Campbell Hausfeld DG460300CK S - Manuals

Page 2 - Mantenimiento; Funcionamiento

23 Sp DG460300CK Alinee en el ángulo deseado en elcuadrante calibrado. Luego ajuste lasperillas de ajuste del corte diagonal.Debido a la cantidad aumentada deaccionamientos de la hoja en el trabajoy la estabilidad disminuida del pie,la hoja puede atascarse. Mantenga la sierra pareja y el piefirmemen...

Page 4 - Ensamblaje; Assembly

21 Sp DG460300CK 3. Ajuste el perno girando hacia la derecha para asegurar la hoja. 4. Afloje los pernos de ajuste del corte diagonal. Deslice el rodamiento delsoporte de la hoja hacia adelantepara que la hoja trabaje en laranura. Vuelva a apretar los pernosde ajuste del corte diagonal.Verifique est...

Page 5 - CÓMO COLOCAR LA HOJA; Operation

20 Sp Manual de Instrucciones y Lista de Piezas El CONTRAGOLPE es el resultado de unmal uso de la herramienta y/o deprocedimientos o condiciones defuncionamiento incorrectos y puedeevitarse tomando las precaucionesnecesarias que se proporcionana continuación:1. Sostenga la sierra con firmeza con las...

Page 6 - Maintenance

19 Sp DG460300CK No intente alcanzar lugaresfuera de alcance. Mantengaun buen soporte y equilibrioen todo momento. Esto le permitirá unmayor control de la herramientaeléctrica en situaciones inesperadas. Vístase adecuadamente. No use alhajas nivestimenta suelta. Mantenga su cabello,vestimenta y guan...

Page 7 - of the Campbell Hausfeld product.

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas 3. No use vestimenta suelta, bufandas o corbatas en el área de trabajo.Las prendas sueltas pueden quedaratrapadas en las partes móvilesy provocar graves lesiones personales. 4. No use alhajas al manejar herramientas. Las alhajas puedenquedar atrapadas en las...

Page 8 - Sierra vertical; PROPOSICIÓN DE CALIFORNIA 65; Scie sauteuse; PROPOSITION 65 CALIFORNIE

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas DG460300CK S Sierra vertical Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito eneste manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El...

Page 9 - Garantie Limitée; produit Campbell Hausfeld.

4. Ne pas porter de bijoux en utilisant tout outil. Les bijoux peuvent seprendre dans les pièces mobileset mener à de graves blessures. 5. Toujours utiliser les accessoires conçus pour cet outil. Ne pas utiliserd’accessoires endommagés ou usés. 6. Ne jamais déclencher si l’outil n’est pas appliqué à...

Page 10 - Directives De Sécurité; Notes

15 Fr Lame de scie DG025800AV 1 Orifice de poussière DG028100AV 1 Clé Allen de 3 mm DG026100AV 1 Vis de fixation de lame (2) DG029000AV 2 Pour Pièces de Rechange ou assistance technique, appeler 1-800-424-8936 S’il vous plaît fournir l’information suivante : - Numéro de Modèle- Numéro de série (si p...

Page 11 - MAINTENANCE ET ENTRETIEN; Assemblage; INSTALLER LA LAME; LUBRIFICATION; Fonctionnement

Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces mauvaises procédures ou conditionsd’opération et peut être évité ensuivant les précautions appropriéesindiquées plus bas : 1. Maintenir une prise ferme des deux main de la scie et positionner le corpset le bras pour permettre de résisteraux forces de RE...