Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; READ ALL INSTRUCTIONS
2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note t...
Page 3 - SPECIAL INSTRUCTIONS:; SAVE THESE INSTRUCTIONS
3 This appliance has no user-serviceable parts. Do not attempt to examine or repair this appliance yourself. Only qualified service personnel should perform any servicing. Take the appliance to the appliance repair shop of your choice for inspection and repair. Do not put any stress on the pow...
Page 4 - Before First Use; Using Your Electric Burner or Hot Plate:; Cleaning Your Electric Burner or Hot Plate:
4 Parts: Before First Use IMPORTANT: Please check all packaging material carefully before discarding as there may be accessory parts contained within the packaging material. WARNING : Before plugging in, check to see that the electric circuit is not overloaded with other appliances. This unit shou...
Page 6 - Doble quemador eléctrico y hornillas; Instrucciones de funcionamiento y seguridad.; SOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICO
6 Doble quemador eléctrico y hornillas (TS-361 NEGRO) Instrucciones de funcionamiento y seguridad. SOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICO EN INTERIORES ESPAÑOL TS-361W BLANCO
Page 7 - PRECAUCIONES IMPORTANTES; LEA TODAS LAS
7 PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-- Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves ...
Page 8 - INSTRUCCIONES ESPECIALES:; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
8 No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador donde se puede tropezar con él ni tirar. No permita que el cable toque superficies calientes. No utilice el producto si tiene un cable de alimentación dañado o cortado o el enchufe, si los cables están expuestos, en caso de mal f...
Page 9 - Antes del primer uso; Uso del quemador eléctrico o placa caliente:; Limpieza del quemador eléctrico o placa caliente:
9 Partes: Antes del primer uso IMPORTANTE: Por favor, revise todo el material de embalaje con cuidado antes de desechar ya que puede haber piezas accesorias contenidas en el material de embalaje. ADVERTENCIA: Antes de enchufar el aparato, compruebe que el circuito eléctrico no está sobrecargado con ...
Page 10 - Éléments Chauffant; Consignes de sécurité et de fonctionnement; -POUR USAGE DOMESTIQUE
10 Éléments Chauffant TS-361BK NOIR Consignes de sécurité et de fonctionnement -POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT- FRANÇAIS TS-361W (Blanc)
Page 11 - IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ; LISEZ TOUTES LES
11 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT -- Pour réduire le risq ue d’incendie, d’électrocution, de blessure...
Page 12 - RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES:; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
12 Ne tentez pas d’examiner ou de réparer ce produit vous-même. Seul un technicien qualifié doit effectuer les réparations; apportez l’appareil à l’atelier de réparation de votre choix pour inspection et réparation. N’exercez aucune pression sur le cordon d’alimentation là où il se connecte à l’...
