Page 2 - TABLE OF CONTENTS; INTRODUCTION; IMPORTANT SAFETY INFORMATION; Read This User’s Manual Before Using This Spotlight.; SAVE THESE INSTRUCTIONS; IMPORTANT SAFETY INFORMATION, SAVE THESE INSTRUCTIONS
1 TABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Charging/Recharging the Sp...
Page 3 - • NEVER ATTEMPT TO USE THE AC CHARGER AND DC CHARGING PORT
3 OPERATING INSTRUCTIONS To turn the Spotlight ON, depress the Trigger. Pressing the Trigger repeatedly atone second intervals advances the brightness level from dim to brightest. To lock the Trigger in the ON position, squeeze the trigger switch and move thetrigger locking button (located on the si...
Page 4 - The RBRCTM Seal
5 WARNINGS • Do not dispose of the battery in fire as this may result in an explosion. • Before disposing of the battery, protect exposed terminals with heavy-duty electrical tape to prevent shorting (shorting can result in injury or fire). • Do not expose battery to fire or intense heat as it may e...
Page 5 - Numéro de catalogue :; consulter le site Web; CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.; Sans fil • Rechargeable; MODE D’EMPLOI; DÉPANNAGE
Numéro de catalogue : VEC156BD 6 53SB E231887 INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS Tous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matièred’outillage électrique; ils sont donc en mesure d’offrir à leur clientèle un service efficace etfiable. Que ce soit pour un avis ...
Page 6 - TABLE DES MATIÈRES; RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS RELATIFS À LA; CONSERVER CES DIRECTIVES; RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ.
1 TABLE DES MATIÈRES Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Charge/Recharge du projecte...
Page 8 - LE SCEAU RBRCTM; • Pour de plus amples renseignements sur le recyclage de cette pile,
5 AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de choc électrique, remplacer l’ampoule uniquementavec une ampoule de 6 volts, H3 de 55 watts. Remplacement/Élimination de la pile Remplacement de la pile La pile devrait fonctionner pour la durée de vie de l’unité. Pour de plus amples renseignements, communiqu...
Page 9 - Catálogo N°; Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.; Reflector; Inalámbrico • Recargable; CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
6 53SB E231887 INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO Todos los Centros de mantenimiento de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaci...
Page 10 - ÍNDICE DE TEMAS; INTRODUCCIÓN; CARACTERÍSTICAS; INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD; Lea este manual del usuario antes de usar este reflector.; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD.
1 ÍNDICE DE TEMAS Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Carga/recarga del reflector . ....
Page 11 - • NUNCA INTENTE UTILIZAR EL CARGADOR DE LA CA Y EL PUERTO DE; Carga/recarga desde una fuente de 12 Voltios CC
3 Introdusca el tomacorriente de 12 voltios al enchufe para accesorios de suvehículo o a cualquier otra fuente de alimentación de 12 voltios.Asegúrese que el reflector está apagado (la cerradura del Disparador está en laposición de OFF y el disparador no está hundido).Cargue hasta que se encienda la...
Page 12 - ADVERTENCIA: Pare reducir el riesgo de descarga eléctrica
5 EL SELLO RBRC™ El sello RBRC™ (Corporación de reciclado de baterías recargables) que se encuentra sobre la batería de plomo-ácido (o paquete de baterías)indica que los costos para reciclar la batería (o el paquete de baterías) alfinal de su vida útil ya han sido pagados por Black & Decker. En ...