Page 3 - SPECIAL INSTRUCTIONS:; SAVE THESE INSTRUCTIONS
3 SPECIAL INSTRUCTIONS: • A short power supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord. An extension cord is not recommended for use with this product, but if one must be used: − The marked electrical rating must be at least as great as that of the...
Page 6 - PRECAUCIONES IMPORTANTES; LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR
6 PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA- Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales graves...
Page 7 - INSTRUCCIONES ESPECIALES:; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO
7 • No ponga presión sobre el cable de alimentación que se conecta al producto, ya que el cable de alimentación podría desgaste y se rompa. • Siempre conecte el enchufe de control de temperatura al aparato primero, luego enchufe el cable a la toma de corriente de la pared. Para desconectarlo, apague...
Page 9 - IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ; LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE
9 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de ba se, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT -- Pour réduire le r isque d’incendie, d’élec trocution, de blessur...
Page 10 - RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES:; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
10 • N'essayez pas de modifier la fiche de quelque manière que ce soit RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES: • Un court cordon d’alimentation est fourni afin de réduire les risques de s’enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus lon g. L’utilisation d’une rallo ng e n’est pas recommandée avec ce prod...