Black & Decker SK200C- Manuals

Page 2 - This product is for household use only.; ELECTRICAL CORD; TAMPER-RESISTANT SCREW

1 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electric shock, do not spill on or immerse cord, plug, or temperatur...

Page 3 - Product may vary slightly from what is illustrated.; How To Use; ASSEMBLE BEFORE FIRST USE; “Conditioning” The Pan; slowly

4 3 1. Skillet pan † 2. Glass lid (Part # SK200C-01) 3. Vent 4. Lid handle † 5. Handles (Part# 177804-00) 6. Probe/plug † 7. Variable temperature control (Part# 177805-00) 8. Temperature control/signal lightNote: † indicates consumer replaceable/removable parts Product may vary slightly from what is...

Page 4 - Caution: Be careful not to push down on or strain the tilt-leg.; Care and Cleaning; it. WHEN THE TEMPERATURE CONTROL HAS BEEN REMOVED, the pan and lid; General Temperature Ranges; Warm Setting; Cooking Guides; PAN FRYING AND COOKING

6 5 5. Use plastic, rubber, nonstick coated, or wood utensils when cooking and serving. If using metal utensils, take care not to dig into the nonstick finish. Do not cut food on the surface using a knife to avoid scratching the nonstick coating. 6. To prevent accidental burning, use pot holders whe...

Page 5 - ROASTING

8 7 Approx. Approx. Food Preheat Temp Time/Mins. Directions EGGS Fried, up to 8 Yes 275°F 4-6 Melt 1 tbsp. butter or margarine in skillet and spread over surface; fry eggs 135°C fry eggs until done. Turn as desired. Scrambled, Yes 250°F 4-6 Melt 1 tbsp. butter or margarine and Mixture of 8 eggs 121°...

Page 6 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.; Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.; ENCHUFE DE TIERRA (Sólo en los modelos de Canada)

10 9 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad incluyendo las siguientes: ❑ Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ❑ No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas. ❑ A...

Page 7 - El producto puede variar ligeramente del ilustrado.; Como usar; ARME EL SARTÉN ANTES DE USARLO POR PRIMERA VEZ; Acondicionamiento del sartén; despacio

12 11 El producto puede variar ligeramente del ilustrado. 1. Sartén † 2. Tapa de vidrio (Pieza Nº SK200C-01) 3. Escape 4. Asa de la tapa † 5. Asas (Pieza Nº 177804-00) 6. Contacto/Enchufe † 7. Control de temperatura/luz indicadora (Pieza Nº 177805-00) 8. Variable temperature controlNota: † indica pi...

Page 8 - Soporte inclinable; Cuidado y limpieza; Graduación caliente; Guias para cocinar; GUIA PARA FREíR Y COCINAR

13 14 Nota: Algunas mesas y mostradores tienen superficies susceptibles al calor. Tenga cuidado de no estropear los acabados de linóleo, vinilo, pintura o barniz. Los acabados de formica resistente al calor y las superficies de cerámica esmaltada no se dañan siempre que el inferior del sartén esté l...

Page 10 - L'appareil est conçu pour une utilisation domestique; GUIA PARA ASAR

IMPORTANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. ❑ Lire toutes les directives. ❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. ❑ Afin d’éviter les risques ...

Page 11 - CORDON; VIS INDESSERRABLE

Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 19 20 FICHE MISE À LA TERRE (Modèles du Canada seulement) Le produit comporte une fiche mise à la terre qui n’entre que dans une prise à trois trous. Il ne faut pas neutraliser ce dispositif. La mauvaise connexion du conducteur de terre présente...

Page 12 - Pied inclinable (Certains modèles seulement); d’y exercer une contrainte.; Entretien et nettoyage; ASSEMBLAGE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION; «Traitement» de la poêle; lentement

Note : Certains comptoirs et dessus de table sont sensibles à la chaleur. Éviter d’endommager les surfaces en linoléum, en carreaux de vinyle, ainsi que les surfaces peintes ou vernies. Des surfaces en formica résistant à la chaleur et en émail de porcelaine ne seront pas endommagées si les dessous ...

Page 13 - GUIDE DE GRILLAGE ET DE CUISSON; Gammes générales de température; Réglage de chaleur; Guide de cuisson et de friture

GUIDE DE GRILLAGE ET DE CUISSON Temp. Durée Aliment Réchauffer approx. approx. Directives BACON Tranches Non 325 °F 10-12 Déposer dans la poêle FROIDE. ordinaires, 163 °C Séparer les tranches dans la jusqu’à-8 poêle. Le retourner au besoin. Laisser égoutter sur des essuie-tout. POULET De 1,59 kg à O...

Page 15 - GUIDE DE RÔTISSAGE

NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to the manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to c...