Black & Decker IB12- Manuals

Page 2 - English; Please read all instructions.; Always operate blender with cover in place.; IMPORTANT; SAVE THESE INSTRUCTIONS

2 IB10-12, 53-74 English ■ Please read all instructions. ■ To protect against risk of electrical shock,do not put blender base, cord, or plug inwater or other liquid. ■ Close supervision is necessary when anyappliance is used by or near children. ■ Turn off and unplug from outlet whennot in use, bef...

Page 3 - Blender Jar Assembly; Place the Jar firmly onto the Unit Base.; How to Use; Place the food to be blended into the Jar.; The cord length of this appliance was select-; Polarized Plug; This appliance is equipped with tamper-; Figure A

Blender Jar Assembly 1. Before first use, wash all parts except thebase. Put the gasket on top of the BladeAssembly. 2. Place the Blade Assembly into the JarBase and turn the Jar Base clockwise untiltight. Figure A 3. Place the Jar firmly onto the Unit Base. Figure B How to Use 1. Be sure the unit i...

Page 4 - Blender Tips; Sevice or Repair

5. If you want to add ingredients while theBlender is on, remove the Lid Cap and placethrough the Lid opening. 6. When finished blending, push theOff/Pulse button. 7. To remove the Jar, lift it straight up fromthe Unit Base without twisting. Removethe Lid beforepouring. 8. If using very closeto an o...

Page 5 - No utilice la licuadora en la intermperie.; INSTRUCCIONES; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

5 ■ POR FAVOR LEA TODAS LASINSTRUCCIONES ■ Para evitar el riesgo de un choque eléctri-co, no sumerja la base de la licuadora, elcable ni el enchufe en agua o cualquierotro líquido. ■ La supervisión de un adulto es necesariacuando cualquier aparato sea usado cercade o por un niño. ■ Apague la unidad ...

Page 7 - Servicio o Reparaciones

7. Para retirar la jarra, levántela de la base de la licuadora hacia arriba sin girarla. Quite latapa antes de verter los alimentos. 8. Si utiliza la licuadora muy cerca de un t o m a c o r r i e n t e ,usted puede acortarla longitud del cableenrollándolo en laparte inferior de labase. Figura D Cons...

Page 8 - Français; IMPORTANTES; CONSERVER CES MESURES; Lire toutes les directives.; Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.

8 IB10-12, 53-74 Français IMPORTANTES MISES EN GARDE CONSERVER CES MESURES Afin de minimiser les risques d’incendies, desecousses électriques ou de blessureslorsqu’on utilise un appareil électrique, il fauttoujours respecter certaines règles de sécuritéfondamentales, notamment les suivantes. ■ Lire ...

Page 9 - Placer la lame dans le socle du récipient et; Fixer le récipient fermement sur le socle-; Utilisation; S’assurer que l’appareil est en position hors; Placer le couvercle sur le récipient avant de; Cordon; Avant la première utilisation, nettoyer toutes

9 2. Placer la lame dans le socle du récipient et tourner celui-ci dans le sens horaire jusqu’àce qu’il soit serré. Figure A 3. Fixer le récipient fermement sur le socle- moteur. Figure B Utilisation 1. S’assurer que l’appareil est en position hors tension et brancher le cordon dans uneprise d’alime...

Page 10 - Conseils Pratiques; Service ou Réparation

5. Pour ajouter des ingrédients lorsque le mélangeur fonctionne, retirer le bouchon ducouvercle et insérer les aliments par l’ouver-ture du couvercle. 6. Une fois le mélange terminé, appuyer sur le bouton d’arrêt et à impulsion (Off/Pulse). 7. Pour retirer le récipient, le soulever du socle- moteur ...