Briggs & Stratton Generator - Manuals

Page 2 - Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator; Installation, Start-Up and Owner’s Manual; TABLE OF CONTENTS; Power Decrease at High Altitude or High

2 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . 3-4SAVE THESE INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . ...

Page 3 - IMPORTANT SAFETY; The safety alert symbol (; Only qualified electricians and gaseous fuel; WARNING; SAVE THESE INSTRUCTIONS; WARNING

3 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The safety alert symbol ( ) is used with a signal word (DANGER, CAUTION, WARNING), a pictorial and/or asafety message to alert you to hazards. DANGER indicatesa hazar...

Page 4 - CAUTION

4 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual • DO NOT tamper with governed speed. Generator supplies correct rated frequency and voltage when running at governedspeed. • DO NOT modify generator in any way. Excessively high operating speeds i...

Page 5 - Only current licensed electrical and; • Read and follow the instructions given in this manual,; Read and understand the; The Home Standby Generator Warranty is VOID

5 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important instructions that should befollowed during installation and maintenance of thegenerator and battery. INTRODUCTION Thank you for your purchase...

Page 6 - KNOW YOUR HOME STANDBY GENERATOR; Oil Drain Hose — Provided to facilitate oil changing.

6 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual KNOW YOUR HOME STANDBY GENERATOR Read this owner’s manual and safety rules before operating your generator.Compare the illustrations with your generator to familiarize yourself with the locations ...

Page 7 - KNOW YOUR CONTROL PANEL

7 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual KNOW YOUR CONTROL PANEL Compare this Control Panel illustration with your generator to familiarize yourself with the location of these importantcontrols: Circuit Breaker Set Exercise Switch AUTO/O...

Page 8 - OWNER ORIENTATION; Fuel Factors; INSTALLATION; Unpacking Precautions

8 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual OWNER ORIENTATION This section provides the Home Standby Generator ownerwith the information necessary to achieve the mostsatisfactory and cost effective installation possible. The illustrations a...

Page 9 - Shipment Contents; Generator Clearances

9 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual Shipment Contents The Home Standby Generator is supplied with:• Home Standby Generator w/disconnect box• Pre-attached mounting pad• One 24” flexible hook-up hose• Installation, start-up and owner’...

Page 10 - Essential Circuits; Figure the watts required to start the largest motor.

10 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual Essential Circuits Consult with owner to clearly identify the circuits inbuilding that are "essential". It is important that you understand which circuits theowner wants to include as ...

Page 11 - Disconnect Box Mounting Guidelines; To Remove Access Door:

11 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual This rating is applicable to installations served by areliable normal utility source. This rating is only applicableto variable loads with an average load factor of 80% ofthe standby rating. The ...

Page 12 - THE GASEOUS FUEL; In no way; should this information

12 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual THE GASEOUS FUEL SYSTEM Consult with the Home Standby Generator owner(s) andconvey any technical considerations that might affect theirinstallation plans before applying these general guidelines....

Page 13 - Fuel Consumption

The manometer port permits temporary installation of amanometer (Figure 5), to ensure that the engine receivesthe correct fuel pressure to operate efficiently throughoutits operating range. NOTE: A digital manometer, P/N 19495, is available at yourlocal Briggs and Stratton Power Products service cen...

Page 14 - Fuel Pipe Sizing; NPT

14 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual Fuel Pipe Sizing Figures 8 and 9 provide the maximum capacity of pipe incubic feet of gas per hour for gas pressures of 0.5 psi orless and a pressure drop of 0.3 in. water column. Specificgravity...

Page 15 - Physical Properties; Withdrawal Rate

15 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual Fuel Comparison Chart * LHV (Low Heat Value) is the more realistic rating. ** Gross Heat Value does not consider heat lost in the form of water during combustion. *** Density is given in "Cub...

Page 16 - WIRE CONNECTIONS; NOTE: Neutral is not bonded to ground at generator.; BEFORE INITIAL START-UP

16 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual WIRE CONNECTIONS Recommended Torque Values Torque all wire connections/fasteners to values recommendedin Figure 10. Suitable for copper wire of 60°/75°C rating. Generator AC Connection System A s...

Page 17 - Battery Connection; Charging the Battery; Fuel Supply System; Installing the 15A fuse could cause the engine to start.

17 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual Battery Connection The Home Standby Generator is supplied with a 12 VoltDC, AGM type, 33 Amp-Hour, valve regulated battery. It is asealed, lead-acid rechargeable battery. It is installed in theun...

Page 18 - FUEL SYSTEM SELECTION; Install 15 Amp fuse in control panel.; AUTOMATIC OPERATION; Utility Voltage Dropout Sensor

18 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual FUEL SYSTEM SELECTION The engine of your Home Standby Generator is factorycalibrated to run on natural gas (NG). It may also beoperated on liquid propane (LP). To configure the fuel system for LP...

Page 19 - SETTING EXERCISE TIMER; To perform the Set Exercise procedure:

19 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual SETTING EXERCISE TIMER The Home Standby Generator is equipped with an exercisetimer that will start and exercise the generator once everyseven days. During this exercise period, the unit runs for...

Page 20 - SPECIFICATIONS; Checking Automatic Operation; FAULT DETECTION

20 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual SPECIFICATIONS Rated Maximum Power (LP*) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.0 kW Rated Maximum Load Current: at 240 Volts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29.1 Amps at 120...

Page 22 - GENERATOR; Changing Engine Oil and Filter; Changing Oil; Place oil drain tube into approved container.; To fill your engine with oil:; • Follow synthetic oil grade recommendation given in; oil drain tray

22 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual GENERATOR MAINTENANCE The generator warranty does not cover items that havebeen subjected to operator abuse or neglect. To receive fullvalue from the warranty, the operator must maintain theengin...

Page 23 - To Clean the Generator; • Use a damp cloth to wipe exterior surfaces clean.; When Calling the Factory; STORAGE

23 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual To Clean the Generator • Use a damp cloth to wipe exterior surfaces clean. • Use a soft, bristle brush to loosen caked on dirt, oil, etc. • Use a vacuum cleaner to pick up loose dirt and debris. ...

Page 24 - TROUBLESHOOTING; Problem

24 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual TROUBLESHOOTING Problem Cause Correction Engine is running, but no ACoutput is available. 1. Circuit breaker open or defective. 2. Fault in generator. 3. Poor wiring connections ordefective trans...

Page 25 - NOTES

25 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual NOTES

Page 26 - SCHEMATIC

26 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual SCHEMATIC

Page 27 - WIRING DIAGRAM

27 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual WIRING DIAGRAM

Page 28 - EXPLODED VIEW - MAIN UNIT

28 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual EXPLODED VIEW - MAIN UNIT

Page 29 - PARTS LIST - MAIN UNIT; Description

29 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual PARTS LIST - MAIN UNIT Item Part # Description 1 B191860GS WELDMENT, Cradle 2 194568GS ASSY, Duct, Air Muffler 3 193536GS TRAY, Oil Drain 4 191793GS ADAPTER, Engine 5 NSP ASSY, Alternator (see pa...

Page 30 - EXPLODED VIEW - ENCLOSURE

30 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual EXPLODED VIEW - ENCLOSURE

Page 31 - PARTS LIST - ENCLOSURE

31 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual PARTS LIST - ENCLOSURE Item Part # Description 1 NSP PAD, Drilled, ELS 2 NSP BASE, Plate 3 195224GS PANEL, Right side 4 195226GS PANEL, Front 5 H191853GS PANEL, Left Side 6 194751GS COVER, Oil Fi...

Page 32 - EXPLODED VIEW - CONTROL PANEL

32 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual EXPLODED VIEW - CONTROL PANEL

Page 33 - PARTS LIST - CONTROL PANEL

33 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual PARTS LIST - CONTROL PANEL Item Part # Description 1 195229GS ASSY, Control Box 2 195227GS ASSY, Panel, Control 3 195225GS PANEL, Back Cover 4 195004GS KIT, Control Board w/ Clips 5 195003GS KIT,...

Page 34 - EXPLODED VIEW AND PARTS LIST - ALTERNATOR; ROTOR

34 Briggs & Stratton Power Products Home Standby Generator Installation, Start-Up and Owner’s Manual EXPLODED VIEW AND PARTS LIST - ALTERNATOR Item Part # Description 1 186059GS ADAPTER, Mounting, Alternator 2 195430GS ROTOR 3 193091AGS STATOR 4 193336GS RBC, (with O-Ring p/n 189197GS) 5 86308KG...

Page 35 - LIMITED WARRANTY; ABOUT YOUR WARRANTY

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC EQUIPMENT OWNER WARRANTY POLICY LIMITED WARRANTY Briggs & Stratton Power Products Group, LLC will repair or replace, free of charge, any part(s) of the equipment that is defective in materialor workmanship or both. Transportation charges on parts s...

Page 36 - Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products; Manual de Instalación, Arranque y Propietario; TABLA DE CONTENIDO

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 36 TABLA DE CONTENIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD . . . . . 37-38CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES . . . . . . . . . . . . . ....

Page 38 - ADVERTENCIA

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 38 • Instale el sistema de suministro de combustible de acuerdo con los códigos de gas combustible que correspondan. • Antes de poner en servicio el generador de reserva, se deben purgar las lín...

Page 39 - Asistencia para la instalación

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 39 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones importantes que se debenseguir durante la instalación y el mantenimiento del generador yde la batería. INTRODUCCIÓN Muchas grac...

Page 40 - CONOZCA SU GENERADOR DE RESERVA

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 40 CONOZCA SU GENERADOR DE RESERVA Lea este manual del propietario y las reglas de seguridad antes de operar su generador. Compare las ilustraciones con su Generador para familiarizarse con las ...

Page 41 - CONOZCA EL PANEL DE CONTROL

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 41 Fusible de 15 Amperios - Protege los circuitos de control dec.c. del generador de reserva. Si el fusible está "quemado" (fundidoabierto) o si se ha retirado, el motor no se puede arra...

Page 42 - ORIENTACIÓN PARA EL; Factores Relacionados con el Combustible; PROCEDIMIENTOS DE; Precauciones al Momento del Desempaque

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 42 ORIENTACIÓN PARA EL PROPIETARIO En esta sección se brinda al propietario del generador de reservala información necesaria para lograr la instalación más rentable ysatisfactoria posible. Las i...

Page 43 - Contenido de la Caja

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 43 Contenido de la Caja El generador de reserva incluye lo siguiente:• Generador de reserva de reserva con cuadro de desconexión • Placa de montaje fijada previamente • Un tubo de enganche flexi...

Page 44 - Circuitos Fundamentales

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 44 Circuitos Fundamentales Consulte con el propietario para identificar claramente loscircuitos del edificio que sean "esenciales". Es importante comprender cuáles son los circuitos que ...

Page 45 - Directrices de Montaje del Cuadro de

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 45 Estos valores nominales son aplicables a instalaciones alimentadaspor una fuente de energía eléctrica normal fiable. Este valornominal sólo es aplicable a cargas variables con un factor de ca...

Page 46 - SISTEMA DE COMBUSTIBLE; PRECAUCIÓN

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 46 SISTEMA DE COMBUSTIBLE GASEOSO Antes de aplicar estas pautas generales, consulte al propietario delgenerador de reserva y comuníquele cualquier factor técnico atener en cuenta que pudiera inf...

Page 47 - Consumo de Combustible

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 47 La abertura para el manómetro permite la instalación transitoriade un manómetro (Figura 18) para asegurar que el motor recibala presión de combustible apropiada para funcionar en formaeficien...

Page 48 - Dimensiones de la Cañería de Combustible

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 48 Dimensiones de la Cañería de Combustible Las Figuras 21 y 22 indican la capacidad máxima de la cañería enpies cúbicos de gas por hora para presiones de gas de 0.5 libraspor pulgada cuadrada (...

Page 50 - CONEXIONES DE CABLES; ANTES DEL ARRANQUE INICIAL

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 50 CONEXIONES DE CABLES Valores de Par de Apriete Recomendados Aplique el par de apriete recomendado en la Figura 23 a todas lasconexiones y los terminales de conexión de cables. Convenientepara...

Page 51 - Conexión de la Batería; Sistema de Suministro de Combustible; PELIGRO

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 51 Conexión de la Batería El generador de reserva doméstico se suministra con una bateríacon regulación por válvulas, tipo AGM de 12 V CC, 33 Ah. Es unabatería estanca de plomo-ácido recargable....

Page 52 - SELECCIÓN DEL SISTEMA DE; ARRANQUE INICIAL; SECUENCIA DE OPERACIÓN

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 52 SELECCIÓN DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLE El motor del generador de reserva viene calibrado de fábrica parafuncionar a gas natural (NG). También puede funcionar con propanolíquido (PL). Para confi...

Page 53 - AJUSTE DEL TEMPORIZADOR DE

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 53 Sensor de excitación de tensión de la compañíaproveedora de electricidad Este sensor vigila la tensión de alimentación de la red. Cuando serestablece la tensión alcanzando un valor superior a...

Page 54 - ESPECIFICACIONES; OPERACIÓN AUTOMÁTICA; Verificación de la Operación Automática; SISTEMA DE DETECCIÓN DE

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 54 ESPECIFICACIONES Potencia Nominal Máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,000 Vatios Corriente de Carga Nominal Máxima: a 240 Voltios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Page 56 - MANTENIMIENTO DEL; Cambio del Aceite del Motor y del Filtro

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 56 MANTENIMIENTO DEL GENERADOR La garantía del generador no cubre artículos que hayan sidosometidos al abuso o negligencia por parte del operador. Pararecibir el valor total de la garantía, el o...

Page 57 - Para Limpiar el Generador; ALMACENAMIENTO

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 57 Para Limpiar el Generador • Utilice un trapo húmedo para limpiar las superficiesexteriores. • Puede usar un cepillo de cerdas suaves para retirar la suciedadendurecida, aceite, etc. • Puede u...

Page 58 - REPARACION DE AVERIAS; Problema

Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación, Arranque y Propietario 58 REPARACION DE AVERIAS Problema Causa Corrección El motor está funcionando pero nohay salida de c.a. disponible. 1. El interruptor automático está abiertoo defectuoso. 2. Falla en el generador...

Page 59 - GARANTÍA LIMITADA; ACERCA DE LA EQUIPO GARANTÍA

POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO DE EQUIPOS BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC GARANTÍA LIMITADA Briggs & Stratton Power Products Group, LLC reparará o sustituirá sin cargo alguno cualquier componente del equipo que presente defectos demateriales y/o mano de obra. Los gastos...

Page 60 - Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton; Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur; TABLE DES MATIÈRES

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 60 TABLE DES MATIÈRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . 61-62VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS . . . . . ....

Page 62 - AVERTISSEMENT

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 62 • Installez le système d'alimentation de combustible conformément aux codes applicables aux combustibles et aux gaz. • Avant de mettre en service le génératrice d’état d’attente, il faut purger adéq...

Page 63 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 63 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ce manuel contient d'importantes directives qu'il faut suivre lorsde l'installation et de la maintenance de la génératrice et de labatterie. INTRODUCTION Merci d'avoir ach...

Page 64 - FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE GÉNÉRATRICE D’ÉTAT D’ATTENTE

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 64 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE GÉNÉRATRICE D’ÉTAT D’ATTENTE Lire ce manuel de l'utilisateur et les régles de sécurité avant de faire marcher votre générateur. Comparez les illustrations avec votre gén...

Page 65 - FAMILIARISEZ-VOUS AVEC LE TABLEAU DE COMMANDE

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 65 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC LE TABLEAU DE COMMANDE Comparez la présente illustration au tableau de commande de votre génératrice afin de vous familiariser avec l'emplacement desimportantes commandes suiv...

Page 66 - CONSEILS AU PROPRIÉTAIRE; Facteurs Relatifs au Combustible; PROCÉDURES D'INSTALLATION; Précautions Lors du Déballage

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 66 CONSEILS AU PROPRIÉTAIRE La présente section présente au propriétaire du génératrice d’étatd’attente les renseignements dont il aura besoin pour quel'installation du génératrice d’état d’attente soi...

Page 67 - Contenu de la Boîte

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 67 Contenu de la Boîte Le Génératrice d’état d’attente est Livré avec lesÉléments Suivants:• Génératrice d’état d’attente avec boîtier de débranchement • Berceau de montage préfixé • Un tuyau de montag...

Page 68 - Circuits Essentiels

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 68 Circuits Essentiels Consultez le propriétaire de l'immeuble pour en identifierclairement les circuits "essentiels". Il est important de bien comprendre quels circuits le propriétairesouhaite...

Page 69 - Directives d'Assemblage du Boîtier de

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 69 Cette puissance nominale s'applique aux installationsdesservies par un service électrique normalement fiable. Cettepuissance ne s'applique qu'aux charges variables avec facteurde charge moyen de 80 ...

Page 70 - LE SYSTÈME DE COMBUSTIBLE

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 70 LE SYSTÈME DE COMBUSTIBLE GAZEUX Avant d'appliquer ces consignes générales, consultez lepropriétaire du génératrice d’état d’attente et soulevez touteconsidération technique qui pourrait influer sur...

Page 71 - Consommation de Combustible

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 71 La sortie pour manomètre permet l'installation temporaire d'unmanomètre (Figure 31), afin de s'assurer que le moteur reçoit lapression de carburant adéquate pour fonctionner efficacementdans l'ensem...

Page 72 - Grosseur du Tuyau de Combustible

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 72 Grosseur du Tuyau de Combustible Les Figures 34 et 35 indiquent la capacité maximum du tuyau enpieds cubes de gaz par heure pour des pressions de gaz de 0,5 psiou moins et une colonne d'eau à chute ...

Page 73 - Propriétés physiques

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 73 Charte de Comparaison des Combustibles * PCI (Pouvoir calorifique inférieur) est la valeur nominale la plus réaliste. ** Le pouvoir calorifique supérieur ne tient pas compte de la perte de chaleur s...

Page 74 - RACCORDS DE FILS; AVANT LE DÉMARRAGE INITIAL; ATTENTION

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 74 RACCORDS DE FILS Couples de Serrage Recommandés Serrez au couple tous les raccords/attaches selon les valeursrecommandées indiquées à la Figure 36. Convenable pour le fil decuivre de 60°/75°C classe...

Page 75 - Branchement de la Batterie; Système d'Alimentation en Combustible; DANGER

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur Branchement de la Batterie Le groupe électrogène est livré avec une batterie de 12 voltsC.C., de type AGM, 33 ampères-heures, à soupape régulatrice.C'est une batterie rechargeable scellée avec accumula...

Page 76 - SÉLECTION DU SYSTÈME DE

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 76 SÉLECTION DU SYSTÈME DE COMBUSTIBLE Le moteur de votre génératrice d’état d’attente est calibré enusine pour utiliser le gaz naturel (GN). Il peut égalementfonctionner avec du gaz de pétrole liquéfi...

Page 77 - RÉGLAGE DE LA MINUTERIE DU

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 77 Minuterie de Refroidissement du Moteur • Lorsque la charge est transférée à nouveau à la sourced'alimentation de service, la minuterie de refroidissement dumoteur s'active. • Environ une minute s'éc...

Page 78 - CARACTÉRISTIQUES; FONCTIONNEMENT; Vérification du Fonctionnement; SYSTÈME DE DÉTECTION DES

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 78 CARACTÉRISTIQUES Puissance Nominale Maximum (PL*) . . . . . . . . . . . . . .7,000 Watts Charge Nominale Maximum: à 240 Volts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29.1 Ampère...

Page 80 - ENTRETIEN DU GÉNÉRATEUR; Changement d'Huile à Moteur et de Filtre

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 80 ENTRETIEN DU GÉNÉRATEUR La garantie de la génératrice ne couvre pas les éléments soumis àl'abus ou à la négligence de l'opérateur. Pour obtenir la pleineapplication de la garantie, il faut que l'opé...

Page 81 - Pour Nettoyer le Générateur; REMISAGE

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 81 Pour Nettoyer le Générateur • Se servir d’un chiffon humide pour essuyer et nettoyer lessurfaces extérieures. • Une brosse douce à poils soyeux peut être utilisée pourdégager la saleté, l’huile durc...

Page 82 - DÉPANNAGE; Problème

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 82 DÉPANNAGE Problème Cause Solution Le moteur fonctionne, mais il n'y aaucune sortie de C.A. 1. Disjoncteur ouvert ou défectueux. 2. Défaillance dans la génératrice. 3. Raccords du câblage mal effectu...

Page 83 - REMARQUES

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur 83 REMARQUES

Page 84 - GARANTIE LIMITÉE; À PROPOS DE LA ÉQUPEMENT GARANTIE

GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE D'UN PRODUIT BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC GARANTIE LIMITÉE Briggs & Stratton Power Products Group, LLC réparera ou remplacera, sans frais, toutes pièces d'équipement défectueuses comportant un vicede matériau ou un défaut de fabrication ou les deux. En...