Page 3 - Ìíîãîóâàæàåìûé êëèåíò,
http://www.bosch-buderus.ru 3 Ìíîãîóâàæàåìûé êëèåíò, Ãàçîâûå êîòëû Logamax plus GB022-24/24K áûëè ñêîíñòðóèðîâàíû â ñîîòâåòñòâèè ñ íîâåéøèìè òåõíîëîãè÷åñêèìè äîñòèæåíèÿìè è ïðàâèëàìè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè. Ïðè ýòîì îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿëîñü ëþáåçíîñòè ê ïîëüçîâàòåëþ.×òîáû èñïîëüçîâàòü óñòàíîâêó îï...
Page 4 - Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè; Ïðè ïîÿâëåíèè çàïàõà ãàçà:; ) Çàêðûòü ãëàâíîå óñòðîéñòâî áëîêèðîâêè ãàçà!
Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè 4 http://www.bosch-buderus.ru 1 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè A Ïðè ïîÿâëåíèè çàïàõà ãàçà: 1) Íå ïîëüçîâàòüñÿ îòêðûòûì îãíåì! Íå êóðèòü! 2) Ïðåäîòâðàòèòü îáðàçîâàíèå èñêð! Íå ïîëüçîâàòüñÿ ýëåêòðè÷åñêèì ïåðåêëþ÷àòåëåì, òåëåôîíîì èëè äâåðíûì çâîíêîì! Íå êàñàòüñÿ ñåò...
Page 5 - Ìåñòî óñòàíîâêè / êîòåëüíàÿ; ÓÊÀÇÀÍÈÅ ÏÎ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÞ
Ìåñòî óñòàíîâêè / êîòåëüíàÿ http://www.bosch-buderus.ru 5 2 Ìåñòî óñòàíîâêè / êîòåëüíàÿ A ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Îòâåðñòèÿ ïóñêà è âûïóñêà âîçäóõà íå äîëæíû áûòü óìåíüøåíû èëè çàêðûòû. A ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ëåãêî âîñïëàìåíÿåìûå ìàòåðèàëû èëè æèäêîñòè íåëüçÿ ñêëàäèðîâàòü èëè èñïîëüçîâàòü âáëèçè íàãðåâàòåëüíîãî êîòëà. I ÓÊÀ...
Page 6 - Ðàáîòû íà îòîïèòåëüíîì ïðèáîðå
Ðàáîòû íà îòîïèòåëüíîì ïðèáîðå 6 http://www.bosch-buderus.ru 3 Ðàáîòû íà îòîïèòåëüíîì ïðèáîðå A ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ìîíòàæ, ïîäêëþ÷åíèå ãàçà, ïåðâûé ïóñê, ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè, à òàêæå òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå èìååò ïðàâî ïðîâîäèòü òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò.
Page 7 - Îáñëóæèâàíèå
Îáñëóæèâàíèå http://www.bosch-buderus.ru 7 4 Îáñëóæèâàíèå Ñïåöèàëèñò ïî îòîïëåíèþ äîëæåí äåòàëüíî ïðîèíôîðìèðîâàòü ïîëüçîâàòåëÿ îá ýêñïëóàòàöèè è îáñëóæèâàíèè îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêè è ïðåäîñòàâèòü â åãî ðàñïîðÿæåíèå òåõíè÷åñêèå äàííûå.
Page 8 - Ïåðèîäè÷íîñòü ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ
Ïåðèîäè÷íîñòü ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ 8 http://www.bosch-buderus.ru 5 Ïåðèîäè÷íîñòü ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå äîëæíî ïðîèçâîäèòüñÿ àâòîðèçîâàííûìè ìîíòàæíî-ñåðâèñíûìè îðãàíèçàöèÿìè íå ìåíåå îäíîãî ðàçà â 2 ãîäà.
Page 9 - Ñôåðà ïðèìåíåíèÿ
Ñôåðà ïðèìåíåíèÿ http://www.bosch-buderus.ru 9 6 Ñôåðà ïðèìåíåíèÿ Îòîïèòåëüíûé êîòåë ñëóæèò èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ íàãðåâàíèÿ âîäû äëÿ öåíòðàëüíûõ ñèñòåì îòîïëåíèÿ è/èëè âîäÿíîãî îòîïëåíèÿ.
Page 10 - Ïóñê â ýêñïëóàòàöèþ; Ïðîâåðêà äàâëåíèÿ âîäû
Ïóñê â ýêñïëóàòàöèþ 10 http://www.bosch-buderus.ru 7 Ïóñê â ýêñïëóàòàöèþ Ó÷òèòå òàêæå èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè ðåãóëèðóþùèõ ïðèáîðîâ! 7.1 Ïðîâåðêà äàâëåíèÿ âîäû z Ïîâåðèòü àêòóàëüíîå äàâëåíèå óñòàíîâêè íà ìàíîìåòðå äàâëåíèÿ ïîä íàãðåâàòåëüíûì ïðèáîðîì. Îïòèìàëüíîå äàâëåíèå íàïîëíåíèÿ ñîñòàâëÿåò 1,...
Page 11 - Çàêðûòü âîäÿíîé êðàí.
Ïóñê â ýêñïëóàòàöèþ http://www.bosch-buderus.ru 11 z Çàêðûòü âîäÿíîé êðàí. z Ïîäêëþ÷èòü øëàíã ê íàïîëíÿþùåìó êðàíó ïðèáîðà (ðèñ. 1). A ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Î÷åíü âàæíà îòêà÷êà âîçäóõà èç îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêè. Åñëè îòîïèòåëüíàÿ óñòàíîâêà íàïîëíÿåòñÿ ìåäëåííî, âîçäóõ ñîáèðàåòñÿ â îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêå â íàèâû...
Page 12 - Íàïîëíèòü îòîïèòåëüíóþ óñòàíîâêó
Ïóñê â ýêñïëóàòàöèþ 12 http://www.bosch-buderus.ru z Çàêðûòü âîäÿíîé êðàí. z Çàêðûòü íàïîëíÿþùèé êðàí ïðèáîðà. z Óäàëèòü øëàíã. I ÓÊÀÇÀÍÈÅ ÏÎ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÞ Åñëè îòîïèòåëüíàÿ óñòàíîâêà íóæäàåòñÿ â ÷àñòîì íàïîëíåíèè, òî ýòî ìîæåò ñâèäåòåëüñòâîâàòü îá óòå÷êå âîäû. Ñîîáùèòå îá ýòîì ñïåöèàëèçèðîâàííîé ôèðìå...
Page 13 - Óñòàíîâêè íà DBA; Ðàáî÷èé ïåðåêëþ÷àòåëü
Ïóñê â ýêñïëóàòàöèþ http://www.bosch-buderus.ru 13 7.3 Óñòàíîâêè íà DBA Íàãðåâàòåëüíûé ïðèáîð îñíàùåí àâòîìàòè÷åñêîé ãîðåëêîé DBA DBA ÿâëÿåòñÿ öåíòðàëüíûì êîììóòàöèîííûì ïóíêòîì íàãðåâàòåëüíîãî ïðèáîðà. Îí äåëàåò âîçìîæíûì îáñëóæèâàíèå ïðèáîðà, à òàêæå îñóùåñòâëåíèå âñåõ óñòàíîâîê, íàïðèìåð, òåìïåðà...
Page 14 - DBA
Ïóñê â ýêñïëóàòàöèþ 14 http://www.bosch-buderus.ru Ðèñ. 2 DBA Ïîç. 1: Ðàáî÷èé ïåðåêëþ÷àòåëü Ïîç. 2: Êëàâèøà ÑáðîñàÏîç. 3: Êëàâèøà ÎáñëóæèâàíèÿÏîç. 4: Äèñïëåé Ïîç. 5: Êëàâèøà ñî ñòðåëêîé ââåðõ Ïîç. 6: Êëàâèøà ìåíþÏîç. 7: Êëàâèøà ñî ñòðåëêîé âíèç 1 4 2 3 5 6 7
Page 15 - Êëàâèøà Îáñëóæèâàíèÿ; DBA ñ ãàå÷íûì êëþ÷îì â ðåæèìå ñåðâèñà
Ïóñê â ýêñïëóàòàöèþ http://www.bosch-buderus.ru 15 Êëàâèøà Îáñëóæèâàíèÿ A Ïîñëå íàæàòèÿ íà êëàâèøó Îáñëóæèâàíèÿ (ðèñ. 2, ïîç. 3) íàãðåâàòåëüíûé ïðèáîð ïåðåõîäèò â ðåæèì ñåðâèñà (ðèñ. 3). Äèñïëåé Íà äèñïëåå (ðèñ. 2, ïîç. 4) ïîêàçûâàþòñÿ âñå óñòàíîâêè è êîäû íåèñïðàâíîñòåé (ðèñ. 4). Ðèñ. 3 DBA ñ ãàå÷í...
Page 16 - Êëàâèøà ìåíþ; è êëàâèøè; Óñòàíîâêà
Ïóñê â ýêñïëóàòàöèþ 16 http://www.bosch-buderus.ru Êëàâèøà ìåíþ E Óñòàíîâêó îòîïèòåëüíîãî êîòëà ìîæíî ïðîñìàòðèâàòü íà DBA ñ ïîìîùüþ êëàâèøè ìåíþ E , êëàâèøè C è êëàâèøè D (ðèñ. 2, ïîç. 5, 6 è 7) è äèñïëåÿ. Ñì. ìåíþ 2: "Óñòàíîâêè" íà ñòð. 20. 7.3.1 Îñóùåñòâëåíèå óñòàíîâîê z Çàäàòü ðåæèì ðàáî...
Page 19 - Ïðèìå÷àíèÿ
http://www.bosch-buderus.ru 19 Ïðèìå÷àíèÿ Ìåíþ "Íîðìàëüíûé ðåæèì" Øàã 1 [24] àêòóàëüíàÿ òåìïåðàòóðà öèðêóëÿöèîííîé âîäû â °C. Øàã 2 Äåðæàòü íàæàòîé êëàâèøó D . Øàã 3 [00] àêòóàëüíûé ïîòîê òåïëîé âîäû â ëèòðàõ/ìèí. Øàã 4 Ïðîäîëæàòü äåéñòâèÿ â ìåíþ "Íîðìàëüíûé ðåæèì"? Äà → Ø6 Íåò → Ø5 ...
Page 24 - Ñ ïîìîùüþ êëàâèøè
Ïóñê â ýêñïëóàòàöèþ 24 http://www.bosch-buderus.ru 7.4 Ñèãíàëèçàöèÿ î ðàáî÷åé ãîòîâíîñòè è íåèñïðàâíîñòÿõ Ñ ïîìîùüþ êëàâèøè C ìîæíî óâèäåòü ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå è ñèãíàëû î íåèñïðàâíîñòÿõ.Åñëè êîä, êîòîðûé ïîêàçàí, íå èìååòñÿ â ñïèñêå â òàá. 5 ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê ñïåöèàëèñòó ïî îòîïëåíèþ. Ø...
Page 25 - Îïèñàíèå
Ïóñê â ýêñïëóàòàöèþ http://www.bosch-buderus.ru 25 Èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå ïîñëå íàæàòèÿ íà êëàâèøó C Îïèñàíèå Ïðèíÿòèå ìåð 0A, 0C, 0E, 0H, 0L, 0U, 0Y Ïðèáîð â ðàáî÷åé ãîòîâíîñòè 6A Ãîðåëêà íå çàãîðàåòñÿ. Íàæàòü íà êëàâèøó Ñáðîñà B (ðèñ. 2, ïîç. 2). Åñëè ïîñëå ìíîãîêðàòíîãî íàæàòèÿ íà êëàâèøó Ñáðîñà ...
Page 26 - Ñíÿòèå ñ ýêñïëóàòàöèè; Îáùèå ïîëîæåíèÿ î ñíÿòèè ñ ýêñïëóàòàöèè; Óñòàíîâèòü ðàáî÷èé ïåðåêëþ÷àòåëü â ïîçèöèþ “
Ñíÿòèå ñ ýêñïëóàòàöèè 26 http://www.bosch-buderus.ru 8 Ñíÿòèå ñ ýêñïëóàòàöèè 8.1 Îáùèå ïîëîæåíèÿ î ñíÿòèè ñ ýêñïëóàòàöèè z Óñòàíîâèòü ðàáî÷èé ïåðåêëþ÷àòåëü â ïîçèöèþ “ 0 ” (ðèñ. 5, ïîç. 1). z Çàêðûòü ãàçîâûé çàïîðíûé êðàí ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå (ðèñ. 6, ïîç. 1). Ðèñ. 5 Ðàáî÷èé ïåðåêëþ÷àòåëü DBA Ðèñ. 6 Ã...
Page 27 - Âûïóñê âîäû èç îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêè; Ñíÿòü ïðèáîð ñ ýêñïëóàòàöèè ñîãëàñíî àáçàöó 8.1.
Ñíÿòèå ñ ýêñïëóàòàöèè http://www.bosch-buderus.ru 27 8.2 Âûïóñê âîäû èç îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêè z Ñíÿòü ïðèáîð ñ ýêñïëóàòàöèè ñîãëàñíî àáçàöó 8.1. z Ïîäêëþ÷èòü øëàíã ê íàïîëíÿþùåìó êðàíó ïðèáîðà (ðèñ. 7). z Ïîëíîñòüþ îòêðûòü íàïîëíÿþùèé è âûïóñêàþùèé êðàí. Òàêèì îáðàçîì îòîïèòåëüíàÿ óñòàíîâêà âûãðóæà...
Page 29 - Îïàñíîñòü çàìåðçàíèÿ; Îïàñíîñòü çàìåðçàíèÿ äëÿ íàãðåâàòåëüíîãî ïðèáîðà
Ñíÿòèå ñ ýêñïëóàòàöèè http://www.bosch-buderus.ru 29 8.3 Îïàñíîñòü çàìåðçàíèÿ Îïàñíîñòü çàìåðçàíèÿ äëÿ íàãðåâàòåëüíîãî ïðèáîðà Íàãðåâàòåëüíûé ïðèáîð çàùèùåí àâòîìàòè÷åñêè îò ìîðîçà. Åñëè òåìïåðàòóðà âîäû îïóñêàåòñÿ íèæå 7 °C, ïðèáîð àâòîìàòè÷åñêè ïîäíèìàåò òåìïåðàòóðó. Îïàñíîñòü çàìåðçàíèÿ äëÿ îòîïè...
Page 32 - Buderus â Ðîññèè
72 1. 6 3 1 A - 22 79 A - 1 2 /2 0 0 5 W http://www.bosch-buderus.ru Buderus â Ðîññèè ÎÎÎ “Áóäåðóñ Îòîïèòåëüíàÿ Òåõíèêà”: îôèñ, ó÷åáíûé öåíòð, ñêëàä 115201 Ìîñêâà, óë. Êîòëÿêîâñêàÿ, ä. 3 Òål.: (095) 510-33-10Fax: (095) 510-33-11 E-Mail: [email protected] Ñõåìà ïðîåçäà â îôèñ 198095, Ñàíêò-Ïåòåðá...