Page 2 - Please Read and Save this Use and Care Book; IMPORTANT SAFEGUARDS; ENGLISH; POLARIZED PLUG
Please Read and Save this Use and Care Book IMPORTANT SAFEGUARDS When using your iron, basic safety precaution should always be followed, including the following: ❍ Read all instRuctions BeFoRe usinG. ❍ use iron only for its intended use. ❍ to protect against a risk of electric shock, do not immerse...
Page 3 - Product may vary slightly from what is illustrated.; Fabric guide; How to Use; Note: see fabric guide and read garment’s label to help you
5 Product may vary slightly from what is illustrated. ENGLISH 1. Spray nozzle 2. Water-fill hole 3. Fabric select dial - Temperature - Smart Steam™ system 4. Spray button 5. Comfort Grip™ handle (models IM400, IM405 and IM415 only) 6. 360° pivoting cord 7. Heel rest 8. Fabric gui...
Page 4 - Care and Cleaning; pads that may scratch or discolor the iron.
6 7 EMPTYING WATER TANK Note: it is not necessary to empty the water tank after each use.. unplug the iron and let it cool. . Hold the iron over a sink with the tip pointing down. Water will empty out the water-fill hole (E). Care and Cleaning this product contains no user serviceable parts. Refer s...
Page 5 - Por favor lea este instructivo antes de usar el producto; INSTRUCCIONES IMPORTANTES; Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.; ENCHUFE POLARIZADO; ESPAÑOL
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD siempre que utilice su plancha, debe seguir algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❍ lea todas las instRucciones antes de utiliZaR el PRoducto. ❍ use la plancha únicamente p...
Page 6 - Como usar; pase el selector a la posición 0 y desconecte la plancha.
0 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. ESPAÑOL 1. Rociador 2. Orificio de llenado de agua 3. Selector de tejidos - Temperatura - Sistema Smart Steam™ 4. Botón para rocío 5. Mango Comfort Grip™ (solamente los modelos IM400, IM405 y IM415) 6. Cable giratorio de 360° 7. Tal...
Page 7 - para evitar que produzca vapor.; Cuidado y limpieza; o descolorar la plancha.
ESP AÑOL . Para planchar en seco a temperaturas más elevadas, vacíe el tanque de agua para evitar que produzca vapor. COMO VACIAR EL TANQUE DESPUÉS DE PLANCHARNota: no es necesario vaciar el tanque después de cada uso. . desconecte la plancha y permita que se enfríe.. sujete la plancha con la punta ...
Page 8 - Código de data / Date Code
5 Argentina servicio técnico central attendance atención al cliente ave. Monroe 5 Buenos aires, argentina tel.: 00--Chile servicio Máquinas y Herramientas ltda. av. apoquindo no. 67 - las condes santiago, chile tel.: (56) 6-0Colombia PlinaRes avenida Quito # a-0 Bogotá, colombia tel. sin costo 0 00 ...