Page 2 - English; IMPORTANT; SAVE THESE INSTRUCTIONS
2 M275 English ■ Read all instructions carefully, evenif you are familiar with the appliance. ■ To protect against the risk of electricshock, DO NOT IMMERSE the appliance, cordset or plug in water orother liquid. ■ To clean, wipe exterior with a dampcloth. ■ Close supervision is necessary whenany ap...
Page 3 - Polarized Plug
3 Stand Polarized Plug This appliance has a polarized plug - one blade is wider than the other. To reduce therisk of electric shock, this plug will fit into apolarized outlet only one way. If the plug doesnot fit correctly into the outlet, reverse it. Ifit still does not fit, contact a qualified ele...
Page 4 - Before First Use; To Insert the Mixer; How to Use the Mixer
Beater Eject Lever The Black & Decker Stand Mixer features a convenient Beater Eject Lever which islocated below the handle. It allows for easyrelease for the Beaters using the index finger. Figure B For safety, remove the Plug from power outlet before ejecting Beaters. Large Size Beaters The la...
Page 5 - Mixing Tips
Speed Function Use 1 Blend To combine liquids, fold in dry ingredients, egg whites Low and whipped cream. Knead Mix dough. 2 Stir To prepare sauces, gravies, puddings and muffins. 3 Mix To prepare batters and mixes. Medium 4 Beat To cream butter and sugar, make biscuit mix, cake mixes and icings. 5 ...
Page 6 - Care and Cleaning
How to Whip Cream • Cream, Beaters and Bowl must be thor- oughly chilled. • Start with lowest setting (to minimise spat- ter); as the cream begins to thicken, grad-ually increase to WHIP (speed setting 5). • Whipping time varies with fat content, age and temperature of cream. How to Knead Dough • Fo...
Page 7 - Español; INSTRUCCIONES; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Center. The Service Center nearest you canusually be found in the yellow pages of yourphone book under “Appliances - Small -Repairing”. For your convenience, a com-plete listing of our Company-Owned ServiceCenters can be found on insert sheet. If shipping or mailing the Stand Mixer, clean it, then p...
Page 9 - Enchufe Polarizado; Antes del primer uso
9 Enchufe Polarizado Se emplean enchufes polarizados con un contacto más ancho que el otro para reducirlos riesgos de choque eléctrico. Cuando elcable tiene este tipo de enchufe, se ajusta úni-camente a un contacto polarizado. Si elenchufe no se ajusta en su contacto, inviérta-lo. Si aún así no se a...
Page 10 - Para instalar la batidora; Como usar la batidora
Para instalar la batidora Coloque la batidora en el pedestal, alineando las ranuras en el inferior de labatidora con las guías del brazo; deslicehacia adentro hasta que la batidoraquede bien ajustada en su lugar. Figure C Como usar la batidora 1. Antes de manejar las aspas, asegúrese de que la batid...
Page 11 - Consejos para batir; Como retirar las aspas
Velocidad Funcion Uso 1 Combinar Para combinar líquidos, ingredientes secos, claras Baja de huevo y crema batida Amasar Mezclar masa 2 Revolver Para preparar salsas, budines y muffins 3 Mezclar Para preparar mezclas Media 4 Cremar Para acremar mantequilla y azúcar, para batir mezclas de panes, paste...
Page 12 - Cuidado y limpieza; Servicio o reparaciones
Copyright © 1997 Black & DeckerPub. No. 173814-00Printed in ChinaImpreso en China Cuidado y limpieza Además del cuidado ya mencionado, esta batidora no requiere de ningún otro servicioni mantenimiento. De ser necesaria algunareparación, deberá ser llevada a cabo por uncentro de servicio de Black...