Black & Decker RC3203- Manuals

Page 2 - This product is for household use only.

2 1 When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or base unit in water or other liquid. ❑ Close...

Page 3 - How to Use

¾ ½ ¼ COOL WARM          4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This appliance is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material and stickers from the product.• Remove and save literature.• Wash and dry all removable parts as instructed in ...

Page 4 - RICE COOKING CHART

6 5 HEATING PACKAGED FOODS Packaged foods, such as condensed and ready-to-serve soups, pasta products and stews may be heated in the rice cooker following these directions:1. Place food to be heated into cooking bowl. Caution: Do not fill the cooking bowl higher than the maximum 1.5 cups marking on ...

Page 5 - TROUBLESHOOTING; Care and Cleaning; INSTRUCCIONES IMPORTANTES; Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.

8 7 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Some kernels of rice The rice was not allowed Once switch on rice cooker do not seem fully cooked. to finish cooking. changes to KEEP WARM , allow rice to rest for 15 minutes before serving. Rice cooking bowl not Starch builds up on Fill bowl with ...

Page 7 - Como usar

12 11 Como usar Este aparato es solamente para uso doméstico. PASOS PRELIMINARES • Retire el material de empaque y toda calcomanía adherida al producto.• Retire y conserve toda literatura incluida con el producto.• Lave y seque todas las piezas removibles, según las instrucciones de CUIDADO Y LIMPIE...

Page 9 - Cuidado y limpieza; IMPORTANTES MISES EN GARDE

16 15 Cuidado y limpieza El aparato no contiene piezas reemplazables por el consumidor. Para servicio, acuda a personal de asistencia calificado.• Desconecte la olla y espere que se enfríe bien antes de limpiarla.• Nunca sumerja la olla en agua ni en ningún otro líquido. • Lave la olla de cocinar, l...

Page 11 - Utilisation

20 19 Utilisation L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. POUR COMMENCER • Retirer le matériau d'emballage et les autocollants de l'appareil.• Retirer et mettre de côté les instructions.• Laver et sécher toutes les pièces amovibles en suivant les recommandations de la section...

Page 12 - TABLEAU POUR LA CUISSON DU RIZ

22 21 Si désiré, ajouter du beurre, de l'huile et des assaisonnements après avoir versé l'eau dans l'appareil et avant de débuter la cuisson. Laisser le riz reposer environ 15 minutes en mode « Garde-au-chaud » (« KEEP WARM ») avant de servir.TABLEAU POUR LA CUISSON DU RIZPOUR LE RIZ BLANC À LONG GR...

Page 13 - DÉPANNAGE; Entretien et nettoyage

24 23 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Certains grains de La cuisson du riz n'a Après que le cuiseur à riz est riz ne sont pas pas eu le temps passé en mode GARDE-AU - parfaitement cuits. de se terminer. CHAUD , laisser le riz reposer 15 minutes avant de servir. Le bol de cuisson Il y a un...