Page 3 - Please Read and Save this Use and Care Book.; IMPORTANT SAFEGUARDS.; SAVE THESE INSTRUCTIONS.; This product is for household use only.
3 Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be fol- lowed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. • Do not touch hot sur...
Page 7 - CARE AND CLEANING
7 WAFFLES (waffle plates) 1. Prepare the batter.2. Pour about 3 Tbsp. (40ml) of mixture over each half of the bottom plate. 3. Close the grill. Don’t use the latch.4. Grill the waffles until golden brown (check after 3 minutes). CARE AND CLEANING This product contains no user serviceable parts. Refe...
Page 8 - R E C I P E S; Snickerdoodle Waffle; Hot Ham and Cheese Breakfast Sandwich
8 R E C I P E S Snickerdoodle Waffle A classic, waffled: The cinnamon and sugar of a snickerdoodle cookie turned into a waffle, perfect for a fun morning with the kids. Prep Time: 15 minutesCook Time: 40 minutesTotal Time: 55 minutes Servings: 6Serving Size: 1 waffle Waffle Ingredients: 1/2 cup (1 s...
Page 9 - Maple Bacon Cornbread
9 Ingredients: 1 Tbsp. butter4 eggs, beaten3 Tbsp. Dijon mustard2 Tbsp. honey1 Tbsp. Worcestershire 1 tsp. minced garlic 1/4 tsp. salt1/4 tsp. pepper8 slices deli ham4 slices sharp cheddar cheese4 bakery croissants, cut in half Directions: 1. Insert sandwich plates into sandwich maker; preheat sandw...
Page 10 - Breakfast Pizza Waffle
10 Breakfast Pizza Waffle Pizza for Breakfast: Take this spin on breakfast pizza to the next level by waffling hashbrowns to crispy perfection. Prep Time: 5 minutesCook Time: 40 minutesTotal Time: 45 minutes Servings: 5Serving Size: 1 waffle Waffle Ingredients: 1/2 cup (1 stick) butter, melted4 cups...
Page 11 - WA R R A N T Y I N F O R M AT I O N
11 For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number listed within this section. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consu...
Page 12 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.; Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente.; Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.; INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
12 ENCHUFE POLARIZADO Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en le tomacorriente, inviértalo y si aun así no...
Page 15 - Ideas para rellenos sabrosos
15 2. Unte una capa fina de mantequilla/margarina en cada rebanada. No utilice mantequilla ni margarina baja en grasa. Éstas pueden quemar y dañar las superficies antiadherentes. 3. Los sándwiches tostados se cocinan con el lado enmantequillado mirando hacia afuera . Coloque 2 rebanadas de pan, con ...
Page 16 - CUIDADO Y LIMPIEZA
16 Por favor tome en cuenta: Para asegurarse de que la carne esté cocinada completamente, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) recomienda: Utilizar un termómetro para carnes, insertándolo en el centro de la carne. Asegúrese de que el termómetro no toque el hueso, la grasa ni e...
Page 17 - R E C E TA S; Waffle de Azúcar de Canela (“Snickerdoodle”)
17 R E C E TA S Waffle de Azúcar de Canela (“Snickerdoodle”) Un clásico, hecho en waffle: La canela y azúcar de una galletica “snickerdoodle” convertida en un waffle, perfecto para disfrutar una mañana divertida con los niños. Tiempo de preparación: 15 minutosTiempo de cocción: 40 minutosTiempo tota...
Page 18 - Sándwich Caliente de Jamón y Queso para Desayuno; Pan de Maíz con Tocino de Arce
18 Sándwich Caliente de Jamón y Queso para Desayuno El mejor desayuno: Prepare el sándwich tradicional de jamón y queso de manera aún más genial, con huevos revueltos y una salsa agridulce de mostaza Dijon. Tiempo de preparación: 15 minutosTiempo de cocción: 30 minutosTiempo total: 45 minutos Porcio...
Page 19 - Waffle de Pizza para Desayuno
19 Preparación: 1. Instale las placas de parrilla en la sandwichera; precaliente la sand- wichera. 2. En un recipiente grande, revuelva la mezcla de harina para panquecitos de maíz, el huevo y la leche. Añada el sirope de arce y el extracto de arce y revuelva para combinarlos. Incorpore el tocino de...
Page 20 - P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A
20 P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A (Válida sólo para México) DURACIÓN Spectrum Brands de México, SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? • Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de o...
Page 21 - ¿ N E C E S I TA AY U DA?
21 ¿ N E C E S I TA AY U DA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autoriza...
Page 23 - CONSERVER CES MESURES.; L’appareil est conçu pour une utilisation domestique.; Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation.; IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.
23 FICHE MISE À LA TERRE Par mesure de sécurité, le produit comporte une fiche mise à la terre qui n’entre que dans une prise à trois trous. Il ne faut pas neutraliser ce dispositif de sécurité. La mauvaise connexion du conducteur de terre présente des risques de secousses électriques. Communiquer a...
Page 27 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
27 Remarque : Pour s’assurer que la viande est entièrement cuite, le département de l’Agriculture des États-Unis (« USDA ») recommande d’insérer un thermomètre à viande dans le centre de la viande. S’assurer qu’il ne touche pas aux os, aux graisses ou aux nerfs. La température interne minimale adéqu...
Page 28 - R E C E T T E S; Sandwich matinal chaud au jambon et au fromage; Pain de maïs à l’érable et au bacon
28 R E C E T T E S Sandwich matinal chaud au jambon et au fromage Le meilleur déjeuner : le traditionnel sandwich chaud au jambon et au fromage rehaussé d’œufs brouillés et d’une sauce Dijon piquante. Temps de préparation : 15 minutesTemps de cuisson : 30 minutesTemps total : 45 minutes Portions : 4...
Page 30 - Gaufre Snickerdoodle
30 Gaufre Snickerdoodle Un classique, gaufré : la cannelle et le sucre d’un biscuit Snickerdoodle transformé en gaufre, parfait pour un matin amusant avec les enfants. Temps de préparation : 15 minutesTemps de cuisson : 40 minutesTemps total : 55 minutes Portions : 6Quantité : 1 gaufre Ingrédients d...
