provocar la muerte olesiones graves. Preca...

Sírvase leer y conservar estas instrucciones. Léalas con cuidado antes de intentar armar, instalar, operar o efectuar mantenimiento al producto descrito.Protéjase a sí mismo y a los demás observando la información de seguridad. ¡El no cumplir con estas instrucciones podría provocar lesiones personal...

28 Fr Garantie Limitée Garantie Limitée 5-3-1 1. Durée: Le fabriquant garantie la réparation, sans frais pour les pièces et main-d’oeuvre, le Soudeur, le Pistolet Soudeur, Câbles, qui se sont révèlés défectueux en matière ou fabrication, pendant les durées suivantes après la date d’achat initial: Po...

27 Fr CA ou Courant Alternatif - courant électrique qui change de directionpériodiquement. Le courant à soixantecycles voyage dans les deux directionssoixante fois par seconde. Longueur de L’Arc - La distance du bout de l’électrode jusqu’au point oùl’arc contacte la surface de travail. Métal Commun ...

Montage (Suite) REMARQUE : Le dioxyde de carbone à 100 % n'est pas recommandé à cause deboudin de soudure insatisfaisant. Pour le soudage d'acier générale, unmélange 75/25 est recommandé Pour lesoudage d’aluminium, utiliser 100%argon. Tous types de bouteilles sontdisponibles chez votre fournisseur d...

24 Fr Soudeur à l’Arc Alimenté en Fil Guide de Dépannage - Soudeur Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesure Corrective Pour des informations concernant ce produit, composer 1-800-746-5641 1. Facteur d’utilisation dépassé 2. Raccord au collier de mise à la terre insuffisant 3. Interrupteur défectueux4. D...

Soudeur à l’Arc Alimenté en Fil 22 Fr Directives De Soudage Généralités Cet appareil de soudure peut utiliser leprocédé connu sous le nom de soudageà arc avec fil fourré (Flux-Cored ArcWelding FCAW) ou le procédé àsoudage à l’arc sous gaz avec fil plein(Gas Metal Arc Welding GMAW). Lasoudure doit êt...