Black & Decker UCM200WG- Manuals

Page 2 - Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.

2 1 Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes. Ut...

Page 5 - COMO USAR; NO USE CAFé DURANTE EL CICLO

8 7 COMO USAR Este aparato está diseñado únicamente para uso doméstico. ANTES DEL PRIMER USOAdvertencia: Para protegerse contra un choque eléctrico, no sumerja la cafetera ni permita que el cable entre en contacto con agua ni con ningún otro líquido. 1. Desempaque la cafetera con cuidado y retire to...

Page 7 - Cuidado y limpieza

12 11 DEPóSITOS MINERALES y OBSTRUCCIONES Los depósitos minerales que provienen del agua dura pueden obstruir la cafetera. Se recomienda una limpieza cada tres meses. el exceso de vapor o los ciclos de colado prolongados, indican que la cafetera requiere limpieza. Se recomienda una limpieza cada 60 ...

Page 8 - This product is for household use only.

14 13 ❑ Before use, ensure the container is free of foreign objects. ❑ To disconnect, turn any control to OFF, then remove plug from wall outlet. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/...

Page 9 - COFFEE yIELD; ADDITIONAL SAFEGUARDS; other injury to persons or damage to property.

15 16 COFFEE yIELD 10 Cup Coffeemaker: 10 (5-oz.) cups. NOTE: A 5-oz. cup is the American industry standard and is used by most coffeemaker manufacturers. ADDITIONAL SAFEGUARDS WARNING: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk ...

Page 11 - How to Use; or allow AC cord to come into contact with water or other liquids.

19 20 How to Use This appliance is intended for household use only. BEFORE FIRST USECaution: To protect against electric shock, do not immerse the coffeemaker or allow AC cord to come into contact with water or other liquids. 1. Carefully unpack your coffeemaker. remove any labels from the outer sur...

Page 13 - Care and Cleaning

23 24 HOW TO DECALCIFy yOUR COFFEEMAKER 1. Pour white into the carafe up to the 6-cup mark. Add cold water up to the 10-cup mark. Pour the water/vinegar mixture into the water reservoir and place empty carafe onto the warming plate. 2. Insert the mill basket and lid into place. DO NOT USE COFFEE! 3....

Page 16 - partir de la fecha original de compra.

Argentina Servicio Central Attendace Monroe 3351 Ciudad Autónoma de Bs. As. Buenos Aires Argentina Tel. 0810-999-8999 Chile Servicio Máquinas y Herramientas Ltda. Av. Apoquindo No. 4867 - Las Condes Santiago, Chile Tel.: (562) 263-2490 Colombia PLINArES Avenida Quito # 88A-09 Bogotá, Colombia Tel. s...

Page 17 - Date Code

Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la república Popular de China Impreso en la república Popular de China Importado por: APPLICA AMERICAS, INC. Av. Juan B Justo 637 Piso 10 (C1425FSA) Ciudad Autonoma de Buenos Aires Argentina C.U.I.T No. 30-69729892-0 APPLICA MANUFACTURING...