Page 2 - Выходная мощность, Вт; ТЕХНИЧЕСКИЕ
В е н т и л я т о р S F T O R 2 3 5 5 S I 2 Уважаемый покупатель, уважаемая покупательница! Поздрав-ляем Вас с приобретением нового вентилятора. При правильном использовании он прослужит Вам долгие годы. Пожалуйста, внимательно изучите нижеследующую информа-цию. Она содержит важные указания по безоп...
Page 3 - РОЖНОСТИ
3 И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и R u s МЕРЫ ПРЕДОСТО- РОЖНОСТИ > Внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией, так как в ней Вы найдете важную информацию о безопасности установки, использования и обслуживания прибора. После извлечения вентилятора из упаковки, внимательно осмотри...
Page 4 - КОМПЛЕКТАЦИЯ
В е н т и л я т о р S F T O R 2 3 5 5 S I 4 Вентилятор 1 Инструкция по эксплуатации 1 Открутите два винта от опорного стержня, вставьте его в мо- торный блок и хорошенько затяните. Для установки вентилятора на подставку, используйте четыре винта. Снимите с моторного блока гайки для фиксации лопастей...
Page 6 - Установка батарей; Аккуратно откройте крышку на тыловой части пульта дистан-; Использование ПДУ и панели управления; ЭКСПЛУАТАЦИЯ
В е н т и л я т о р S F T O R 2 3 5 5 S I 6 Если вы хотите установить определенное направление воздуш-ного потока механическим путем, можете аккуратно повернуть верхнюю часть вентилятора в нужную сторону, взявшись за защитный кожух. Установка батарей Аккуратно откройте крышку на тыловой части пульта...
Page 7 - ФУНКЦИИ; SPEED – СКОРОСТЬ; Все ваши действия будут отображены на ЖК – дисплее.; СИСТЕМА ПРОГРАММИРОВАНИЯ; Например, HI – LOW – OFF – MED или HI – MED – LOW – OFF
7 И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и R u s ФУНКЦИИ SPEED – СКОРОСТЬ Нажмите SPEED (скорость) на панели управления или ПДУ для включения и регулировки скоростей. LO (медленно) – один раз MED (средне) – два раза HI (максимально) – три раза Все ваши действия будут отображены на ЖК – диспле...
Page 8 - если скорость вентилятора стоит на HI (максимально), то через
В е н т и л я т о р S F T O R 2 3 5 5 S I 8 если скорость вентилятора стоит на MED (средне) или LO (мед- ленно), то алгоритм действия такой же как и описан выше, за исключением скорости «HI» SLP (SLEEPER) – в этом режиме вентилятор каждые 30 минут сни-жает скорость вращения лопастей. Это происходит ...
Page 9 - D OCCILLATION; «Vertical» (Вертикальное) – нажмите два раза
9 И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и R u s 3D OCCILLATION С помощью этой уникальной функции, Вы можете управлять обду-вом помещения в режиме «3D». А именно, вентилятор вращается не только в горизонтальной, но и в ВЕРТИКАЛЬНОЙ плоскости, распространяя приятную прохладу по объему всего по...
Page 10 - Ни одна из вышеперечисленных функций не будет; ЧИСТКА И УХОД
В е н т и л я т о р S F T O R 2 3 5 5 S I 10 Выключение (OFF) – нажмите OFF для выключения вентилятора, в этом режиме прибор будет потреблять всего 1 Вт. Но, если Вы не собираетесь использовать его в течение длительного времени, пожалуйста, выньте штепсель из розетки. Внимание! Ни одна из вышеперечи...
Page 11 - ИНФОРМАЦИЯ О
11 И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и R u s Перед любой чисткой и обслуживанием, обязательно выни- майте штепсель из розетки. Если Вы обнаружили неисправность у прибора, не пытайтесь исправить ее сами. Оставьте эту работу профессионалам. Сохраните эту инструкцию, и в случае перехода при...
Page 13 - STAND FAN
Page 14 - SPECIFICATIONS
S t a n d F a n S F T O R 2 3 5 5 S I 14 Thank you very much for selection our fan.Read this pamphlet of instructions for the correct and effective use of your fan. This kind of fan is our newly designed product with patent right.Adopted the streamlined appearance design, the fan is elegant and comf...
Page 15 - SAFETY
15 I n s t r u c t i o n m a n u a l E n g SAFETY INSTRUCTIONS Read the instructions carefully since they give important indications concerning safety, during installation, use and maintenance. Check the condition of the fan after opening from the packaging. Ensure that all component parts of the fa...
Page 16 - ASSEMBLE
S t a n d F a n S F T O R 2 3 5 5 S I 16 ASSEMBLE > COMPLETE SET > Stand Fan 1 Instruction Manual 1 Unscrew two screws from the pole of the stand set. Insert the pole into the motor assembly and secure the pole with the two screws. Using M4 screws to secure the base with the stand set. Remove ...
Page 18 - REMOTE CONTROL BATTERY INSTALLATION; To remove the battery compartment door place thumb on; FAN AND REMOTE CONTROL OPERATION; OPERATION
S t a n d F a n S F T O R 2 3 5 5 S I 18 To adjust the normal upward or downward tilt of the Fan Head, gently lift or lower the head angle while holding the Grill. Be careful not to push he fan up and off of the mounting bracket. Do not force the head . REMOTE CONTROL BATTERY INSTALLATION To remove ...
Page 19 - SPEED
19 I n s t r u c t i o n m a n u a l E n g SPEED Turn the fan on by pressing the speed control at either the front of fan or with the Remote Control. Select the desired speed by pressing the button once (Lo) twice (Med) or three (Hi) times. The L.E.D screen on the front of the fan will indicate the ...
Page 20 - SLEEP
S t a n d F a n S F T O R 2 3 5 5 S I 20 SLEEP When you select this operation mode, the fan would automatically reduce speeds in 30 minutes intervals until reaching low speed where it will continue operating, or until reaching length of timer set, then automatically shut itself off. B-1. If the fan ...
Page 21 - TIMER; None of these buttons will be effective unless the“Speed”
21 I n s t r u c t i o n m a n u a l E n g TIMER This fan is equipped with a 0.5 hours to 7.5 hours automatic shut off feature. To select desired length of operation by pressing the timer button once (0.5 hr) twice( 1 hr) three (1.5 hr) etc. The L.E.D. screen will indicate the desire length of time....
Page 22 - CLEANING
S t a n d F a n S F T O R 2 3 5 5 S I 22 Always disconnect the power cord from the socket before carrying out any cleaning operation. Use a moistened cloth (NOT WET) to remote the dirt from the plastic and metal surfaces. Never immerse the fan in water or any other liquid. If the fan is not required...
