Page 4 - BMW recommends Castrol
9 BMW recommends Castrol BMW Motorrad Order No.:01 41 7 693 69108.20041st edition GB / RF The Ultimate Driving Machine 10_BC_VOICE_04_g1.book Seite 32 Mittwoch, 28. Juli 2004 11:24 11
Page 5 - Welcome to BMW
i 1 In tr odu c ti o n Welcome to BMW We congratulate you on your choice of a BMW V.O.I.C.E. II communication system. This product will enable you to use all modern means of commu-nication on your motorcycle with maximum ease and to maximum benefit. Familiarise yourself with the new system before yo...
Page 6 - Contents
In tr odu c ti o n i 2 Contents Welcome to BMW ........... 1General information ......... 3 Overview .......................... 5 Overview, control unit ...... 5Overview, front of motorcycle ...................... 6Motorcycle, rear .............. 7 Communication system ............................. ...
Page 7 - General information; Indicates the end of a note.
i 3 In tr odu c ti o n General information Information on the operating instructions We have placed great empha-sis on rapid orientation within these operating instructions.The quickest access to a par-ticular topic or item is by con-sulting the alphabetical index ( b 25). When the time comes to sel...
Page 9 - Overview, control unit; Control knob
1 5 Overvi ew Overview, control unit 1 Control knob 2 Display for showing settings 3 LEDs for selected menu( b 13) 4 Connection for mobile phone ( b 15) 5 Connection for external audio device ( b 21) 6 Connection for SRD two-way radio ( b 17) 10_BC_VOICE_04_g1.book Seite 5 Mittwoch, 28. Juli 2004 11...
Page 10 - BMW send button; for
Overvi ew 1 6 Overview, front of motorcycle 1 BMW send button OA for voice communication 2 Helmet socket, front ( b 8) 3 Connections for CB radio ( b 19) and BMW Motorrad Navigator II ( b 20) 10_BC_VOICE_04_g1.book Seite 6 Mittwoch, 28. Juli 2004 11:24 11
Page 12 - Precondition; On; Connecting helmets
Co mmu n ic a ti on sy ste m 2 8 Precondition The BMW V.O.I.C.E. II com-munication system operates with BMW stereo helmet inserts or helmet inserts from J&M Corporation. You also need a compatible spiral cable. Advice is available from trade outlets or from your authorised BMW motorcycle dealer....
Page 13 - Using menus; Standby ON
2 9 Co mmu n ic a ti on sy ste m » Radio output is now audible in stereo quality on the speakers integrated into the helmet. • Adjust the volume at the radio (see the operating instructions for the radio). . • Use spiral cable 5 to connect cable 4 of the passenger's helmet to rear-helmet socket 6 . ...
Page 15 - rE; flashes for 5 seconds in
2 11 Co mmu n ic a ti on sy ste m » The reset mode is active.» rE flashes for 5 seconds in display 2 . » The system has now been reset to its default settings. The default volume for output via the helmet speakers might not match your own personal preferences. Remove the helmets before restoring the...
Page 17 - LED
3 13 Over vi ew o f functi o n s LED Function Description Range Default setting Volume, rider’s hel-met (front, F) and pas-senger’s helmet(rear, R) Individual volume setting: affects all signal inputs to the helmet in question Min. = 1 Max. = 10 5 Microphone activa-tion threshold, rider’s helmet (fr...
Page 20 - • Connect the helmets (; Concluding a call
Mo bi le pho n e 4 16 • Connect the helmets ( b 8). • Switch on the ignition. » The communication system operates in the usual way( b 8). » Incoming calls are picked up automatically. » The handsfree function is active. Radio output and wire-less connections are fad- ed out while telephone calls are...
Page 22 - » Incoming radio calls are
SR D t w o -way r ad io 5 18 » Incoming radio calls are received automatically. » Three-way conferencing between rider, passenger and caller is active. The radio fades out when SRD calls are incoming. c You use the two-way radio's functions to set the basic volume for wireless connections. c Answeri...
Page 23 - The; set to; Setting up the CB radio
6 19 CB r a di o Precondition As well as supporting SRD two-way radios, the BMW Motorrad communication sys-tem has an interface for con-necting a CB radio ( b 6) . The protective cap covering the socket has to be removed before the radio can be con-nected. The socket’s pinout is as follows: 1 Not us...
Page 24 - preparation kit; » Navigation messages are
BM W Mo to rr ad N a v ig at o r I I 7 20 Precondition The BMW Motorrad Navigator II is available as either an optional accessory or an optional extra. You also need a compatible connecting kit. Consult your authorised BMW motorcycle dealer for advice. See the appropriate operating instructions for ...
Page 25 - AUX
8 21 Ext e rn al aud io d e v ic e Precondition The communication system has an interface for an external audio device. You can connect stereo audio playback devices such as an MP3 player, for example, provided they have a LINE OUT output and that they fit in the stowage compart-ment in front of the...
Page 27 - Maximum; per channel
9 23 Techni cal dat a Current consumption Standby operation(helmets connected, no voice transmission) Maximum approx. 210mA approx. 300mA Operating voltage On-board supply (negative to ground, with reverse-polarity protection) 9V – 16V Frequency range Voice signal (mono) 200Hz – 2,000Hz + 3 dB Frequ...
Page 28 - Audio outputs
Techni cal dat a 9 24 Audio outputs Bridge configuration max. 0.5W / 32 Ω Loudspeakers High-ohmic Microphone Elektret type Prioritisation of the acoustic signals 1. BMW Motorrad Navigator II2. Mobile phone3. Two-way radio 4. Audio input (AUX) 5. Radio / CD 10_BC_VOICE_04_g1.book Seite 24 Mittwoch, 2...
Page 29 - Index
i 25 Index A Abbreviations, 3Accessories BMW optional accessories, 3BMW optional extras, 3 Activating helmet microphone, 9Answering incoming radio calls, 18 B BMW Motorrad Navigator II connection, 6precondition, 20setting up, 20 C CB radio connection, 6precondition, 19setting up, 19 Communication re...
Page 32 - Vehicle/dealership data; Vehicle data
i 28 Vehicle/dealership data Vehicle data Model Vehicle identification number Colour code First registration Registration number Dealership data Person to contact in Service Ms./Mr. Phone number Dealership address/phone(company stamp) 10_BC_VOICE_04_g1.book Seite 28 Mittwoch, 28. Juli 2004 11:24 11