Page 2 - Please Read and Save this Use and Care Book; IMPORTANT SAFEGUARDS; This product is for household use only.; ENGLISH; Additional Important Safeguards; Do not reach into the
Please Read and Save this Use and Care Book IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❍ Read all instructions. ❍ do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❍ To protect against electrical shock, do not im...
Page 3 - ELECTRIC POwER; If the power supply cord is damaged, it should be replaced by; GETTING TO KNOw YOUR SLOw COOKER
5 POLARIZED PLUG (10V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not ...
Page 4 - How to Use; TEMPERATURE CONTROL
6 7 How to Use This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material, and any stickers from the product.• Remove and save literature.• Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty.• Wash the stoneware liner and the glass lid as instructed in CARe...
Page 6 - Care and Cleaning; TROUBLESHOOTING
10 11 Care and Cleaning CARING FOR YOUR SLOw COOKER ❍ Avoid sudden, extreme temperature changes. For example, do not place the hot glass lid or stoneware liner into cold water or onto a wet surface. ❍ Avoid hitting the stoneware liner or glass lid against the faucet or other hard surfaces. ❍ do not ...
Page 7 - RECIPES
1 1 RECIPES LENTIL SOUP ¼ lb. pancetta8 oz. smoked sausage, cut into bite-size pieces1 cup chopped onion2 large cloves garlic, chopped6 cups vegetable broth or water1 lb. dried lentils, sorted and rinsed1 can (16 oz.) garbanzo beans, rinsed and drained1 can (14 ½ oz.) diced tomatoes1 ½ cup chopped c...
Page 10 - Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation.; IMPORTANTES MISES EN GARDE; L'appareil est conçu pour une utilisation domestique.; FRAN
18 19 Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. IMPORTANTES MISES EN GARDE lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : ❍ lire toutes les instructions. ❍ Ne pas toucher aux surfac...
Page 11 - Autres mises en garde; MISE EN GARDE, SURFACES CHAUDES
0 1 Fiche polarisée Cet appareil est doté d’une fiche polarisée (l’une des broches est plus large que l’autre). Afin de réduire les risques de chocs électriques, la fiche se branche dans une prise polarisée dans un sens seulement. Si la fiche n’entre pas complètement dans la prise, tourner la fiche....
Page 12 - SéLECTION DE LA TEMPéRATURE; FAMILIARISATION AVEC LA MIjOTEUSE; le produit peut différer légèrement de celui qui est illustré.
FRAN ÇAIS SéLECTION DE LA TEMPéRATURE 1. Témoin de fonctionnement. Arrêt. Réglage de température basse (« Bas »). Réglage de température élevée (« Haut »)5. Réglage de température pour la conservation au chaud (« Chaud »)6. Bouton de commande 1. Poignée du couvercle . Poignée du inversée couvercle† ...
Page 13 - Utilisation
5 CONSEILS pour l’utilisation de la mijoteuse : • Toujours remplir la cocotte en grès à moitié ou aux trois quarts, pour éviter de trop ou de ne pas assez cuire les aliments. o lorsque la cocotte en grès est remplie seulement à moitié, vérifier si les aliments sont cuits une ou deux heures avant le ...
Page 14 - Entretien et nettoyage
6 7 FRAN ÇAIS Entretien et nettoyage ENTRETIEN DE LA MIjOTEUSE ❍ Éviter les changements brusques de température. Par exemple, ne pas mettre le couvercle en verre chaud ou la cocotte en grès chaude dans l’eau froide; ne pas les déposer non plus sur une surface humide. ❍ Éviter de heurter la cocotte e...
Page 15 - RECETTES; DéPANNAGE
8 9 FRAN ÇAIS RECETTES SOUPE AUX LENTILLES 113 g (¼ lb) de pancetta250 g (8 oz) de saucisse fumée coupée en morceaux250 ml (1 tasse) d’oignon haché2 grosses gousses d’ail hachées1,5 l (6 tasses) de bouillon de légumes ou d’eau454 g (1 lb) de lentilles sèches arrangées et rincées1 boîte de 500 g (16 ...