Page 2 - Оглавление; Produktinfo; Важные; Установка
2 î Оглавление [ru] Правила пользования Важные правила техники безопасности .................................... 2 Причины повреждений ........................................................................... 4 Установка и подключение ............................................................ 5 ...
Page 4 - Причины
4 или принадлежности из рабочей камеры , всегда используйте прихватки . Опасность ожога ! ■ Пары спирта в горячей рабочей камере могут вспыхнуть . Запрещается готовить блюда , в которых используются напитки с высоким содержанием спирта . Добавляйте в блюда только небольшое количество напитков с высо...
Page 5 - Принадлежности
5 Установка и подключение Данный прибор предназначен только для бытового использования . Поставьте настольный прибор на ровную , твёрдую поверхность ( минимум 85 см над уровнем пола ). Вентиляционные отверстия на верхней панели прибора должны оставаться открытыми . Прибор можно подключать к сети тол...
Page 6 - Микроволны
6 Указание : Используйте прибор со вставленной вращающейся подставкой . Проверьте , чтобы она была правильно зафиксирована . Вращающаяся подставка может вращаться как в левую , так и в правую сторону . Специальные принадлежности Специальные принадлежности можно приобрести в сервисной службе или в сп...
Page 7 - Чистящие
7 Уход и очистка При тщательном уходе и очистке ваша микроволновая печь надолго сохранит свою привлекательность и функциональность . В данном руководстве по эксплуатации приводится описание правильного ухода и правильной очистки прибора . : Опасность короткого замыкания ! Никогда не используйте очис...
Page 8 - Номер
8 Таблица неисправностей Часто случается , что причиной неисправности стала какая - то мелочь . Перед обращением в сервисную службу попробуйте устранить возникшую неисправность самостоятельно , следуя указаниям из таблицы . Если какое - либо блюдо у вас не получится , обратитесь к главе « Протестиро...
Page 13 - Table of contents; Important safety information; Installation and connection
13 Ú Table of contents [en]Instruction manual Important safety information................................................... 13 Causes of damage .......................................................................... 15 Installation and connection ...................................................
Page 14 - Risk of serious damage to health!; Care and cleaning; Risk of electric shock!
14 For example, heated slippers and grain or cereal pillows may catch fire, even several hours after they have been heated.The appliance must only be used for the preparation of food and drinks. Risk of fire! ■ Food may catch fire. Never heat food in heat-retaining packages. Do not leave food heatin...
Page 15 - Causes of damage
15 heated. Check the temperature of the food before it is given to the child. Risk of burns! ■ Heated food gives off heat. The ovenware may become hot. Always use oven gloves to remove ovenware or accessories from the cooking compartment. Risk of burns! ■ Airtight packaging may burst when food is he...
Page 16 - The control panel; Accessories
16 The control panel Accessories Caution! When removing dishes, make sure that the turntable does not move. Make sure that the turntable is properly locked. The turntable can turn left or right. The turntableHow to fit the turntable: 1. Place the turntable ring a in the recess in the cooking compart...
Page 17 - The microwave; Notes regarding ovenware
17 The microwave Microwaves are converted to heat in foodstuffs. You will find information about ovenware and how to set the microwave. Note: In the Tested for you in our cooking studio section, you will find examples for defrosting, heating and cooking with the microwave oven.Try out the microwave ...
Page 18 - Cleaning agents; Malfunction table
18 Cleaning agents Caution! Before cleaning, unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box. Clean the outside of the appliance and the cooking compartment with a damp cloth and mild detergent. Dry with a clean cloth. Malfunction table Malfunctions often have s...
Page 19 - Information regarding the tables
19 After-sales service Our after-sales service is there for you if your appliance needs to be repaired. We will always find the right solution in order to avoid unnecessary visits from a service technician. E number and FD number When calling us, please give the product number (E no.) and the produc...
Page 21 - Cooking food
21 Caution! Metal e.g. a spoon in a glass must be kept at least 2 cm from the oven walls and the inside of the door. Sparks could irreparably damage the glass on the inside of the door. Notes ■ Take ready meals out of the packaging. They will heat up more quickly and evenly in microwaveable oven...
Page 22 - Microwave tips; Test dishes in accordance with EN 60705; Cooking and defrosting with the microwave
22 Microwave tips Condensation Condensation may appear on the door window, interior walls and floor. This is normal. This does not affect how the microwave operates. Wipe away the condensation after cooking. Test dishes in accordance with EN 60705 The quality and correct operation of microwave appli...
Page 24 - Robert Bosch Hausgeräte GmbH; Germany
(03) 970104 *9000859220* 9000859220 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com