Black & Decker WP1500K- Manuals

Page 2 - ESPAÑOL; NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA,; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

2 ESPAÑOL NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de Servicio más cercano a usted. ¡Advertencia! Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas y cada una de las instrucciones enumeradas debajo puede provocar descarga eléct...

Page 4 - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

4 ESPAÑOL e. El tamaño del eje de los discos, las bridas, las almohadillas de respaldo y cualquier otro accesorio debe adaptarse correctamente al eje de la herramienta eléctrica. Los accesorios con orificios que no coincidan con el sistema de montaje de la herramienta eléctrica se desequilibrarán, v...

Page 7 - NÃO DEVOLVA ESTE PRODUTO NA LOJA,; INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA; GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

NÃO DEVOLVA ESTE PRODUTO NA LOJA, entre em contato com o Centro de Serviço Black & Decker mais próximo de sua localidade. Aviso! Leia e compreenda todas as instruções. O descumprimento das instruções abaixo pode causar choques elétricos, incêndio e/ou lesões pessoais graves. INSTRUÇÕES DE SEGURA...

Page 8 - PORTUGUÊS; FUNÇÕES; Montagem

8 PORTUGUÊS antes de proceder qualquer ajuste, trocar acessórios ou guardar ferramentas elétricas. Estas medidas de prevenção de segurança reduzem o risco de uma partida repentina da ferramenta elétrica. d. Estas medidas de prevenção de segurança reduzem o risco de uma partida repentina da ferrament...

Page 9 - Antes de operar a ferramenta; MANUTENÇÃO

9 PORTUGUÊS 3 minutos e pare para verificar se o disco está bem encaixado. Antes de operar a ferramenta NOTA: Apesar deste manual referir-se apenas a lustração de veículos, esta ferramenta pode ser utilizada para lustrar uma variedade de superfícies como pisos de madeira, móveis, barcos e outros mat...

Page 10 - DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE,; SAFETY INSTRUCTIONS; SAVE THESE INSTRUCTIONS

10 DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, first contact your local Black & Decker office or nearest authorized service center. Warning! Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. SAFE...

Page 11 - ENGLISH; USE OF EXTENSION CORDS; SPECIFIC SAFETY RULES; Minimum gage for cord sets

11 ENGLISH other condition that may affect the power tools operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. f. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to ...

Page 12 - FEATURES; Assembly and adjustment; Handy hints; MAINTENANCE

12 ENGLISH FEATURES 1. On/off switch 2. Variable speed switch 3. Lock-on button 4. Side handle 5. Spindle lock MOTOR Warning! Be sure your power supply agrees with nameplate marking. Instalation Assembly and adjustment Place the polisher disk on the spindle, mount the concave recess side of the lock...

Page 13 - SERVICE INFORMATION

13 ENGLISH Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Marcos Sastre 1998 Ricardo Rojas, Partido de Tigre Buenos Aires, Argentina CP: B1610CRJ Tel.: (11) 4726-4400 Imported by/Importado por: Black & Decker do Brasil Ltda. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Dis...