Black & Decker TRO491B - Manuals

Page 2 - Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.

2 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas. ❑ A fin de protegerse contra un ...

Page 4 - Como usar; ESTE HORNO SE CALIENTA CUANDO; PRECAUCIÓN

POSICIONES DE LA PARRILLA CORREDIZA La parrilla corrediza se puede colocar en dos posiciones (E). Se puede deslizar en las ranuras superiores o inferiores en el interior del horno. CONSEJOS PRÁCTICOS SOBRE EL HORNO • Cuando uno enciende el horno, aparece una luz azul que permanece encendida hasta qu...

Page 7 - Cuidado y limpieza

12 11 Cuidado y limpieza Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor acuda a personal calificado.LIMPIEZA DEL HORNOImportante: Antes de limpiar cualquier pieza de este horno, asegúrese que esté apagado, desconectado y que se haya enfriado bien.Después de u...

Page 8 - RECETAS

14 13 RECETAS HALIBUT CON LIMÓN y ALBAHACA1½ tazas tomates cereza, cortados por mitad3 cdas. perejil italiano, picado1 cda. albahaca fresca, cortada en tiras1 cda. hojas de cebollinas, cortadas 1 cda. cáscara de limón, cortada en tiras½ cdta. sal kosher *2 cda. jugo fresco de limón1 cda. aceite de o...

Page 9 - DETECCIÓN DE FALLAS; IMPORTANT SAFEGUARDS

16 15 DETECCIÓN DE FALLAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El aparato no calienta o deja de calentar. La toma de corriente no funciona o el horno está desconectado. Verifique que la toma de corriente esté funcionando. Tanto el control de temperatura como el cronómetro deben ser ajustados para que el ...

Page 10 - SAVE THESE INSTRUCTIONS.; This product is for household use only.; GROUNDED PLUG

18 17 ❑ Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pad and touch electrical parts resulting in a risk of electric shock. ❑ Extreme caution should be used when using containers constructed of other than metal or glass. ❑ Do not store any material, other than manufacturer's recomm...

Page 11 - How to Use; WHEN IN USE, ALWAyS USE OVEN; CAUTION; Product may vary slightly from what is illustrated.

20 19 How to Use This product is for household use only. GETTING STARTED• Remove all packing material and any stickers; peel off clear protective film from control panel. • Wash all removable parts as instructed in CARE AND CLEANiNG section of this manual. • Select a location where this unit is to b...

Page 14 - Care and Cleaning

26 25 Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel.CLEANING yOUR OVENImportant: Before cleaning any part, be sure the oven is off, unplugged and has cooled completely.Always dry parts thoroughly before using oven after cleaning.1. Cl...

Page 15 - RECIPES

28 27 CREAMy CORNBREAD1 pkg. (8.5 oz.) corn muffin mix½ cup cooked or canned whole kernel corn 2 tbsp. canned diced green chilies2 tbsp. diced pimentos½ tsp. taco seasoning½ cup sour cream1 large egg, slightly beatenPreheat Black & Decker ® Toaster-R-Oven™ to 400° F. meanwhile, in medium bowl, c...

Page 16 - TROUBLE SHOOTING

30 29 TROUBLE SHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Unit is not heating or stops heating. Electrical outlet is not working or oven is unplugged. Check to make sure outlet is working. Both the temperature control and the timer must be set in order for the oven to function. Second toasting is too d...

Page 17 - appropriate 800 number on the cover of this book.; DO NOT return the; product to the place of purchase. Also, please; DO NOT mail product back; consult the website listed on the cover of this manual.

32 31 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to the manufacturer, nor bring it to a service center. You may also wan...

Page 19 - Código de fecha / Date Code

2008/6-24-109S/E marca registrada de The Black & Decker Corporation , Towson, maryland, E.U. Trademark of The Black & Decker Corporation , Towson, maryland, USA impreso en papel reciclado. Printed on recycled paper. Código de fecha / Date Code Copyright © 2008 Applica Consumer Products, inc....