Brother P-TOUCH 98OOPCN- Manuals

5 Precauções gerais ● A impressora pode ter um mau funcionamento se for deixada perto de uma televisão, rádio, etc. Não use a impressora perto de qualquer máquina que possa causar interferência eletromagnética. ● Não utilize a impressora de qualquer forma ou com qualquer finalidade que não os descri...

6 Índice Como desembalar a impressora ...................................................................................7 Descrição geral ...............................................................................................................8 Lâmpadas LED ......................................

7 Como desembalar a impressora Abra a caixa e confirme se os itens a seguir estão inclusos. Se qualquer item estiver faltando ou danificado, contate o seu revendedor Brother ou o Serviço de Atendimento ao Cliente da Brother. ■ PT-9700PC/PT-9800PCN Impressora (PT-9700PC) Impressora (PT-9800PCN) ■ Ada...

8 Descrição geral ■ PT-9700PC ■ PT-9800PCN Vista frontal Vista posterior Vista frontal Vista posterior 1. Tampa do compartimento da fita 9. Porta serial (RS-232C) 2. Saída de etiquetas 10. Porta USB 3. Botão de liberação da tampa 11. Lâmpada LED na Interface Direta USB (apenas PT-9800PCN) 4. Lâmpada...

9 Lâmpadas LED A condição da impressora mostrada pelas lâmpadas LED na impressora ou Interface Direta USB (apenas PT-9800PCN). ■ Lâmpadas LED na impressora Condição da lâmpada Condição Solução Lâmpada de energia (verde) Lâmpada STATUS (vermelha) Ligado Desligado Condição de impressora em espera — Pi...

11 Preparar para a utilização da impressora Antes de criar etiquetas com a impressora, são necessários os seguintes preparativos. Nota ● Os procedimentos de conexão são diferentes, dependendo do sistema operacional do seu computador. Também variam se for utilizada uma conexão USB, conexão serial ou ...

12 Como conectar a impressora Ligue a impressora à fonte de energia e a um computador. Como conectar à fonte de energia 1 Conecte o cabo de alimentação incluído ao adaptador CA. 2 Insira o conector do adaptador CA na tomada do adaptador CA na parte traseira da impressora. 3 Conecte o cabo de aliment...

13 Conectar a um computador Conecte a impressora a um computador, utilizando os cabos de interface. Os cabos de interface usados para conectar a uma porta USB, porta serial (RS-232C) e porta LAN (Ethernet com fios 10/100BASE-TX) são diferentes. Sistemas operacionais Configuração básica Porta serial ...

14 Utilizar os cabos de interface Cabos de série (RS-232C) e cabos de rede (Ethernet) não são acessórios padrão. Use o cabo apropriado para o seu tipo de interface. ■ Cabo USB Use o cabo de interface incluído. ■ Cabo serial (RS-232C) (apenas no Windows ® ) As atribuições dos pinos dos cabos seriais ...

15 Instalar o cassete de fita Esta seção apresenta os tipos de fita que podem ser usados com a impressora e explica os procedimentos para instalar os cassetes de fita. Fitas autorizadas Os tipos de fita que podem ser usados com a impressora são apresentados abaixo. ■ Fitas TZ † Fita padrão laminada ...

16 Instalar o software para a PT-9700PC O procedimento para instalar o software varia de acordo com o sistema operacional do computador. O procedimento de instalação está sujeito a alteração sem aviso prévio. Para usuários do Microsoft ® Windows ® consulte "Ao usar o Microsoft ® Windows ® " ...

18 Ao usar o Mac OS ® Esta seção explica como instalar o P-touch Editor 5.0 e o driver de impressora. A seguir, é apresentado o exemplo para o Mac OS ® X 10.5.7. 1 Inicie o Macintosh ® e insira o CD na unidade de CD. Clique duas vezes no ícone "PT_Series" (CD). 2 Clique duas vezes em "Br...

20 Instalação do software para PT-9800PCN O procedimento para instalar o software varia de acordo com o sistema operacional do computador. O procedimento de instalação está sujeito a alteração sem aviso prévio. Para usuários do Microsoft ® Windows ® consulte "Ao usar o Microsoft ® Windows ® "...

22 8 Quando for instruído para baixar as ferramentas opcionais, selecione sua escolha e clique em [Seguinte]. • Se escolher "Sim, mostrar a página", você será direcionado para o site do Brother Solutions Center antes de concluir a instalação (recomendado). Escolha sua região (ex. Europe), pa...

27 0 Quando o monitor voltar a tela "Lista de impressoras"/"Impressão e fax", confirme que a "PT-9800PCN/Brother PT-9800PCN" foi adicionada e feche a tela. Agora você pode usar a impressora. ■ Para usuários de cabo de interface de rede (configuração simples de rede) 9 Clique ...

30 Como desinstalar o software Esta seção descreve como desinstalar o software e o driver de impressora. Nas etapas a seguir, você verá PT-XXXX. "XXXX" significa o nome da sua impressora. Para usuários do Microsoft ® Windows ® consulte "Ao usar o Microsoft ® Windows ® " ( → pág. 30)....

32 ■ Desinstalar o driver de impressora 1 Desligue a impressora. 2 No Mac OS ® X 10.3.9-10.4.x Clique duas vezes na unidade onde o Mac OS ® X está instalado e clique em "Aplicativos" - "Utilitários" - "Utilitário de configuração da impressora".Aparece a janela "Lista de i...

33 Função avançada Depois da impressora ter sido conectada ao computador, as etiquetas podem ser criadas e impressas.Esta seção descreve várias configurações de impressão úteis e como usar um leitor de código de barras para imprimir etiquetas sem um computador. ■ Imprimir etiquetas em alta velocidad...

34 Impressão distribuída Quando imprimir um grande número de etiquetas, a impressão pode ser distribuída entre várias impressoras. Como a impressão é realizada ao mesmo tempo, o tempo total de impressão pode ser reduzido. 1 No menu "Arquivo" do P-touch Editor 5.0, clique em "Imprimir"...

36 Função BTP (Impressão de modelo de códigos de barras) Com um leitor de código de barras conectado à impressora, etiquetas e códigos de barras podem facilmente ser impressos sem um computador para ler os códigos de barras. † Impressão de modelos predefinidos ( → pág. 37) Se uma etiqueta frequentem...

37 ■ Impressão de modelos predefinidos Se um esquema de etiqueta frequentemente usado estiver armazenado na impressora, você pode imprimir facilmente etiquetas idênticas sem um computador para ler os códigos de barras. 1 Transfira o layout de etiquetas a ser impresso do P-touch Editor 5.0 para a imp...

38 5 Digitalize o código de barras em "Número de modelo predefinido" com o mesmo número que o número "Atribuição de chave" do esquema de etiqueta a imprimir. 6 A etiqueta especificada é impressa. ■ Impressão de códigos de barras Um código de barras digitalizado com um leitor de códig...

40 2 Transfira o layout de etiquetas a ser impresso do P-touch Editor 5.0 para a impressora usando o Transfer Manager (consulte o Manual do usuário do software). O arquivo da base de dados também é transferido. 3 Quando os dados forem transferidos para "Configurações" no Transfer Manager, o ...

42 ■ Como utilizar o P-touch Editor Lite LAN 1 Inicie o P-touch Editor Lite LAN. 2 Insira a etiqueta de texto no P-touch Editor Lite LAN. Por exemplo, clique na área do esquema e digite "Brother". 3 Clique no botão "Imprimir". 4 A etiqueta é impressa. Brother Nota ● O P-touch Editor ...

45 Manutenção A impressora deve ser limpa a intervalos regulares para manter o seu desempenho. ■ Limpar a parte externa da impressora Limpe o pó e marcas da unidade principal usando um pano seco e macio. Use um pano levemente umedecido com água, em marcas difíceis de remover. ■ Limpar o cabeçote de ...

46 Solução de problemas Para a solução de problemas da impressora, consulte a lista a seguir de possíveis problemas. Perguntas e respostas Problema Solução A impressora não imprime. Um erro de impressão é recebido. Verifique se o cabo de interface está conectado corretamente, o cassete de fita está ...

49 Especificações do produto ■ Especificações da impressora * O cortador automático "abrir e descascar" está disponível apenas quando se usa fita laminada. * Ao usar Fitas de tecido ou fitas não-laminadas, a etiqueta não é cortada automaticamente. ■ Ambiente operacional Item Especificação Vi...

50 Apêndice Procedimento geral para a função BTP (Impressão de modelo de códigos de barras) O procedimento geral para usar a função BTP (Impressão de modelo de códigos de barras) é descrito abaixo.Para detalhes sobre a especificação das várias configurações, consulte "Função BTP (Impressão de mo...

51 Lista de códigos de barras para especificar configurações Estes são os códigos de barras para especificar configurações utilizados com a "Função BTP (Impressão de modelo de códigos de barras)" ( → pág. 36). Nota ● Ao usar os códigos de barras nesta lista, defina "Trigger for P-touch T...

52 ■ Para introduzir números* 2 • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 0 • 00 ■ Número de modelo predefinido • Modelo predefinido 1 • Modelo predefinido 2 • Modelo predefinido 3 • Modelo predefinido 4

54 Índice remissivo A Adaptador CA.......................................... 7, 12Ambiente operacional ................................. 49 B Botão alimentar/recortar................................ 8Botão de energia ..................................... 8, 12Botão de liberação da tampa ...............