Page 2 - Do not return to place of purchase.; DANGER; WARNING
1 Owner’s manual: model B2154T outdoor charcoal grill 2/10/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. DANGER DO NOT use charcoal briquettes for indoor cooking or heating. TOXIC carbon monoxide fumes can accumulate and cause asphyxiation. Live hot briquettes can cra...
Page 3 - No devuelva el artículo al lugar de compra.; PELIGRO; ADVERTENCIA
2 Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo B2154T 2/10/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. PELIGRO NO utilice briquetas de carbón vegetal para cocinar o calentar en interiores. Los gases TÓXICOS de monóxido de carbono ...
Page 4 - Save these instructions for future reference. If you are
3 Owner’s manual: model B2154T outdoor charcoal grill 2/10/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Table of contents Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Detailed Parts List & Hardware . . . . . . . . . ....
Page 5 - Indice; Conserve estas instrucciones para futuras consultas.
4 Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo B2154T 2/10/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Indice Advertencias y Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Lista Detallada de Piezas y Elemen...
Page 6 - Detailed Parts List / Lista detallada de piezas
5 Owner’s manual: model B2154T outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo B2154T 2/10/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra...
Page 7 - Hardware / Ferretería
6 Owner’s manual: model B2154T outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo B2154T 2/10/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra...
Page 8 - Assembly Instructions; For Best Results; Instrucciones de montaje
7 Owner’s manual: model B2154T outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo B2154T 2/10/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra...
Page 10 - Final
9 Owner’s manual: model B2154T outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo B2154T 2/10/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra...
Page 11 - Lighting your grill; Cooking styles
10 Owner’s manual: model B2154T outdoor charcoal grill 2/10/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Operating your grill Lighting your grill 1. Make sure lid and vents all are open. 2. Remove the cooking grid. Pile 2-3 pounds of charcoal in the center of the cha...
Page 12 - Funcionamiento de su Parrilla; Encendido de su parrilla
11 Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo B2154T 2/10/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Funcionamiento de su Parrilla Encendido de su parrilla 1. Asegúrese que la tapa y las aberturas de ventilación están abiertas....
Page 13 - Outside surfaces
12 Owner’s manual: model B2154T outdoor charcoal grill 2/10/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Cleaning and care Burning-off the grill after every use (approx. 15 minutes) will keep excessive food residue from building up. Recommended cleaning materialsMild...
Page 14 - Limpieza y cuidado; Superficies exteriores
13 Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo B2154T 2/10/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Limpieza y cuidado Si deja quemar la parrilla después de cada uso (aprox. unos 15 minutos), evitará que se acumulen restos de ...
Page 15 - YEAR LIMITED WARRANTY
14 Owner’s manual: model B2154T outdoor charcoal grill 2/10/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. 1 YEAR LIMITED WARRANTY Blue Rhino Global Sourcing warrants to the original retail purchaser of this grill that if it is assembled and operated in accordance with...
Page 16 - GARANTIA LIMITADA DE UN AÑO
15 Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo B2154T 2/10/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. GARANTIA LIMITADA DE UN AÑO Blue Rhino Global Sourcing garantiza al comprador original, al detal, de esta unidad que si ésta s...
Page 17 - Never-fail barbecue sauce
16 Owner’s manual: model B2154T outdoor charcoal grill 2/10/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Award-Winning Barbecue Recipes Never-fail barbecue sauce Ingredients:1/4 cup finely chopped onion 2 tablespoons butter or margarine 1/4 cup brown sugar, firmly pa...
Page 18 - Recetas Premiadas para Barbacoa; Salsa barbacoa que nunca falla
17 Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo B2154T 2/10/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Recetas Premiadas para Barbacoa Salsa barbacoa que nunca falla Ingredientes:1/4 de taza de cebolla cortada muy fina2 cucharada...
Page 19 - Hardcore Grilled Trout
18 Owner’s manual: model B2154T outdoor charcoal grill 2/10/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Hardcore Grilled Trout Ingredients:1/4 cup lemon or lime juice 2 tablespoons melted butter 2 tablespoons vegetable oil 2 tablespoons chopped parsley 1 tablespoon ...
Page 20 - Trucha a la parrilla
19 Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo B2154T 2/10/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Trucha a la parrilla Ingredientes:1/4 de taza de jugo de limón o de lima2 cucharadas soperas de mantequilla derretida2 cuchara...