Page 2 - ТЕХНИЧЕСКИЕ; Источник питания
Ке р а м и ч е с к и й н а г р е в а т е л ь в о з д у х а C H B R M 1 9 1 8 S I 2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Внимание! > Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с приобретением но-вого керамического нагревателя воздуха с переменным потоком и термостатом. При правильном обращении она прослужит Вам ...
Page 3 - МЕРЫ
3 Инструкция по эксплуатации Rus Используйте нагреватель только так, как описано в инструк-ции. Любое использование в целях, не предусмотренных изготовителем, может привести к возгоранию, поражению электрическим током или ранению. Убедитесь, что источник питания подходит для данного нагре-вателя...
Page 4 - Прибор подключается к сети специальным кабелем питания.
Ке р а м и ч е с к и й н а г р е в а т е л ь в о з д у х а C H B R M 1 9 1 8 S I 4 ОТКЛЮЧАЙТЕ УСТРОЙСТВО ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ ИЛИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ НАГРЕВАТЕЛЯ. ВСЕГДА ОТСОЕДИНЯЙТЕ ШНУР ПИТАНИЯ. Для отключения нагревателя выключите прибор выключателем питания, затем выньте вилку из роз...
Page 5 - Не используйте на открытом воздухе.
5 Инструкция по эксплуатации Rus Прибор разрешается подключать только к заземленной розетке с напряжением 220–240 В частотой 50 Гц. Устройство нагревается при работе. Во избежание ожогов не трогайте его горячие поверхности руками. Переносите нагре-ватель только за ручку. Держите воспламеняющиеся м...
Page 6 - Меры безопасности; Нагреватель оборудован звуковым индикатором перегрева.; Указания по сбросу параметров; Проверьте настройку термостата. Нагреватель может быть
Ке р а м и ч е с к и й н а г р е в а т е л ь в о з д у х а C H B R M 1 9 1 8 S I 6 Меры безопасности 1. Нагреватель оборудован звуковым индикатором перегрева. При появлении звукового сигнала немедленно выключите нагреватель и выясните, что именно вызвало перегрев. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НАГРЕВАТЕЛЬ ПРИ ВОЗН...
Page 7 - Обслуживание; НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ВОДЫ НА НАГРЕВАТЕЛЬ!; ОЧИСТКА
7 Инструкция по эксплуатации Rus Обслуживание ПЕРЕД ОБСЛУЖИВАНИЕМ ИЛИ ПЕРЕМЕЩЕНИЕМ ВСЕГДА ОТСО-ЕДИНЯЙТЕ ШНУР ПИТАНИЯ НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ВОДЫ НА НАГРЕВАТЕЛЬ! ОЧИСТКА НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ВОДЫ НА НАГРЕВАТЕЛЬ! Очищайте решетку нагревателя с помощью пылесоса. При этом вы уберете пыль и грязь изн...
Page 8 - КОМПЛЕКТАЦИЯ; Прибор
Ке р а м и ч е с к и й н а г р е в а т е л ь в о з д у х а C H B R M 1 9 1 8 S I 8 КОМПЛЕКТАЦИЯ > УСТРОЙСТВО ПРИБОРА > Прибор 1 шт. Инструкция по эксплуатации 1 шт. Гарантийный талон 1 шт. 1. Индикатор питания 2. Выход теплого воздуха 3. Основание 4. Панель управления 5 . Металлическая сетка 6...
Page 10 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Панель управления; Установите клавишу включения питания и управления режи-
Ке р а м и ч е с к и й н а г р е в а т е л ь в о з д у х а C H B R M 1 9 1 8 S I 10 ЭКСПЛУАТАЦИЯ > 1 2 3 Панель управления Панель управления 1. Кнопка Питание и Режим 2. Кнопка включения «режима поворота корпуса» 3. Регулятор термостата. Нагревателем можно управлять вручную с помощью средств упра...
Page 11 - Для отключения обогревателя переведите клавишу включения; Переменный поток
11 Инструкция по эксплуатации Rus помещении. Повторное нажатие на кнопку отключает «режим поворота корпуса». 8. Для отключения обогревателя переведите клавишу включения питания и управления режимами в положение (•), затем выньте вилку шнура питания из розетки. 9. Для установки максимальной температу...
Page 12 - Использование термостата; Перед работой с термостатом выполните инструкции по уста-; ИНФОРМАЦИЯ
Ке р а м и ч е с к и й н а г р е в а т е л ь в о з д у х а C H B R M 1 9 1 8 S I 12 Использование термостата 1. Перед работой с термостатом выполните инструкции по уста- новке и подключению обогревателя. 2. Когда желаемая температура воздушного потока будет достиг- нута, поверните клавишу управления...
Page 13 - OSCILLATING CERAMIC HEATER
Instruction manual CH BRM 1918 SI OSCILLATING CERAMIC HEATER WITH THERMOSTAT
Page 14 - TECHNICAL; Power Supply
O s c i l l a t i n g c e r a m i c h e a t e r w i t h t h e r m o s t a t C H B R M 1 9 1 8 S I 14 TECHNICAL CHARACTERISTICS Warnings! > Congratulations on the purchase of your new oscillating ceramic heater with thermostat. Before first using your new ceramic heater, it is most important that ...
Page 15 - GENERAL SAFETY
15 I n s t r u c t i o n m a n u a l Eng GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS > Use this heater only as described in this manual. Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire, electrical shock, or injury to persons. Make certain that the power source conforms to the electrical requ...
Page 17 - Do not use heater outdoors.; SAFETY FEATURES; This heater includes an audible alarm to warn that parts of the
17 I n s t r u c t i o n m a n u a l Eng This heater is not intended for use in wet or damp locations. Never locate a heater where it may fall into a bathtub or other water container. Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a shower or a swimming pool. Do not use heater...
Page 18 - RESET INSTRUCTION
O s c i l l a t i n g c e r a m i c h e a t e r w i t h t h e r m o s t a t C H B R M 1 9 1 8 S I 18 RESET INSTRUCTION 1. Unplug the heater and wait 10 minutes for the unit to cool down. 2. After the 10 minutes, plug the unit in again and operate normally. TROUBLE SHOOTING TIPS If your heater shuts ...
Page 19 - CLEANING; Waste electrical products should not be disposed of with
19 I n s t r u c t i o n m a n u a l Eng CLEANING IMPORTANT! DO NOT IMMERSE HEATER IN WATER! Clean the heater grills with the vacuum brush attachment on your vacuum cleaner. This will remove lint and dirt from the inside of the heater. DO NOT ATTEMPT TO TAKE HEATER APART. Clean the body of heater wi...
Page 20 - COMPLETE SET; Ceramic heater; DESCRIPTION
O s c i l l a t i n g c e r a m i c h e a t e r w i t h t h e r m o s t a t C H B R M 1 9 1 8 S I 20 COMPLETE SET > Ceramic heater 1 Instruction manual 1 Warranty card 1 1. Power light2. Warm outlet opening3. Base4. Control panel5. Metal mesh6. Body7. Handle8. Air inlet opening9. Plug DESCRIPTION...
Page 22 - OPERATION GUIDE; Control panel
O s c i l l a t i n g c e r a m i c h e a t e r w i t h t h e r m o s t a t C H B R M 1 9 1 8 S I 22 OPERATION GUIDE > 1 2 3 Control panel Control panel 1. Power & Mode Knob2. Oscillation button3. Thermostat Knob The heater may be operated by the manual controls located on the heater. 1. Care...
Page 23 - Oscillation Function; Before setting the thermostat, allow heater to operate and warm
23 I n s t r u c t i o n m a n u a l Eng Oscillation Function This function will work in any mode. Pressing the oscillation button (OSC.) will allow the heater to oscillate back and forth. To stop the oscillation, press the oscillation button once more. THERMOSTAT INSTRUCTION 1. Before setting the t...
