Page 3 - How to Use
4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove packing materials and any stickers.• Remove the slide rack and bake pan from oven.• Wash in sudsy water, or in the dishwasher. • Replace slide rack in oven.• Select a l...
Page 4 - OR
6 5 7. Close oven door. 8. Cook food according to recipe or package instructions and check at minimum time to see if it is done. 9. Once cooking cycle is finished: • If the timer was on, the signal bell sounds, the On indicator light goes off and the oven automatically turns off. • If the timer was ...
Page 5 - Care and Cleaning
8 7 BROILING GUIDENOTE: When broiling foods, slide the bake pan/drip tray underneath the slide rack/broil rack using the rack support rails. Insert rack into upper slot. Broiling times are approximate. For best results do not undercook ground beef, fish or poultry. FOOD AMOUNT TIME PROCEDURE Chicken...
Page 7 - Como usar
12 11 1. Luz indicadora de funcionamiento† 2. Control de temperatura (Pieza Nº TRO4050-04)† 3. Control de las funciones de cocción (Pieza Nº TRO4050-05)† 4. Cronómetro de 60 minutos y selector del grado de tostado (Pieza Nº TRO4050-06)† 5. Bandeja corrediza para los residuos (Pieza Nº TRO4050-01) † ...
Page 10 - Cuidado y limpieza; IMPORTANTES MISES EN GARDE
18 17 PARA MANTENER CALIENTE LOS ALIMENTOS 1. Ajuste el control de temperatura a la posición (MIN).2. Ajuste el control de las funciones de cocción a la posición “KEEP WARM” (mantener caliente". 3. Ajuste el cronómetro según el tiempo que desea mantener calientes los alimentos. Escoja la posició...
Page 11 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS.; Ne pas placer l’un des matériaux suivants dans le four : du papier, du
20 19 CONSERVER CES INSTRUCTIONS. q Bien surveiller lorsqu'on utilise des plats qui ne sont pas en métal ni en verre. q Ne rien ranger d'autre que les accessoires recommandés par le fabricant dans l'appareil lorsqu'il ne sert pas. q Ne pas placer l’un des matériaux suivants dans le four : du papier,...
Page 12 - Utilisation; OU
22 21 Utilisation L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. Important : Afin de pouvoir en vérifier la garantie, ne pas retirer l’étiquette du cordon d’alimentation. PRÉPARATIFS • Retirer tous les matériaux d'emballage et toute étiquette.• Sortir la grille du four.• Les laver d...
Page 14 - Entretien et nettoyage
26 25 ALIMENT QUANTITÉ DURÉE DIRECTIVES Morceaux De 1 à 4 De 30 à 40 minutes Placer les morceaux avec de poulet peau dessous et tourner après 15 à 25 minutes. Continuer la cuisson jusqu’à 77 °C (170 °F) ou jusqu'à ce que les jus de cuisson soient translarents. Saucisses De 1 à 8 De 8 à 12 minutes To...