Page 3 - Product may vary slightly from what is illustrated.; How to Use; THIS OVEN GETS HOT WHEN; OR; OVERVIEW OF FUNCTIONS; To Bake
4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This product is for household use only. $ " 6 5 *0 / THIS OVEN GETS HOT. WHEN IN USE, ALWAYS USE OVEN MITTS OR POT HOLDERS WHEN TOUCHING ANY OUTER OR INNER SURFACE OF THE OVEN THIS OVEN GETS HOT WHEN IN USE. ALWAYS USE OVEN MITTS...
Page 6 - Care and Cleaning
BROILING GUIDENOTE: When broiling foods, slide the bake pan/drip tray underneath the slide rack/broil rack using the rack support rails. Turn temperature selector to Broil. Broiling times are approximate. For best results do not undercook ground beef, fish or poultry. • Use the bottom rack position ...
Page 7 - TROUBLE SHOOTING
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas. ❑ A fin de protegerse contra un choq...
Page 8 - CONSERVE ESTAS; ENCHUFE DE TIERRA
❑ Tenga mucho cuidado al utilizar recipientes que no sean de metal ni de vidrio. ❑ Cuando este aparato no se encuentre en funcionamiento no se debe almacenar nada aparte de los accesorios recomendados por el fabricante. ❑ No introduzca los siguientes materiales en el aparato: papel, cartón, envoltur...
Page 9 - Como usar; ESTE HORNO SE CALIENTA CUANDO; PRECAUCIÓN; FUNCIONES DEL HORNO; Para hornear
Como usar Este producto es solamente para uso doméstico. $ " 6 5 *0 / THIS OVEN GETS HOT. WHEN IN USE, ALWAYS USE OVEN MITTS OR POT HOLDERS WHEN TOUCHING ANY OUTER OR INNER SURFACE OF THE OVEN ESTE HORNO SE CALIENTA CUANDO ESTÁ EN USO. SIEMPRE USE AGARRADERAS O GUANTES DE COCINA CUANDO TOQUE TOD...
Page 12 - Cuidado y limpieza; DETECCIÓN DE FALLAS
22 21 ALIMENTO CANTIDAD DURACIÓN PROCEDIMIENTO Sándwich 1 a 4 rebanadas 7-10 minutos Para un sándwich más de queso, crujiente, se debe tostar sin tapa primero el pan. Coronar el pan con rebanadas de tomate y queso, al gusto. Cocinar hasta que el tomate se caliente y el queso se haya derretido. Cuida...
Page 13 - FICHE MISE À LA TERRE
Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. ❑ Lire toutes les directives. ❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées et les boutons. ❑ Afin d’éviter les risques de secousses électriques, n...
Page 14 - Utilisation; ATTENTION; OU; APERÇU DES FONCTIONS; Cuisson
26 25 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Sélecteur de température pour la cuisson ou le rôtissage 2. Minuterie de 60 minutes 3. Témoin de fonctionnement 4. Sélecteur du degré de grillage† 5. Plateau à miettes coulissant (pièce n° TRO700-02)† 6. Grille coulissante/de rôtissage ...
Page 17 - Entretien et nettoyage
32 31 ALIMENT QUANTITÉ DURÉE DIRECTIVES Morceaux De 1 à 6 De 30 à 40 minutes Placer les morceaux avec de poulet peau dessous et tourner après 15 à 25 minutes. Continuer la cuisson jusqu’à 77 °C (170 °F) ou jusqu'à ce que les jus de cuisson soient translarents. Saucisses De 1 à 8 De 8 à 12 minutes To...
Page 21 - Del interior marque sin costo
Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Importado por: APPLICA DE MExICO, S. DE R. L. DE C. V. Presidente Mazaryk No111, 1er Piso Col. Chapultepec Morales, Mexico D.F Deleg. Miguel Hidalgo CP 11570 MEXICO Teléfono: (55...