FRANÇAIS Table des matières Liste des différents éléments de commande ........... Mode d’emploi ........................................................... Données techniques ................................................. Élimination ..................................................................
Page 3 - Übersicht der Bedienelemente
3 Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obłsugi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • KM398CB_IM_new_Nov....
Page 4 - Руководство по эксплуатации; Общие замечания; Специальные инструкции по технике безопасности
44 Руководство по эксплуатации Благодарим за покупку нашего изделия. Мы надеемся, что вы с удовольствием будете пользоваться им. Символы в данном руководстве пользователя Важные указания, касающиеся вашей безопасности, отме- чены особо. Во избежание несчастных случаев и повреж- дения устройства обра...
Page 5 - инструктажа по безопасной эксплуатации
45 Обзор деталей прибора 1 Брызговик 2 Поворотный рукав 3 Рычажок для понижения/подъема кронштейна 4 Ручка управления 5 Кожух двигателя 6 Щит против брызг крюка 7a Крючок для замеса 7b Венчик 7c Крючок для смешивания 8 Дежа 9 Приводной вал Подготовка к работе • Извлеките устройство и все аксессуары ...
Page 6 - Инструкции по использованию
46 Электрические соединения • Проверьте, чтобы электропитание от сети соответство- вало спецификациям паспортной таблички. Инструкции по использованию 1. Открывание поворотного рукава: Нажмите на рычажок (3). Установите вручную поворотный рукав в верхнее положение. 2. Если нужен брызговик, подсоедин...
Page 7 - Рекомендуемые рецепты; Установка скорости 3 - 4
47 • Резко поверните миску для смешивания против часо- вой стрелки, чтобы ее снять. • Используя лопатку, извлеките тесто из емкости для смешивания. • Почистите все использованные компоненты, как описано в разделе “Чистка”. Рекомендуемые рецепты Смесь для бисквитов (Основной рецепт) Установка скорост...
Page 8 - Поиск и устранение неисправностей; Технические данные; Чистка; • Отсоедините устройство от сети питания перед очисткой.
48 ВНИМАНИЕ: • Не используйте металлическую щетку или иные абразивные кухонные принадлежности для очистки. • Не используйте агрессивные или абразивные чистя- щие средства. Кожух двигателя • Кожух следует чистить только с помощью влажной ткани, добавив немного жидкости для мытья посуды. Емкость для с...
