Black & Decker HS2000 - Manuals

Black & Decker HS2000 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Black & Decker HS2000

Summary

Page 2 - Read all instructions.; Do not use appliance for other than intended use.; ELECTRICAL CORD; IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed, including the following: ■ Read all instructions. ■ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Use pot holderswhen removing cover or handling hot containers to avoid steam burns. ■ To protect against a risk of...

Page 3 - TAMPER-RESISTANT SCREW; POLARIZED PLUG; COOKING IN THE STEAMING BOWL; How To Use

TAMPER-RESISTANT SCREW This appliance is equipped with a tam-per-resistant screw to prevent removalof the outer cover. To reduce the risk offire or electric shock, do not attempt to remove the outer cover . There are no user serviceable parts inside. Repairshould be done only by authorized ser-vice ...

Page 4 - Care And Cleaning

4 NOTE: If the desired cooking time is less than 15 min- utes, first turn the Timer past 15 and then turn it back tothe desired cooking time. 6. When cooking in the Rice Bowl, add rice, herbs, sea-sonings and water directly to the Bowl and fill the WaterResevoir to the appropriate line. Put the Stea...

Page 5 - FRESH VEGETABLES; Steaming Guide

5 ■ Exterior of Base: Wipe Base and cord with a damp cloth, then dry thoroughly. Never immerse Base in liquid or place in dishwasher. NOTE: Do not use bleach, abrasive pads or abrasive cleaners to clean any part of the Steamer. NOTE: Steaming times will vary depending on desired doneness and quantit...

Page 7 - FROZEN VEGETABLES; SEAFOOD AND FISH

FROZEN VEGETABLES Times given are for amount specified. DO NOT THAW before steaming. SEAFOOD AND FISH Steaming times provided are for fresh, or frozen and thawed seafood and fish. 7 Suggested Flavorings for Weight/or Water Flavor Scenter ® Approx. Frozen Number Fill Line (use 1/2 -1 tsp. Time Tips a...

Page 8 - CHICKEN, FRANKFURTERS

CHICKEN, FRANKFURTERS 8 Suggested Flavorings for Type of Weight/or Water Flavor Scenter ® Approx. Seafood, Number Fill Line (use 1-3 tsp. Time Tips and Fish Pieces in Base dried herbs/spices) (minutes) Comments Shrimp Large Lo seafood seasoning 16-18 ■ Stagger shrimp that are layered. (Fresh, or (1 ...

Page 9 - RICE; OTHER FOODS

RICE Accurately measure the rice and water and combine in the Rice Bowl. Stir rice at mini-mum time specified for each type. For flavored rice, substitute beef or chicken broth, orbouillon for the specified amount of water. Add salt, pepper, seasonings, butter or mar-garine. After steaming, toss wit...

Page 10 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; Por favor lea todas las instrucciones

SERVICE OR REPAIR Service, if necessary, must be performed by a Black & Decker Company-Owned orAuthorized Household Appliance Service Center. The Service Center nearest you can befound in the yellow pages of your phone book under “Appliances - Small - Repairing,” orby calling the appropriate tol...

Page 11 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; EL CABLE ELECTRICO

11 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ■ No opere ningún aparato si el cable y/o el enchufe han sido dañados. Si elaparato no funciona o ha sufrido algún daño, devuélvalo a un centro de ser-vicio autorizado para que lo examinen, reparen o ajusten. ■ El uso de accesorios no recomendados por el fabricante de...

Page 12 - Como usar; PARA COCINAR EN EL RECIPIENTE VAPORIZADOR

12 Como usar PARA COCINAR EN EL RECIPIENTE VAPORIZADOR (Consulte la guía para vaporizar, le dará consejos para la cantidad de tiempo, técnica ynivel de agua.) 1. Llene el deposito con agua fría al nivel apropiado “LO” (bajo) o “MAX FILL” (llenadomáximo), consulte las figuras. IMPORTANTE: No exceda e...

Page 13 - Cuidado y limpieza; CONSEJOS PARA EL INFUSOR DE SABORES

Cuidado y limpieza PRECAUCION : Desconecte y permita que la vaporizadora se enfríe antes de hacer cualquier limpieza. ■ Los recipientes, la tapa y el colector: Sumerja en agua caliente y detergente. Enjuáguelos y séquelos. Pueden lavarse en la máquina lavaplatos. ■ El depósito para el agua: ( interi...

Page 14 - VEGETALES FRESCOS; Guía para vaporizar

14 NOTA : El tiempo para vaporizar puede variar de acuerdo con su gusto y con las canti- dades. La cantidad de tiempo sugerida a continuación ha sido basada desde el momen-to que se ajusta el control de tiempo a la posición para comenzar (ON). VEGETALES FRESCOS El peso que se ha especificado en la g...

Page 18 - ARROZ

Pollo Peso/cantidad Nivel Sugerencias Tiempo Consejos Salchichas del agua de sabores (apr. en para el infusor minutos) (use de 2 a 3 cdtas. hierbas/ especies secas) Pollo ■ Vaporice hasta que los jugos no (elimine la grasa tengan color y la carne esté blanca. y quite la piel)-Filete de pechuga 4 por...

Page 20 - IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES MESURES.

20 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsqu'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles desécurité fondamentales, notamment les suivantes. ■ Lire toutes les directives. ■ Éviter de toucher aux surfaces chaudes. Prendre l’appareil par les poignées ou lesboutons. Toujo...

Page 21 - CORDON; VIS INDESSERRABLE; FICHE POLARISÉE; Utilisation; BOL DE CUISSON À L'ÉTUVÉE

CORDON La longueur du cordon de l'appareil a été choisie afin d'éviter les risques que présente unlong cordon. Tout cordon de rallonge à fiche polarisée d'au moins 10 A, 120 V, certifié parl'organisme américain Underwriters Laboratories ou homologué par la CSA peut servir au besoin. Lorsqu'on utilis...

Page 22 - CONSEILS PRATIQUES - REHAUSSEUSE DE SAVEURS

22 relever le goût des aliments (B). (Consulter la rubriquerelative aux conseils pratiques.) On peut également seservir de la lèchefrite sans ajouter des herbes dans larehausseuse de saveurs. 4. Placer l'aliment voulu dans le bol de cuisson etcouvrir celui-ci en s'assurant que les poignées sontbien ...

Page 23 - Entretien et nettoyage; Guide de cuisson

cuillères à thé) d'herbes ou d'épices séchées. Lorsqu'on utilise des herbes fraîches,hacher les feuilles et en tripler la quantité. ■ Afin d'empêcher le passage d'herbes fines ou d'épices moulues par le tamis de larehausseuse de saveurs, rincer ou mouiller celui-ci avant d'ajouter les assaisonnement...

Page 24 - LÉGUMES FRAIS

LÉGUMES FRAIS Le poids indiqué dans le guide de cuisson correspond à celui des aliments avant de lesnettoyer, de les couper ou de les éplucher. Les couper en morceaux uniformes. Cuireles aliments jusqu'à ce qu'ils soient tendres mais encore croquants afin d'en optimiser legoût et la valeur nutritive...

Page 29 - AUTRES ALIMENTS

29 Temps Type Quantité Quantité Niveau approx. de riz de riz d'eau d'eau (min) Directives Brun, 1 tasse 1 1/4 tasse Élevé De 54 à 56 ■ Donne environ 3 tasses. régulier, à grains 1 1/2 tasse 2 tasses Élevé De 63 à 65 ■ Donne environ4 1/2 tasses. longs ou courts 2 tasses 2 1/2 tasses Élevé De 62 à 65 ...