Campbell Hausfeld FP202999DQ - Manuals

Ref.No. Description Part Number Qty. Replacement Parts List For replacement parts or technical assistance, call 1-800-543-6400 Address parts correspondence to: Attn: Customer Service100 Production DriveHarrison, OH 45030 U.S.A. Please provide following information: - Model number- Serial number (if ...

Limited Wa rr a n t y 1 . DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: Standard Duty - One Year, Serious Duty - Two Years, Extreme Duty - Three Years. 2 . WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio,...

2 . Suivre tous les codes de sécurité locaux ainsi que les National ElectricalCodes (NEC) and Occupational Safetyand Health Act (OSHA) des É-U. 3 . Seules les personnes bien familiarisées avec ces règles d’utilisation doiventêtre autorisées à se servir duc o m p r e s s e u r . 4 . Garder les visite...

Installation (suite) 2 . Si la réparation ou le remplacement du cordon ou de la fiche estnécessaire, ne pas connecter le fil deterre à ni une ni l’autre borne plate.Le fil avec l’isolation qui a unesurface externe verte (avec ou sansrayures) est le fil de terre. Ne jamais brancherle fil vert (ou ver...

5 b . Si l’on utilise un mandrin de pneu ouun outil : lorsque l’outil ou le mandrin est fixé au tuyau d’air,mettre l’interrupteur marche/arrêt àla position « ON » (MARCHE) et fairefonctionner le compresseur jusqu’àce qu’il s’éteigne automatiquement.En utilisant le mandrin de pneu pourgonfler les pne...

Guide de Dépannage Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives 1. Interrupteur en position “OFF” (arrêt). 2. Aucun courant à la prise de courant murale 3. Le compresseur a atteint la pression d’arrêt automatique 4. Moteur surchauffé 5. Connexions électriques dégagées6. Interrupteur MARCHE/ARRÊ...

FP202801, FP202901, FP202897, FP202999DB, FP202999DQ, et FP202899TT 1 5 F r No de. Número Ref. Description de pièce Qté. Liste de Pieces de Rechange 1 Couvercle de protection ● 1 2 Garniture d’épaulement ● 1 3 Interrupteur Marche/Arrêt FP204824AV 1 4 Vis M3 x .15 ● 6 5 Collecteur FP202832AV 1 6 Mano...

Garantie Limitée 1 . DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit: Produits À Service Standard (Standard Duty) - Un An, Produits À Service Sérieux (Serious Duty) - Deux Ans, Produits À Service Extrême (Extreme Duty) - Trois Ans. 2 . GARANTIE ACCORDÉE PAR (GARANT): Campbell H...

2 . Siga todos los códigos de seguridad laboral y electricidad establecidosen su país, por ejemplo los de laNEC y OSHA en EUA. 3 . Este compresor sólo debe ser usado por personas que estén bienfamiliarizadas con las reglas deseguridad y de manejo. 4 . Mantenga a los visitantes alejados y NUNCA permi...

6 . No se encarame sobre el cabezal, n i lo use para sostenerse. 7 . Antes de cada uso, inspeccione el sistema de aire comprimido y loscomponentes eléctricos, para vers i están dañados, deteriorados,desgastados o tienen fugas.R e p a r e o reemplace las piezasdañadas antes de usar el equipo. 8 . Che...

2 . Si necesita reparar o reemplazar elcordón o el enchufe, no conecte elcable de conexión a tierra a ninguno delos terminales planos. El alambre cuyasuperficie externa del aislante es verde,con o sin rayas amarillas, es el cable deconexión a tierra Nunca conecte los cables verdes o verde con rayas ...

Guía de diagnóstico de averías Problema Posible(s) Causa(s) Acción a tomar 1. El interruptor está en la posición OFF (apagado) 2. No hay corriente eléctrica en el tomacorriente de la pared 3. El compresor alcanzó la presión de corte automático 4. Motor recalentado 5. Conexiones eléctricas sueltas6. ...

FP202801, FP202901, FP202897, FP202999DB, FP202999DQ, y FP202899TT 2 3 S p No. de Numero Ref. Descripción de pieza Ctd. Liste de Repuestos 1 Tapa ● 1 2 Accesorio de la cubierta ● 1 3 Interruptor de encendido/apagado FP204824AV 1 4 Tornillo M3 x .15 ● 6 5 Distribuidor FP202832AV 1 6 Manómetro FP20401...

Garantía Limitada 1 . DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: Productos Estándard (Standard Duty) - Un año, Productos Resistentes (Serious Duty) -Dos años, Productos Robustos (Extreme Duty) -Tres años. 2 . QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA (...