Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note t...
Page 3 - SPECIAL INSTRUCTIONS:; SAVE THESE INSTRUCTIONS
3 • Keep hands, hair, and utensils away from the beaters while in use to reduce the risk of personal injury or damage to the appliance. SPECIAL INSTRUCTIONS: A short power supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord. An extension cord is not rec...
Page 7 - MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES; LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR
7 Máquina para preparar batidos de 2 velocidades Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTR...
Page 8 - INSTRUCCIONES ESPECIALES:
8 • Asegúrese siempre de que el aparato está desenchufado de la toma de corriente y se haga enfriado antes de montar, desmontar, trasladar o limpiar. • No deje el aparato desatendido mientras está en uso. Siempre desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no esté en uso. • No sumerja la ba...
Page 12 - Machine pour lait fouetté à 2 vitesses; IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ; LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE
12 Machine pour lait fouetté à 2 vitesses Consignes de sécurité et de fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants....
Page 14 - RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES:; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
14 RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES: Un court cordon d’alimentation est fourni afin de réduire les risques de s’enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long. L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée avec ce produit, mais si elle doit être utilisée : La puissance nominale indiquée s...