Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; READ ALL INSTRUCTIONS
2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note t...
Page 3 - SPECIAL INSTRUCTIONS:; Tamper Resistant Screw:; SAVE THESE INSTRUCTIONS
3 Do not put any stress on the power cord where it connects to the appliance, as the power cord could fray and break. This Blender has a pulse feature with the “Off” button. To shut off completely please disconnect from power supply. A scraper may be used but only when the blender is not runni...
Page 8 - Instrucciones de Operación y Seguridad
8 LICUADORA DE 12 VELOCIDADES CON JARRA DE VIDRIO Instrucciones de Operación y Seguridad -SOLO PARA USO DOMESTICO- JB-920R ROJO JB-920B NEGRO JB-920W BLANCO
Page 9 - MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES; LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES
9 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA- Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales ...
Page 10 - INSTRUCCIONES ESPECIALES:; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
10 No intente inspeccionar o reparar este producto usted mismo. Sólo el personal de servicio calificado realiza reparaciones. No ponga presión sobre el cable de alimentación que se conecta al producto, ya que el cable de alimentación podría desgaste y se rompa. Esta Licuadora tiene una función...
Page 14 - Consignes de sécurité et de fonctionnement; POUR USAGE DOMESTIQUE
14 MÉLANGEUR À 12 VITESSES AVEC RÉCIPIENT EN VERRE Consignes de sécurité et de fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT JB-920B NOIR JB-920R ROUGE JB-920W BLANC
Page 16 - RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES:; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
16 Ne tentez pas d’examiner ou de réparer cet appareil vous -même. Seul un technicien qualifié doit effectuer les réparations. N’exercez aucune pression sur le cordon d’alimentation là où il se connecte à l’appareil, car il pourrait s’effilocher ou se briser. Ce mélangeur est muni d’un bouton ...