Page 2 - Símbolos que se utilizan en esta guía
1 Símbolos que se utilizan en esta guía Advertencia Precaución Configuración incorrecta Las Advertencias le avisan sobre lo que debe hacer para evitar una posible lesión. En las Precauciones se indican los procedimientos que deben seguirse para evitar posibles daños al equipo o a otros objetos. La i...
Page 3 - Tabla de contenido; Introducción; Paso 1 –; Configuración del equipo; Paso 2 –; Instalación del controlador y el software; Windows; Para usuarios en red; Consumibles
Tabla de contenido 1 Introducción Contenido de la caja .................................................................................................................................... 2 Panel de control ................................................................................................
Page 4 - Contenido de la caja; Cable USB
Introducción 2 1 1 Contenido de la caja El contenido de la caja puede variar según el país.Recomendamos guardar todos los materiales de embalaje y la caja por si tuviera que enviar el equipo. El cable de interfaz no es un accesorio estándar. Necesita adquirir un cable de interfaz USB 2.0 o cable de ...
Page 5 - Panel de control
Introducción 3 2 Panel de control 1 Micrófono 2 Botón Manos libres 3 Teclado de marcación 4 Botones Teléfono 5 Botones Modo 6 Botones de menús 7 Botones de inicio 8 Botón Ahorro de energía 9 Botón Detener/Salir 10 LCD (pantalla de cristal líquido) 11 Botón R 12 Botón Vista previa de fax 13 Botones T...
Page 6 - Configuración incorrecta
Configuración del equipo 4 Paso 1 1 1 Extracción de las piezas de protección 1 Extraiga la cinta y película de protección que cubren el cristal de escaneado. 2 Extraiga el embalaje de espuma que contiene los cartuchos de tinta en la parte superior de la bandeja de papel. Configuración incorrecta NO ...
Page 7 - Aviso; Recargar la batería; Nota; Especificación de su país; Nota
Configuración del equipo 5 3 Coloque la batería en la posición mostrada. 4 Instale la cubierta de la batería deslizándola en la parte posterior del teléfono inalámbrico. Nota Tenga cuidado para no enredar el cable de conector de la batería. Aviso Cargue la batería dejando el teléfono inalámbrico en ...
Page 8 - Cómo elegir el lugar de; Carga del papel
Configuración del equipo 6 Paso 1 6 Cómo elegir el lugar de instalación Seleccione un lugar donde la temperatura permanezca entre 10 ° C y 35 ° C (50 ° F y 95 ° F). NO instale el equipo en las proximidades de calefactores, equipos de aire acondicionado, agua, sustancias químicas. NO exponga el...
Page 10 - Conexión de la línea telefónica; LINE
Configuración del equipo 8 Paso 1 8 Mientras mantenga sujetada la bandeja de papel en ese lugar, extraiga el soporte de papel ( ) hasta que éste quede ajustado y, a continuación, despliegue la aleta de soporte del papel ( ). Nota No utilice la aleta de soporte de papel para el papel de tamaño Legal....
Page 11 - Conecte el cable de; Instalación de los cartuchos; Advertencia
Configuración del equipo 9 Configure el modo de recepción al ‘Manual’ si dispone de un contestador automático externo. Para obtener detalles, consulte Conexión de un TAD (contestador automático) externo en el Capítulo 7 de la Guía del usuario. 10 Conecte el cable de alimentación 1 Conecte el cable d...
Page 12 - Limpiando
Configuración del equipo 10 Paso 1 5 Retire cuidadosamente la cubierta amarilla de protección (1). Configuración incorrecta NO toque el área sombreada en la ilustración siguiente. Nota Si se cae la cubierta amarilla de protección al abrir la bolsa, el cartucho no sufrirá ningún daño. 6 Inserte el ca...
Page 13 - Comprobación de la calidad; Sí
Configuración del equipo 11 Aviso • NO extraiga los cartuchos de tinta si no los va a sustituir. Si lo hace, puede reducir la cantidad de tinta, y el equipo no sabrá la cantidad de tinta que queda en el cartucho. • NO agite los cartuchos de tinta. Si se mancha la piel o la ropa con tinta, lávese de ...
Page 14 - Configuración del contraste; Configuración de la fecha y
Configuración del equipo 12 Paso 1 5 Haga una de las siguientes acciones: Si todas las líneas aparecen nítidas y visibles, pulse 1 ( Sí ) en el teclado de marcación para concluir la comprobación de calidad. Si observa que faltan líneas cortas, pulse 2 ( No ) en el teclado de marcación y vaya al ...
Page 15 - Configuración de la ID del
Configuración del equipo 13 4 Introduzca los dos últimos dígitos del año con el teclado de marcación y, a continuación, pulse OK . Fecha/Hora Año:2007 (por ejemplo, introduzca 0 7 para 2007.) 5 Introduzca los dos dígitos del mes con el teclado de marcación y, a continuación, pulse OK . Fecha/HoraMes...
Page 16 - Modo de ajuste de tono o; Ajuste del tipo de línea
Configuración del equipo 14 Paso 1 Nota • Consulte en la siguiente tabla el método para introducir el nombre. • Si tiene que introducir un carácter incluido en la misma tecla que el carácter precedente, pulse para mover el cursor hacia la derecha. • Si se ha equivocado al introducir una letra y dese...
Page 17 - Selección de un modo de; Menú; Configuración del TAD; Vaya a; Manual
Configuración del equipo 15 18 Selección de un modo de recepción Hay tres tipos de modos de recepción disponibles: Sólo fax , Fax/Tel y Manual . 1 Pulse Menú . 2 Pulse a o b para seleccionar Conf.inicial . Pulse OK . 3 Pulse a o b para seleccionar Modo recepción . Pulse OK . 4 Pulse a o b para selec...
Page 18 - Macintosh
CD-ROM adjunto ‘MFL-Pro Suite’ 16 1 1 CD-ROM adjunto ‘MFL-Pro Suite’ Windows ® Instale MFL-Pro Suite Puede instalar el software MFL-Pro Suite y los controladores multifuncionales. Instalar+controladores/utilidades Puede instalar las utilidades del software MFL-Pro Suite, instalarlas sin PaperPort ® ...
Page 20 - in; Professional x64 Edition); Importante; Instale MFL-Pro Suite
Instalación del controlador y el software 18 Paso 2 W in dow s ® US B Windows ® 1 1 Para usuarios de interfaz USB (Para Windows ® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition) Importante Asegúrese de haber seguido las instrucciones desde el paso 1 Configuración del equipo en la página...
Page 22 - Espere; Finalizar
Instalación del controlador y el software 20 Paso 2 W in dow s ® US B Windows ® 13 Eleve la cubierta para liberar el seguro inmovilizador ( ).Empuje suavemente el soporte de la cubierta del escáner hacia abajo ( ) y cierre la cubierta del escáner ( ). 14 Encienda el equipo conectando el cable de ali...
Page 23 - ind
Instalación del controlador y el software 21 Windows ® W ind ow s ® R e d po r c a b le 2 Para usuarios de interfaz cableado (Para Windows ® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition) Importante Asegúrese de haber seguido las instrucciones desde el paso 1 Configuración del equipo e...
Page 24 - Interfaz red
Instalación del controlador y el software 22 Paso 2 Windows ® W ind ow s ® R e d po r c a b le Configuración incorrecta Si ya ha configurado previamente el equipo para una red inalámbrica y, a continuación, desea configurarlo en una red alambrada, debe comprobar que la Interfaz red del equipo sea de...
Page 25 - Siguiente
Instalación del controlador y el software 23 Windows ® W ind ow s ® R e d po r c a b le 13 Cuando aparezca la ventana del acuerdo de la licencia del software Brother MFL-Pro Suite, haga clic en Sí si está de acuerdo con dicho acuerdo de licencia del software. 14 La instalación de los controladores d...
Page 27 - Professional x64 Edition en modo de infraestructura); controlador de impresora en modo de infraestructura; siga los pasos en página 29; . Para configurar el equipo en cualquier otro entorno; Guía del usuario; Guía del usuario en red
Instalación del controlador y el software 25 Windows ® W ind ows ® Red in a lá m b ri c a 3 Para usuarios de red inalámbrica (Para Windows ® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition en modo de infraestructura) Conecte el equipo inalámbrico y la red inalámbrica juntos: instale el c...
Page 28 - Confirma su entorno de red
Instalación del controlador y el software 26 Paso 2 Windows ® W ind ows ® Red in a lá m b ri c a Confirma su entorno de red El proceso de configuración será distinto dependiendo de su entorno de red. Instalación mediante el uso de SecureEasySetup™ Si su punto de acceso inalámbrico (A) es compatibl...
Page 29 - equipo para una red inalámbrica; LAN
Instalación del controlador y el software 27 Windows ® W ind ows ® Red in a lá m b ri c a Mediante el uso del software de SecureEasySetup™ para configurar el equipo para una red inalámbrica Importante Asegúrese de haber seguido las instrucciones desde el paso 1 Configuración del equipo en la página ...
Page 30 - Pro Suite, continúe a partir del
Instalación del controlador y el software 28 Paso 2 Windows ® W ind ows ® Red in a lá m b ri c a Conectada se visualiza cuando el servidor de impresión ha conseguido conectarse con su enrutador o su punto de acceso. Ahora puede utilizar el equipo en una red inalámbrica. Error conexión se visualiza c...
Page 36 - Ma; • NO conecte el equipo a un puerto USB de un
Instalación del controlador y el software 34 Paso 2 Macintosh ® Ma c int os h ® US B 4 Para usuarios de interfaz USB(para Mac OS ® X 10.2.4 o superior) Importante Asegúrese de haber seguido las instrucciones desde el paso 1 Configuración del equipo en la página 4 a 15. Nota Los usuarios de Mac OS ® ...
Page 38 - Se ha instalado Presto!
Instalación del controlador y el software 36 Paso 2 Macintosh ® Ma c int os h ® US B 15 Para instalar Presto! ® PageManager ® , haga clic en el icono Presto! PageManager y siga las instrucciones que irán apareciendo. Nota Una vez se ha instalado Presto! ® PageManager ® , la capacidad de OCR se agreg...
Page 40 - Añadir
Instalación del controlador y el software 38 Paso 2 Macintosh ® Ma c in tos h ® R e d por c a bl e 5 Encienda el Macintosh ® . 6 Inserte el CD-ROM adjunto en la unidad CD-ROM. 7 Haga doble clic en el icono Start Here OSX para instalar. 8 Seleccione Conexión a la red a través de cable y, a continuaci...
Page 42 - siga los pasos en página 43; Documentation
Instalación del controlador y el software 40 Paso 2 Macintosh ® M a c int os h ® Red in al ám b ri c a 6 Para usuarios de red inalámbrica (para Mac OS ® X 10.2.4 o superior en modo de infraestructura) Conecte el equipo inalámbrico y la red inalámbrica juntos: instale el controlador de impresora en m...
Page 52 - Introducción de texto
Para usuarios en red 50 5 Introducción de texto Al realizar determinadas configuraciones del menú, como por ejemplo la ID del equipo, puede que tenga que introducir texto en el equipo. La mayoría de los botones numéricos incluyen tres o cuatro letras. Las teclas correspondientes a 0 , # y l no tiene...
Page 53 - Cambio de consumibles; Cartucho de tinta
Consumibles 51 1 1 Cambio de consumibles Cuando sea necesario el reemplazo de cartuchos de tinta, se indicará un mensaje de error en la pantalla LCD. Para obtener más información acerca de los cartuchos de tinta del equipo, visite http://solutions.brother.com o póngase en contacto con el distribuido...